English, Malay, Mandarin, and Tamil

English, Malay, Mandarin, and Tamil are the official languages in Singapore, though English remains the most widely spoken since the various ethnic groups find it easier to communicate with each other in English. However, the dialect popularity known as 'Singlish' (a fascinating mix of English with dialects of Singapore thrown in for good measure) is being widely used in Singapore. Interestingly the colloquial English spoken in Singapore borrows heavily on Malay words!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาอังกฤษ มาเลย์ จีนกลาง และทมิฬได้เป็นภาษาทางการในสิงคโปร์ แม้ภาษาอังกฤษจะ พูดกันอย่างแพร่หลายเนื่องจากกลุ่มชาติพันธ์ต่าง ๆ ค้นหาง่ายต่อการติดต่อสื่อสารกันในภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ความนิยมของภาษาที่เรียกว่า 'Singlish' (น่าสนใจผสมภาษาอังกฤษ ด้วยสำเนียงสิงคโปร์โยนในการวัดดี) อย่างกว้างขวางที่ใช้อยู่ในสิงคโปร์ เรื่องน่าสนใจภาษาอังกฤษภาษาที่พูดในสิงคโปร์มิตรมากคำมาเลย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อังกฤษ, มาเลย์, แมนดารินและทมิฬเป็นภาษาอย่างเป็นทางการในสิงคโปร์ แต่อังกฤษยังคงพูดกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดนับตั้งแต่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆพบว่ามันง่ายต่อการสื่อสารกับคนอื่น ๆ ในภาษาอังกฤษ แต่ความนิยมภาษาที่เรียกว่าภาษา "สิงกริช (ส่วนผสมที่น่าสนใจของภาษาอังกฤษกับภาษาของสิงคโปร์โยนในการวัดที่ดี) จะถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในสิงคโปร์ ที่น่าสนใจภาษาพูดภาษาอังกฤษในสิงคโปร์ยืมหนักในคำมาเลย์!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาอังกฤษ ภาษามาเลย์ ภาษาจีนกลาง และภาษาทมิฬเป็นภาษาราชการในสิงคโปร์ แต่อังกฤษยังคงพูดกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดเนื่องจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆพบว่ามันง่ายที่จะสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆในภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ถิ่นนิยมเรียกว่า ' ' ( คำที่น่าสนใจผสมภาษาอังกฤษกับภาษาของสิงคโปร์โยนในการวัดที่ดี ) จะถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในสิงคโปร์น่าสนใจภาษาพูด พูดภาษาอังกฤษในสิงคโปร์ยืมหนักในคำมลายู !