mentioned that when he stayed over

mentioned that when he stayed over at his girlfriend’s apartment,
he kept his briefcase locked. At the time, that struck me as a bit
extreme. After all, if you can’t trust your girlfriend, whom can you
trust? (OK, I was young and naïve at the time.) It was only after I
had been at the Firm a bit longer that I realized quite how seriously
McKinsey takes confidentiality.
McKinsey’s corporate culture continually reinforces confidentiality.
We always kept it in the back of our minds. If we were on
a plane, we didn’t take client information out of our briefcases and
work on it; we never knew who might be sitting next to us—a
competitor, a journalist, maybe even someone from your client. If
we needed those three hours to work, it was our tough luck.
We never mentioned our clients by name outside the office,
and sometimes not even at the Firm. McKinsey often works for
more than one client in an industry, so some information had to
be kept even from fellow consultants. We often used code words
when discussing our clients, though not always successfully. One
EM from Germany recalled coming home to find a note from his
girlfriend (who worked for a competing consulting firm) saying
that the dinner for Code A (pronounced, in German, as “code
ah”) would take place at a fancy Munich restaurant. In fact, the
name of the client company was Coda; the caller had used the
client’s real name, although luckily he had been misunderstood.
The EM was not pleased.
You may not need to maintain confidentiality while working
on your business problem—then again, maybe you do. Ask yourself
a few simple questions: What would happen if you were sitting
on an airplane and one of your competitors saw what you were
working on? How about someone from your company who wasn’t
involved in the project? How about your boss?
If you’re working on something sensitive, take a few basic precautions.
Don’t leave important papers lying around. Lock up your

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวว่า เมื่อเขาดีกว่าที่แฟนเขาอพาร์ทเม้นท์เขาเก็บเขาล็อก'กระเป๋าเอกสาร' เวลา ที่หลงฉันเป็นบิตมาก หลังจากที่ทุก ถ้าคุณไม่ไว้ใจแฟนของคุณ ที่คุณสามารถเชื่อถือหรือไม่ (OK ผมหนุ่มและขำน่าเวลา) ก็หลังจากฉันได้ที่บริษัทยาวเป็นบิตที่ฉันตระหนักมากวิธีอย่างจริงจังMcKinsey ใช้ความลับวัฒนธรรมองค์กรของ McKinsey reinforces ลับอย่างต่อเนื่องเราจะเก็บได้ด้านหลังของเรา ถ้าเรามาเครื่องบิน เราไม่ได้รับข้อมูลของลูกค้าจาก briefcases ของเรา และทำงานในนั้น เราไม่เคยรู้ซึ่งอาจนั่งติดกับเราโดยการคู่แข่ง นักข่าว บางทีแม้แต่คนจากไคลเอนต์ของคุณ ถ้าเราจำเป็นเหล่านั้น 3 ชั่วโมงการทำงาน มันเป็นโชคของเรายากเราไม่เคยบอกลูกค้าของเราตามชื่อนอกสำนักงานและบางครั้งไม่แม้แต่ที่บริษัท McKinsey มักจะทำงานไคลเอนต์มากกว่าหนึ่งในอุตสาหกรรม ดังนั้นข้อมูลบางอย่างได้สามารถเก็บได้จากเพื่อนที่ปรึกษา เรามักใช้คำรหัสเมื่อคุยลูกค้า แต่ไม่สำเร็จเสมอ หนึ่งEM จากเยอรมนียกเลิกมาหาเหตุของเขาแฟน (ที่ทำงานของบริษัทที่ปรึกษาการแข่งขัน) ว่าอาหารค่ำสำหรับรหัส A (การออกเสียง ภาษาเยอรมัน เป็น "รหัสที่อา") จะเกิดที่ร้านอาหารแฟนซีมิวนิค ในความเป็นจริง การชื่อของบริษัทลูกค้าเป็น Coda ใช้โทรได้ไคลเอ็นต์ของจริงชื่อ แม้ว่าโชคดีเขามีการ misunderstoodEM ไม่พอใจคุณอาจไม่จำเป็นต้องรักษาความลับในขณะใช้งานกับปัญหาทางธุรกิจของคุณ — อีก บางทีการที่คุณทำ ถามตัวคุณเองคำถามเรื่อง: อะไรจะเกิดขึ้นถ้าคุณนั่งบนเครื่องบินและของคู่แข่งของคุณเห็นสิ่งที่คุณได้ทำงานอยู่หรือไม่ วิธีการเกี่ยวกับคนจากบริษัทที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับโครงการหรือไม่ วิธีการเกี่ยวกับของคุณบอสถ้าคุณกำลังทำงานบนสิ่งสำคัญ ระมัดระวังกี่ขั้นพื้นฐานอย่าทิ้งเอกสารสำคัญที่อยู่รอบ ๆ ล็อคของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่าวว่าเมื่อเขาอยู่ที่อพาร์ทเมนต์ของแฟนของเขา
เขาเอาแต่กระเป๋าเอกสารของเขาเอาไว้ ในเวลาที่หลงฉันเป็นบิต
extreme หลังจากที่ทุกคนถ้าคุณไม่สามารถเชื่อใจแฟนของคุณที่คุณ
เชื่อ ? ( โอเค ผมยังหนุ่มและ na ไตได้ในเวลา ) มันเป็นเพียงหลังจากที่ฉัน
ได้รับที่บริษัทสักหน่อยที่ฉันตระหนักมากแค่ไหน

