Thank you so much for this job atte

Thank you so much for this job attention to support the customer.
I'll directly pay to the supplier's Bank account first and ask the receipt to DTL.
Pls Nong Ooi help to take the receipt from me to clear expenses and charge to DTL's account to charge back to DAH for Itochu again.

We expect to get data logger tmr and pls R&D set data logger and input in the container for shipment on Tue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจงานนี้เพื่อสนับสนุนลูกค้าผมจะจ่ายเข้าบัญชีธนาคารของผู้ขายก่อน และขอใบเสร็จกับ DTL โดยตรงกรุณา Ooi หนองช่วยจะใช้ใบเสร็จจากฉันล้างค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมบัญชีของ DTL ชาร์จกลับไป DAH Itochu อีกเราคาดว่าจะได้รับข้อมูล logger tmr และ pls R & D ตั้งอุณหภูมิ และใส่ในภาชนะสำหรับการจัดส่งบนอ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของงานนี้เพื่อสนับสนุนลูกค้า.
ฉันจะชำระเงินโดยตรงกับธนาคารของซัพพลายเออร์บัญชีแรกและขอใบเสร็จรับเงินเพื่อ DTL.
Pls หนอง Ooi ความช่วยเหลือที่จะใช้ใบเสร็จรับเงินจากฉันเพื่อล้างค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายในบัญชี DTL เพื่อ เรียกเก็บเงินกลับไป DAH สำหรับ Itochu อีกครั้ง.

เราคาดว่าจะได้รับ TMR Data Logger และ pls R & D ตั้งเครื่องบันทึกข้อมูลและใส่ในภาชนะที่สำหรับการจัดส่งในวันอังคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับ สำหรับงานนี้ความสนใจที่จะสนับสนุนลูกค้าผมจะจ่ายให้โดยตรงของซัพพลายเออร์ที่บัญชีธนาคารก่อน และขอใบเสร็จรับเงินให้ dtl .กรุณาหนอง Ooi ช่วยเอาใบเสร็จมาเคลียร์ค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายในการ dtl บัญชีค่าใช้จ่ายกลับไป Dah สำหรับส์อีกครั้งเราคาดว่าจะได้รับ แบบ บันทึกข้อมูล และกรุณา R & D ชุดเครื่องบันทึกข้อมูล และใส่ในภาชนะบรรจุเพื่อจัดส่งในวันอังคารที่ .