Santa Clarita, California (CNN) -- Actor Paul Walker, who shot to fame as star of the high-octane street racing franchise "Fast & Furious," died in a fiery car crash in Southern California on Saturday. He was 40.
Walker was in the passenger seat of a 2005 Porsche Carrera GT, driven by a racing team partner, that slammed into a light pole and burst into flames in an office park in the community of Valencia in Santa Clarita, about 30 miles north of Hollywood.
Walker's publicist Ame van Iden confirmed his death Saturday. The driver, identified by CNN affiliate KCAL-TV as Roger Rodas, also died.
"Thank you all for your condolences and prayers while we mourn the loss of our loved ones," read a message posted on the Facebook page for Always Evolving, the high-performance car shop owned by Rodas.
Los Angeles Coroner Investigator Dana Bee told CNN on Sunday it would likely take 48 hours to officially identify the remains taken from the twisted wreckage. The families are gathering dental records for use in the identification, which is necessary because of the condition of the bodies, Bee said.
Speed was a factor in the crash, the Los Angeles County Sheriff's Office said. A 45 mph speed limit sign was attached to the light pole knocked down by the Porsche.
The car, which sold for $450,000 when new, is a notoriously difficult vehicle to handle, even for professional drivers, according to Autoweek magazine. A top driver called it "scary," the magazine reported Sunday. It is powered by a V-10, 610-hp engine.
How will film go on after Walker's death?
View scene of Walker's deadly car crash
Paul Walker killed in car crash
The wreck took place about 3:30 p.m. just a few hundred yards from the shop owned by Rodas. Both men had attended a holiday toy drive for Walker's charity, Reach Out Worldwide, hosted at the shop Saturday afternoon.
Antonio Holmes told the Santa Clarita Valley Signal newspaper that he was at the charity event when Walker and Rodas left for a ride in the Porsche.
"We all heard from our location," Holmes told the Signal. "It's a little difficult to know what it was. Someone called it in and said it was a vehicle fire. We all ran around and jumped in cars and grabbed fire extinguishers and immediately went to the vehicle. It was engulfed in flames. There was nothing. They were trapped. Employees, friends of the shop. We tried. We tried. We went through fire extinguishers."
A crowd of grieving fans, curious onlookers and media surrounded the crash site for hours, watching as investigators and firefighters worked to extract the bodies from the wreckage. A memorial of flowers, left by fans, remained on the charred roadside Sunday.
Walker and Rodas had planned Saturday as a day to help survivors of victims of Typhoon Haiyan in the Philippines. The car shop website invited customers to the Charity Toy Drive & Automotive Social Gathering.
"During the holiday season, many economically disadvantaged children from around the world are faced with the same dilemma year after year; the lacking of joy and cheer," the invitation read. "Our goal here is to be able to provide aid to these less fortunate children in hopes of helping them grow up to become confident, responsible and productive young adults."
Walker's charity is described as "a network of professionals with first responder skill-sets who augment local expertise when natural disasters strike in order to accelerate relief efforts."
The website lists Rodas as captain and lead driver of the shop's racing team. Walker is also listed as a team driver.
Hollywood left stunned by Walker's death
Walker's generosity
Tales of the actor's philanthropy are not new. CNN confirmed one story from a decade ago when Walker noticed a young U.S. military veteran shopping with his fiance for a wedding ring in a Santa Barbara jewelry store.
"The groom was just back from duty in Iraq, and he was going to be deployed again soon and wanted to buy a wedding ring, but he said he just could not afford it," saleswoman Irene King told CNN. "I don't think the soldier realized how expensive those rings are, about $10,000."
Although Walker noticed them, the couple apparently did not know who he was, King said.
"Walker called the manager over and said, 'Put that girl's ring on my tab,' " she said. "Walker left all his billing info, and it was a done deal. The couple was stunned. She was thrilled and could not believe someone did this."
King called it "the most generous thing I have ever seen."
Box office success
Walker's career began on the small screen, first with a commercial for Pampers when he was 2, and then with parts in shows such as "Highway to Heaven" and "Touched by an Angel."
Photos: People we lost in 2013 Photos: People we lost in 2013
His first few movie roles were as supporting characters in teen flicks, most notably in "Varsity Blues."
His career really took off when he was cast as undercover cop Brian O'Conner infiltrating a street-racing gang in 2001's "The Fast and the Furious."
The box-office success of the surprise summer hit yielded numerous sequels. And along with Vin Diesel, Walker was one of the franchise stalwarts.
At the time of his death, he was working on the seventh film of the franchise, due out next year.
Walker wasn't just a car enthusiast on the silver screen; offscreen, the actor competed in the Redline Time Attack racing series.
On his verified Twitter account, Walker described himself as "outdoorsman, ocean addict, adrenaline junkie ... and I do some acting on the side."