McKinsey ใช้ความลับวัฒนธรรมองค์กรของ McKinsey อย่างต่อเนื่องก็ตาม ความลับ
เรามักจะเก็บไว้ในด้านหลังของจิตใจของเรา ถ้าเราอยู่บน
เครื่องบิน เราไม่ได้เอาข้อมูลลูกค้าของ briefcases และ
ทำงานของเรา เราไม่มีทางรู้ว่าใครอาจจะนั่งอยู่ข้างๆ us-a
คู่แข่ง , นักข่าว , บางทีแม้แต่ใครบางคนจากลูกค้าของคุณ ถ้าเราต้องการเหล่านั้น
3 ชั่วโมงทำงาน มันเป็นโชค
ยากของเราเราไม่เคยบอกลูกค้าของเราโดยชื่อนอก office
และบางครั้งไม่ได้อยู่ที่บริษัท McKinsey มักจะทำงาน
มากกว่าลูกค้าในอุตสาหกรรม ดังนั้นข้อมูลบางอย่างได้

เก็บจากที่ปรึกษาทุกท่าน เรามักจะใช้รหัส
เมื่อพูดถึงลูกค้าของเราเสมอแม้ว่าเรียบร้อยแล้ว หนึ่ง
เอ็มจากเยอรมันเรียกมาที่บ้านเพื่อค้นหาข้อความจาก
แฟน ( ใครทำงานแข่งกับ บริษัท ที่ปรึกษากล่าวว่า มื้อเย็น
) รหัส ( ออกเสียง ในเยอรมัน เป็น " รหัส
อ่า " ) จะใช้สถานที่ที่ร้านมิวนิค แฟนซี . ในความเป็นจริง ,
ชื่อบริษัทลูกค้าหาง ; เรียกใช้
ลูกค้า ชื่อจริง แต่โชคดีที่เขาเข้าใจผิด เขาไม่ได้ยินดี
.
คุณอาจจำเป็นต้องรักษาความลับในขณะที่ทำงาน
ปัญหาทางธุรกิจของคุณแล้วคุณควรจะทำ ถามตัวคุณเอง : คำถามง่ายๆ : สิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้าคุณนั่ง
บนเครื่องบินและหนึ่งในคู่แข่งของคุณเห็นสิ่งที่คุณ
ทำงาน ? เกี่ยวกับใครบางคนจาก บริษัท ของคุณที่ไม่ได้
ที่เกี่ยวข้องในโครงการ แล้วเจ้านายของคุณ ?
ถ้าคุณกำลังทำสิ่งที่ละเอียดอ่อน ใช้มาตรการป้องกันไม่กี่ขั้นพื้นฐาน .
อย่าทิ้งกระดาษที่โกหกรอบ ล็อคของคุณ