Founded in 1971 and acquired by CEO

Founded in 1971 and acquired by CEO Howard Schultz in 1987, Starbucks was an American success story. In forty years it grew from a single-location coffee roaster in Seattle, Washington to a multibillion-dollar global enterprise that operated more than 17,000 retail coffee shops in fifty countries and sold coffee beans, instant coffee, tea, and ready-to-drink beverages in tens of thousands of grocery and mass merchandise stores. However, as Starbucks moved into new market contexts as part of its aggressive growth strategy, the assets and activities central to its competitive advantage in its retail coffee shops were altered or weakened, which made it more vulnerable to competitive threats from both higher and lower quality entrants. The company also had to make decisions on vertical integration related to its expansion into consumer packaged goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตั้งขึ้นในปี 1971 และมาในปี 1987 โดย CEO Howard Schultz สตาร์บัคส์ได้ทในอเมริกัน ในสี่สิบปี นั้นเพิ่มขึ้นจาก roaster กาแฟตำแหน่งเดียวในซีแอตเทิล วอชิงตันเพื่อเป็นองค์กรสากล multibillion ดอลลาร์ที่ดำเนินมากกว่าร้านกาแฟขายปลีก 17,000 50 ประเทศ และขายเมล็ดกาแฟ กาแฟ ชา และเครื่องดื่มพร้อมดื่มในหมื่นร้านขายของชำและสินค้าขนาดใหญ่จัดเก็บ อย่างไรก็ตาม สตาร์บัคส์ ย้ายใหม่ตลาดบริบทเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การเติบโตเชิงรุกของสินทรัพย์และกิจกรรมส่วนกลางเพื่อความได้เปรียบเชิงแข่งขันในร้านกาแฟขายปลีกของถูกเปลี่ยนแปลง หรือลด ลง ซึ่งทำการแข่งขันภัยคุกคามจาก entrants ทั้งสูง และต่ำ บริษัทยังมีการตัดสินใจในการบูรณาการในแนวตั้งที่เกี่ยวข้องกับการขยายบริการในสินค้าอุปโภคบริโภคที่บรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อตั้งขึ้นในปี 1971 และได้มาโดยโฮเวิร์ดชูลทซ์ซีอีโอในปี 1987 สตาร์บัเป็นเรื่องราวความสำเร็จของชาวอเมริกัน ในสี่สิบปีมันงอกออกมาจากเครื่องชงกาแฟเดียวที่ตั้งคั่วใน Seattle, วอชิงตันเพื่อเป็นองค์กรหลายพันล้านดอลลาร์ทั่วโลกที่ดำเนินการมากกว่า 17,000 ร้านกาแฟค้าปลีกในห้าสิบประเทศและขายเมล็ดกาแฟกาแฟสำเร็จรูป, ชา, และพร้อมดื่ม เครื่องดื่มนับหมื่นของร้านขายของชำและร้านค้าสินค้ามวล อย่างไรก็ตามในขณะที่สตาร์บัย้ายเข้าไปอยู่ในบริบทที่ตลาดใหม่เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การเติบโตเชิงรุกสินทรัพย์และกิจกรรมกลางในการเปรียบในการแข่งขันในร้านกาแฟร้านค้าปลีกที่ได้รับการแก้ไขหรือลดลงซึ่งทำให้มันมีความเสี่ยงต่อภัยคุกคามแข่งขันจากทั้งคุณภาพที่สูงขึ้นและลดลง เข้า นอกจากนี้ บริษัท ยังมีการตัดสินใจเกี่ยวกับการรวมแนวตั้งที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวของสินค้าที่บรรจุลงในผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อตั้งขึ้นในปีพ.ศ. 2514 และได้รับโดย ซีอีโอ โฮเวิร์ด ชูลท์ซ ในปี 1987 สตาร์บัคส์เป็นเรื่องราวความสำเร็จของชาวอเมริกัน ในสี่สิบปีมันเติบโตจากเดียวที่ตั้งกาแฟคั่วใน Seattle , Washington เป็นทรัพย์สินหลายล้านดอลลาร์ทั่วโลกองค์กรที่ดำเนินการมากกว่า 17 , 000 ร้านค้าปลีกร้านกาแฟในห้าสิบและขายเมล็ดกาแฟ กาแฟสำเร็จรูป ชาและพร้อมที่จะดื่มเครื่องดื่มในนับหมื่นของร้านขายของชำและร้านค้าสินค้ามวล อย่างไรก็ตาม ขณะที่สตาร์บัคส์ ย้ายเข้ามาอยู่ในบริบทของตลาดใหม่ที่เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การเติบโตของ บริษัท ที่มีสินทรัพย์และกิจกรรมกลางเพื่อความได้เปรียบในร้านค้ากาแฟค้าปลีกของมันมีการเปลี่ยนแปลง หรืออ่อนแอซึ่งทำให้เสี่ยงต่อภัยคุกคามจากการแข่งขันทั้งสูงและสินค้าคุณภาพต่ำ นอกจากนี้ บริษัท ยังต้องตัดสินใจในแนวตั้งรวมที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวของมันเป็นสินค้าอุปโภค บริโภค .