Walker also is the star of "Hours," an independent film scheduled to be released December 13 about a father struggling to keep his newborn infant alive in the aftermath of Hurricane Katrina in New Orleans.
Twitter and other social media exploded with reactions to Walker's death.
"Completely numb and saddened to hear of the tragic death of Paul Walker," wrote one.
Hollywood condolences came from Will Smith, Jack Osbourne, DMX and others.
"No, @RealPaulWalker. No. No. No," tweeted actress Alyssa Milano. Walker appeared with her as a guest star in the '80s comedy "Who's the Boss?" "Rest with the angels. You. Sweet boy. #beauty #love #RIP."
Walker is survived by his 15-year-old daughter, Meadow.
People we lost in 2013
California Santa Clarita โดยแต่ละห้อง( CNN ) Paul ' s Sea Walker นักแสดงที่ยิงชื่อเสียงเป็นดาวของถนนที่สูง - ออกเทนที่สนามแข่งรถแฟรนไชส์"อย่างรวดเร็ว&โกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยง"ตายในชนรถไฟเป็นในทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียในวันเสาร์. เขาเป็นนักเดิน 40 .
อยู่ในที่นั่งคนโดยสารของ 2005 เมือง Carrera gt ; porsche โดยทีมคู่ค้าแข่งกระแทกเข้าที่เข้ากับเสาไฟและเข้ามาในกองไฟในอุทยานสำนักงานที่อยู่ในชุมชนของวาเลนเซียใน Santa Clarita โดยแต่ละห้องประมาณ 30 ไมล์อยู่ห่างจากด้านทิศเหนือของ Hollywood .
Walker รถตู้ของผู้เขียนเรื่องปัญหาประจำวันมีห้องอาหารแบบเรือธงและ Ame : iDEN ได้รับการยืนยันการตายของเขาวันเสาร์ พนักงานขับรถจะถูกระบุโดย, CNN ,บริษัทในเครือ kcal - ทีวีเป็นโจรสลัด RODAS ยังตาย.
"ขอขอบคุณทุกท่านสำหรับการสวดมนต์และอาลัยของคุณในขณะที่เราทุกข์การสูญเสียของผู้เป็นที่รักของเรา"อ่านข้อความประกาศอยู่ในหน้า Facebook เสมอการพัฒนาร้านรถ ประสิทธิภาพ สูงที่เป็นเจ้าของโดย Los Angeles เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพก็คือหลักความประพฤติผู้ไต่สวนผึ้ง RODAS .
บอก CNN ในวันอาทิตย์นี้ก็จะนำ 48 ชั่วโมงเพื่อระบุยังคงอยู่ที่ได้จากซากสายเกลียวคู่อย่างเป็นทางการแล้วว่า ครอบครัวที่กำลังรวบรวมข้อมูลทันตกรรมสำหรับใช้ในการระบุซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นเนื่องจากใน สภาพ ที่ร่างกายของที่ผึ้งกล่าว.
ความเร็วจะเป็นปัจจัยที่อยู่ในพื้นรองเท้ากันกระแทกที่สำนักงานของ Los Angeles County ผู้ว่าการฯกล่าว ลงชื่อเข้าใช้การจำกัดความเร็ว 45 ไมล์/ชม.ที่เป็นอยู่ติดกับเสาไฟล้มลงโดย porsche .รถ
ซึ่งขายในราคา$ 450,000 เมื่อใหม่เป็นยานพาหนะระเบียบวิธีที่ยุ่งยากที่จะจัดการกับแม้แต่สำหรับไดรเวอร์ Professional ตามนิตยสาร autoweekไดรเวอร์ที่เรียกว่า"สยองเกิดขึ้น"นิตยสารที่ได้รับรายงานวันอาทิตย์ เมื่อได้รับกำลังไฟจาก V - 10 , 610 - HP เครื่องยนต์.
ว่าจะฟิล์มไปหลังจาก Walker ของความตายหรือไม่?
ดูที่เกิดเหตุของความแม่นยำของ Sea Walker รถชน
Paul Walker เสียชีวิตในรถ ชน
ที่เรืออับปางที่เกี่ยวกับ 15:30 น.เพียงไม่กี่ร้อยหลาจากที่ร้านเป็นเจ้าของโดยโรงแรม Rodas . ชายทั้งสองได้เข้าร่วมขับรถของเล่นสำหรับวันหยุดสำหรับองค์กรการกุศลของ Sea Walker ถึงออกมาทั่วโลกโฮสต์ที่ร้านเมื่อบ่ายวันเสาร์.โฮล์มส์
Antonio บอก Santa Clarita โดยแต่ละห้อง Valley สัญญาณหนังสือพิมพ์ที่ว่าเขาเป็นที่จัดงานการกุศลที่เมื่อ Walker และโรงแรม Rodas ด้านซ้ายสำหรับการเดินทางใน porsche .
