1 Inside machinery spaces of catego

1 Inside machinery spaces of category A – only approved fire resistant types.
2 Not inside machinery spaces of category A or accommodation spaces. May be accepted in other machinery spaces provided the joints are located in easily visible and accessible positions.
3 Approved fire resistant types.
4 Above freeboard deck only.
5 In pump rooms and open decks – only approved fire resistant types.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 อยู่ในพื้นที่เครื่องจักรประเภท A – อนุมัติชนิดทนไฟเท่านั้น 2 ไม่อยู่ในพื้นที่เครื่องจักรประเภท A หรือช่องว่างที่พัก อาจเป็นที่ยอมรับในช่องอื่น ๆ เครื่องจักร โดยรอยต่อจะอยู่ในตำแหน่งที่มองเห็นได้ง่าย และสามารถเข้าถึง 3 อนุมัติชนิดทนไฟ 4 ด้านบนดาดฟ้าเวปบอร์ดเท่านั้น 5ในห้องปั๊มและเปิดสำรับ – เท่านั้นอนุมัติชนิดทนไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 พื้นที่ที่มีเครื่องจักรภายในของประเภท - ได้รับการอนุมัติเพียงชนิดทนไฟ.
2 ไม่ได้อยู่ในพื้นที่ที่มีเครื่องจักรประเภทหรือช่องว่างที่พัก อาจได้รับการยอมรับในพื้นที่อื่น ๆ เพื่อให้ข้อต่อที่ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่มองเห็นได้ง่ายและสามารถเข้าถึงได้.
3 ได้รับการอนุมัติแบบไฟทน.
4 เหนือดาดฟ้าเวปบอร์ดเท่านั้น.
5 ในห้องปั๊มและชั้นเปิด - ได้รับการอนุมัติเพียงชนิดทนไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ภายในเครื่องจักรเป็นประเภท A และได้รับการอนุมัติเพียงป้องกันไฟชนิด
2 ไม่ได้ภายในเครื่องจักรเป็นประเภทหรือสถานที่ตั้งเป็น . อาจจะได้รับการยอมรับในการเป็นเครื่องจักรอื่น ๆ ให้ข้อต่ออยู่ในตำแหน่งที่มองเห็นได้ง่าย และสามารถเข้าถึงได้ .
3 อนุมัติป้องกันไฟชนิด
4 ข้างต้นฟรีบอร์ดดาดฟ้าเท่านั้น
5 ห้อง และชั้นเปิดปั๊มและได้รับการอนุมัติเพียงป้องกันไฟชนิด