The topic of cellular data networks

The topic of cellular data networks is a rather bewildering
collection of competing and ever-evolving standards as one generation (and
half-generation) succeeds the former and introduces new technologies and services
with new acronyms.
To make matters worse, there’s no single official body that
sets requirements for 2.5G, 3G, 3.5G, or 4G technologies, making it hard to sort
out the differences among competing standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อของเครือข่ายข้อมูลเซลลูลาร์เป็นการ bewilderingคอลเลกชันของมาตรฐานแข่งขัน และพัฒนาเป็นรุ่นที่หนึ่ง (และรุ่นครึ่ง) สำเร็จอดีต และแนะนำเทคโนโลยีใหม่ ๆ และบริการมีตัวย่อใหม่ เพื่อให้เรื่องเลว มีเดียวไม่มีทางร่างกายที่ตั้งค่าข้อกำหนดสำหรับ 2.5G, 3 G, 3.5G หรือ เทคโนโลยี 4 G ทำให้ยากในการเรียงลำดับความแตกต่างระหว่างมาตรฐานการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวข้อของเครือข่ายข้อมูลโทรศัพท์มือถือเป็นค่อนข้างงุนงง
คอลเลกชันของการแข่งขันและตลอดการพัฒนามาตรฐานเช่นเดียวกับคนรุ่นหนึ่ง (และ
รุ่นครึ่ง) ประสบความสำเร็จในอดีตและแนะนำเทคโนโลยีใหม่และการบริการที่
มีคำย่อใหม่.
เพื่อให้เรื่องเลวไม่มีร่างกายอย่างเป็นทางการเดียว ที่
กำหนดความต้องการสำหรับ 2.5G, 3G, 3.5G หรือเทคโนโลยี 4G ทำให้มันยากที่จะเรียงลำดับ
จากความแตกต่างระหว่างมาตรฐานการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อของข้อมูลเครือข่ายเคลื่อนที่จะค่อนข้างสับสนคอลเลกชันของการแข่งขันและได้พัฒนามาตรฐานเป็นรุ่นหนึ่ง ( และครึ่งรุ่น ) สำเร็จในอดีตและแนะนำเทคโนโลยีใหม่และการบริการกับย่อใหม่เพื่อให้เรื่องเลวร้าย ไม่มีตัวเดียวอย่างเป็นทางการชุดของ 2.5G , 3G , 4G พิเศษ หรือเทคโนโลยี ทำให้ยากที่จะเรียงจากความแตกต่างของมาตรฐานแข่งขัน