"เราได้ยินจากที่ตั้งของเรา"โฮล์มส์บอกสัญญาณ "มันยากที่จะรู้ว่ามันคือ ใครบางคนเรียกว่าในและพูดว่ามันเป็นสัญญาณเตือนอัคคี ภัย รถเราทุกคนวิ่งไปรอบๆและกระโดดลงในรถยนต์นั่งส่วนบุคคลและคว้าถังดับเพลิงและในทันทีไปยังยานพาหนะที่ มันก็ถูกน้ำท่วมจมหายไปในกองไฟ ไม่มีอะไร พวกเขาก็ติดอยู่ พนักงานของร้านได้. เราพยายาม เราพยายาม เราไปด้วยฝูงชนเครื่องดับเพลิง"
ไฟของพัดลม grieving สื่อและ onlookers อันน่าพิศวงโอบล้อมไปเว็บไซต์ชนสำหรับชั่วโมงรับชมเป็นการสืบสวนและนักผจญทำงานเพื่อดึงศพออกจากซาก อนุสรณ์แห่งดอกไม้ด้านซ้ายของแฟนบอลยังอยู่ในซากไหม้เกรียมอยู่ข้างถนนที่วันอาทิตย์.
Walker Information ผู้ดำเนินการสำรวจและโรงแรม Rodas วางแผนวันเสาร์เป็นวันที่จะช่วยให้รอดชีวิตจากผู้ตกเป็นเหยื่อของพายุไต้ฝุ่น haiyan ในประเทศฟิลิปปินส์ เว็บไซต์ร้านรถที่ได้รับเชิญลูกค้าเพื่อการกุศลของเล่นที่ขับรถ&ยานยนต์ทางสังคมการรวมกลุ่ม.
"ในระหว่างฤดูกาลวันหยุดที่เด็กด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจจำนวนมากจากทั่วโลกที่จะต้องเผชิญกับปีกลืนไม่เข้าคายไม่ออกเหมือนกันหลังจากปีที่ขาดการส่งเสียงเชียร์และความสุข"การเชิญให้อ่าน "เป้าหมายของเราที่นี่คือความสามารถในการให้ความช่วยเหลือเด็กน้อยผู้ด้อยโอกาสเหล่านี้ได้ในความหวังว่าจะช่วยให้เขาเติบโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่หนุ่มผู้รับผิดชอบและมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นได้ด้วยความมั่นใจ"
องค์กรการกุศลของ Walker ที่มีตามที่อธิบายไว้ใน"เครือข่ายของผู้เชี่ยวชาญด้าน IT ด้วยเป็นครั้งแรกของตัวความชำนาญ - ตั้งค่าผู้ช่วยส่งเสริมความรู้ความชำนาญในพื้นที่เมื่อเกิด ภัยพิบัติ ทางธรรมชาติในการสั่งซื้อในการเร่งความเร็วความพยายามบรรเทา"
เว็บไซต์จะแสดงรายการโรงแรม Rodas เป็นพนักงานขับรถนำและกัปตันของร้านที่ทีมแข่งรถ Walker ที่มีอยู่ในรายการเป็นพนักงานขับรถของทีมยัง.
, Hollywood ,ทางซ้ายยังมึนงงไม่ได้การตายของ Sea Walker
Walker
ของสปิริตเรื่องราวของคนใจบุญของนักแสดงที่ได้รับไม่ใช่เรื่องใหม่ , CNN ได้รับการยืนยันเรื่องหนึ่งจากที่ปีก่อนเมื่อ Walker สังเกตเห็นที่สหรัฐอเมริกาทางทหารของเขาเป็นทหารผ่านศึกแหล่งช้อปปิ้งพร้อมด้วยคู่หมั้นที่เป็นผู้ชายสำหรับการจัดงานแต่งงานที่เรียกเข้าใน Santa Barbara เครื่องประดับจัดเก็บ.
"ที่คนเลี้ยงม้าเป็นเพียงกลับมาจากหน้าที่ในอิรักและเขาจะต้องถูกนำไปใช้งานอีกครั้งในเร็วๆนี้และอยากที่จะจัดซื้อจัดงานแต่งงานที่เรียกเข้า,แต่เขาบอกว่าเขาไม่อยากจะให้มัน,"ไอรีนกษัตริย์คนขายบอก CNN "ผมไม่คิดว่าทหารที่มีราคาแพงก็รู้ว่าวงกลมที่มีเกี่ยวกับ$ 10 , 000 ."
แม้ว่า Walker สังเกตเห็นคนที่เห็นได้ชัดว่าไม่รู้ว่าเขาเป็นใครกษัตริย์กล่าว.
