Automotive Continues to GrowOur Aut

Automotive Continues to Grow
Our Automotive business continues to be strong, driven by our power management, USB charging, and serial link products. We remain well positioned for continued growth as high-tech features such as dashboard touch screens, device charging, and driver-assist cameras become more and more prevalent in mainstream cars. Our efforts to improve our quality are showing promise too. In April, our automotive customer returns dropped to an all-time low of 1 part-per-million (ppm). Congratulations to the Quality, Manufacturing, Test and Design teams for making this happen.

There’s still more we must do to reach the 0.5ppm customers expect. With persistent focus we will meet this target and continue to grow our business in automotive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถยนต์ยังคงเติบโตธุรกิจยานยนต์ของเรายังคงจะแข็งแรง ขับเคลื่อน โดยการจัดการพลังงาน ชาร์จ USB และผลิตภัณฑ์ของเราเชื่อมโยงลำดับ เรายังคงเอนดีสำหรับการเติบโตอย่างต่อเนื่องเป็นลักษณะการทำงานสูงเช่นแดชบอร์ดสัมผัสหน้าจอ ชาร์จ อุปกรณ์ และช่วยควบคุมกล้องกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในรถยนต์ที่สำคัญ เราพยายามที่ปรับปรุงคุณภาพได้แสดงสัญญาเกินไป ในเดือนเมษายน ลูกค้ายานยนต์กลับกระตุกไปต่ำที่สุด 1 ส่วนต่อล้าน (ppm) ขอแสดงความยินดีกับคุณภาพ การผลิต การทดสอบ และการออกแบบทีมนี้เกิดขึ้นมีเพิ่มเติมยังเราต้องถึง ppm 0.5 ที่ลูกค้าคาดหวัง โฟกัสแบบเราจะตอบสนองเป้าหมายนี้ และยังคงเติบโตของธุรกิจยานยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยานยนต์ยังคงเติบโต
ธุรกิจยานยนต์ของเรายังคงแข็งแกร่งโดยได้แรงหนุนการจัดการพลังงานของเราชาร์จ USB และผลิตภัณฑ์การเชื่อมโยงแบบอนุกรม เรายังคงตำแหน่งที่ดีสำหรับการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องเป็นคุณสมบัติที่มีเทคโนโลยีสูงเช่นหน้าจอสัมผัสแผงควบคุมชาร์จอุปกรณ์และคนขับรถช่วยกล้องมากขึ้นและแพร่หลายมากขึ้นในรถยนต์หลัก ความพยายามของเราในการปรับปรุงคุณภาพของเราจะแสดงสัญญามากเกินไป ในเดือนเมษายนผลตอบแทนที่ลูกค้ายานยนต์ของเราลดลงไปต่ำทุกครั้งที่ 1 ส่วนต่อล้านส่วน (ppm) ขอแสดงความยินดีกับคุณภาพการผลิต, การทดสอบและทีมงานออกแบบเพื่อการนี้เกิดขึ้น. ยังคงมีมากขึ้นเราจะต้องทำในการเข้าถึงลูกค้า 0.5ppm คาดหวัง ด้วยความมุ่งมั่นถาวรเราจะตอบสนองเป้าหมายนี้และยังคงเติบโตธุรกิจของเราในยานยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจยานยนต์รถยนต์ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง เป็นแรงขับเคลื่อน โดยการจัดการพลังงานชาร์จ USB และผลิตภัณฑ์เชื่อมโยงต่อเนื่อง เรายังคงดีอยู่สำหรับการเติบโตอย่างต่อเนื่องเป็นคุณสมบัติที่มีเทคโนโลยีสูงเช่นหน้าจอสัมผัสและแผงควบคุมการชาร์จอุปกรณ์ ไดรเวอร์ช่วยกล้องมากขึ้นและแพร่หลายมากขึ้นในกระแสหลักรถยนต์ความพยายามของเราในการปรับปรุงคุณภาพของเราจะแสดงสัญญาด้วย ในเดือนเมษายน , ลูกค้ายานยนต์ของเรากลับลดลงไปต่ำเป็นประวัติการณ์ 1 ส่วนในล้านส่วน ( ppm ) ยินดีด้วยครับกับคุณภาพ การผลิต การทดสอบ และทีมงานออกแบบที่ทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้น .

ยังมีอีกเราต้องไปถึง 0.5ppm ลูกค้าคาดหวังด้วยการมุ่งหมั่นเราจะตอบสนองเป้าหมายนี้และยังคงที่จะขยายธุรกิจของเรา

ในยานยนต์