“Once upon a time, a long, long tim

“Once upon a time, a long, long time ago we decided that, instead of making furniture for people with fat wallets, we would side with the majority of people instead and offer them a better everyday life. We decided to offer a wide range of home furnishing items of good design and function, at prices so low the majority of people could afford to buy them.” Ingvar Kamprad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"กาลครั้งหนึ่ง, เวลานานที่ผ่านมาเราตัดสินใจว่าแทนที่จะทำเฟอร์นิเจอร์สำหรับคนที่มีกระเป๋าสตางค์ของไขมันเราจะข้างกับคนส่วนใหญ่แทนและให้พวกเขามีชีวิตที่ดีขึ้นในชีวิตประจำวัน เราจึงตัดสินใจที่จะนำเสนอที่หลากหลายของประดับตกแต่งบ้านชิ้นของการออกแบบที่ดีและฟังก์ชั่นที่ราคาเพื่อให้คนส่วนใหญ่ต่ำสามารถจะซื้อของพวกเขา. "Ingvar Kamprad

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"กาลครั้งหนึ่ง ยาว ยาวเวลาผ่านมาเราตัดสินใจว่า แทนที่จะทำเฟอร์นิเจอร์สำหรับคนอ้วนกระเป๋า เราจะข้างคนส่วนใหญ่แทน แล้วเสนอเป็นชีวิตประจำวันดีกว่า เราตัดสินใจจะนำเสนอความหลากหลายของสินค้าตกแต่งบ้านออกแบบที่ดีและการทำงาน ราคาต่ำสุดดังนั้นคนส่วนใหญ่ไม่สามารถซื้อ Ingvar Kamprad

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ในเมื่อเมื่อเวลาหนึ่งเมื่อนานมานานแล้วเราได้ตัดสินใจว่าแทนที่จะเป็นการทำให้เฟอร์นิเจอร์สำหรับผู้ใช้บริการที่มีไขมันคอมเมิร์ซเราจะทางฝั่งด้านหนึ่งพร้อมด้วยผู้คนส่วนใหญ่แทนและให้ชีวิตประจำวันได้ดียิ่งขึ้น เรามีมติให้จัดให้บริการทางเลือกที่หลากหลายของรายการการตกแต่งบ้านของฟังก์ชันและการออกแบบที่ดีที่มีราคาต่ำจนผู้คนส่วนใหญ่สามารถซื้อ" ingvar kamprad