"สำหรับ Sea Walker Helmet Diving เรียกว่าผู้จัดการมากกว่านี้และบอกว่า"ใส่เสียงเรียกเข้าของหญิงสาวที่อยู่บนแท็บของฉัน'"เธอกล่าว "สำหรับ Sea Walker Helmet Diving ซ้ายข้อมูลใบแจ้งหนี้ของเขาและเป็นข้อตกลงที่ คู่สามี ภรรยา ที่เป็นงงเธอก็ตื่นเต้นมากและไม่เชื่อว่ามีใครบางคนทำอย่างนี้"
กษัตริย์เรียกว่าเป็น"ที่หลากหลายมากที่สุดสิ่งที่ผมไม่เคยเห็นมี"
กล่อง Office ความ สำเร็จ
Walker ของอาชีพเริ่มที่ขนาดเล็กบนหน้าจอ,เป็นครั้งแรกด้วยการค้าสำหรับมอบเมื่อเขา 2 ,และพร้อมด้วยส่วนในการแสดงโชว์เช่น"ทางหลวงสู่สวรรค์"และ"สัมผัสโดยนางฟ้า."
ภาพถ่าย :คนเราสูญเสียไปในปี 2013 ภาพ :คนเราสูญเสียไปใน 2013
ชม ภาพยนตร์ ของเขาเป็นคนกลุ่มแรกไม่กี่คนก็เป็นบทบาทสนับสนุนตัวอักขระที่อยู่ในกลุ่มวัยรุ่นทำปลายงอนให้มากที่สุดโดยเฉพาะใน"มหาวิทยาลัยสีฟ้าสีฟ้า"
อาชีพของเขาจริงๆก็ปิดเมื่อเขาถูกหล่อหลอมให้เป็นแบบมีหลังคาตำรวจอ้าง O ' conner infiltrating ถนนสายแข่งขันชุดในปี 2001 ของ"ได้อย่างรวดเร็วและเป็นฟืนเป็นไฟ"
กล่อง - สำนักงานความสำเร็จในการสร้างความประหลาดใจที่ฤดูร้อนตีข้าวจำนวนมาก ภาค . และพร้อมด้วยเหล้าองุ่นน้ำมันดีเซลWalker เป็นหนึ่งใน stalwarts แฟรนไชส์ที่.
ในช่วงเวลาของการตายของเขาเขาเป็นการทำงานใน ภาพยนตร์ ที่เจ็ดของแฟรนไชส์เนื่องจากออกมาในปีหน้า.
Walker ก็ไม่ได้เป็นแค่เพียงผู้ที่ชื่นชอบรถบนหน้าจอสีเงินที่ offscreen นักแสดงที่เข้าแข่งขันใน redline เวลาการโจมตี Racing Series ,.
ในบัญชี Twitter ,ได้รับการรับรองของเขาสำหรับ Sea Walker Helmet Diving อธิบายตัวเองว่าเป็น"เวิอร์หลั่งสารอะดรีนารีนขี้ outdoorsman ของมหาสมุทรและผมจะทำบางอย่างเพื่อทำหน้าที่ด้านข้าง"
Walker นอกจากนั้นยังเป็นดาวของ"ชั่วโมง," ภาพยนตร์ ที่เป็นอิสระตามกำหนดเวลาในการได้รับการปล่อยตัววันที่ 13 ธันวาคมเกี่ยวกับที่พ่อของเธอต้องดิ้นรนเพื่อรักษาของเขาสำหรับทารกแรกเกิดทารกแรกเกิดมีชีวิตชีวาในได้รับผลกระทบของพายุเฮอริเคนพายุแคทรีนาใน New Orleans .
Twitter และอื่นๆสื่อสังคมออนไลน์ระเบิดขึ้นพร้อมด้วยการตอบสนองในการ Walker ของความตาย.
"ชาไปหมดอย่างสมบรูณ์แบบและเศร้าสร้อยได้ยินน่าเศร้าของการตายของพอล Walker ,"เขียนร่วม, Hollywood ,หนึ่ง.
มาจากแจ็คสมิธจะ osbourne ผู้อื่นและดิสเพลย์ DMX .
"ไม่มี@ realpaulwalker . ฉบับที่ฉบับที่ไม่มี"นักแสดงหญิง alyssa Milano tweeted . Walker ก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมของเธอเป็นดาวผู้ใช้บริการในการแสดงตลก' 80 S "ซึ่งเป็นเจ้านายหรือไม่?""ส่วนที่เหลือพร้อมด้วยเทพที่ คุณ เด็กหวาน. #rip #love #beauty ."
Walker ที่มีชีวิตรอดโดยบุตรสาว 15 ปี - แก่ประชาชนของพระองค์ทุ่งหญ้า.
เราสูญเสียไปในปี 2013
การแปล กรุณารอสักครู่..
