Abstract. [Purpose] This study inve

Abstract. [Purpose] This study investigated the effects of postural angle on back muscle activity during a computer
task in aging women. [Subjects] Seventeen women ≥50 years old participated. [Methods] The participants
were instructed to perform computer-related tasks for 20 minutes on a workstation that simulated typical office
working conditions. Back posture was measured from the measured trunk and pelvic angles. Electromyography
activities were recorded simultaneously from the cervical erector spinae, longissimus, and multifidus muscles. [Results]
The lowest mean percentages of maximum voluntary contraction for the cervical erector spinae and longissimus
muscles were obtained when the upper trunk and pelvic angles were between 0° to −5° from the sagittal plane.
The back muscle activities increased as the upper trunk and pelvic angles exceeded 0°. Statistical analysis showed
significant correlations between upper trunk angle and cervical erector spinae and longissimus muscle activities.
Similarly, pelvic angle was significantly correlated with cervical erector spinae and multifidus muscle activities.
[Conclusion] A neutral back posture minimizes muscle activities in aging women performing computer tasks.
Key words: Postural angle, Muscle activity, Aging

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ [วัตถุประสงค์] การศึกษานี้ตรวจสอบผลกระทบของมุมเนื้อ postural กล้ามเนื้อหลังกิจกรรมระหว่างคอมพิวเตอร์งานในผู้หญิงอายุ [หัวข้อ] 17 หญิง ≥50 ปีเข้าร่วม [วิธีการ] ผู้เข้าร่วมได้รับคำแนะนำในการทำงานที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ 20 นาทีบนเวิร์กสเตชันที่จำลองสำนักงานทั่วไปสภาพการทำงาน ท่าทางหลังถูกวัดจากลำตัววัดมุมอุ้งเชิงกราน Electromyographyกิจกรรมบันทึกพร้อมกันจากปากมดลูก erector spinae, longissimus และกล้ามเนื้อ multifidus [ผลลัพธ์]เปอร์เซ็นต์เฉลี่ยต่ำสุดของหดตัวสมัครใจสูงสุดสำหรับมดลูก erector spinae และ longissimusกล้ามเนื้อได้รับมาเมื่อลำตัวด้านบนและมุมอุ้งเชิงกรานได้ระหว่าง 0° ถึง −5 °จากเครื่องบิน sagittalกิจกรรมที่กล้ามเนื้อกลับเพิ่มขึ้นเป็นลำตัวด้านบน และมุมอุ้งเชิงกรานเกิน 0° วิเคราะห์ทางสถิติพบว่าความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างมุมด้านบนลำตัวและปากมดลูก erector spinae และ longissimus กล้ามเนื้อกิจกรรมในทำนองเดียวกัน มุมอุ้งเชิงกรานถูกมาก correlated กับมดลูก erector spinae และกิจกรรมฟื้นฟูกล้ามเนื้อ multifidus[สรุป] ท่ากลับตัวกลางช่วยลดกล้ามเนื้อกิจกรรมอายุผู้หญิงที่ทำงานของคอมพิวเตอร์คำสำคัญ: มุมเนื้อ Postural กิจกรรมของกล้ามเนื้อ การกำหนดอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม. [วัตถุประสงค์] การศึกษานี้เป็นการศึกษาผลกระทบของมุมทรงตัวในกิจกรรมของกล้ามเนื้อหลังช่วงคอมพิวเตอร์
งานในผู้หญิงริ้วรอย [วิชา] เจ็ดผู้หญิง≥50ปีเข้าร่วม [วิธี] ผู้เข้าร่วม
ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์เป็นเวลา 20 นาทีในข่ายที่สำนักงานทั่วไปจำลอง
สภาพการทำงาน ท่ากลับวัดจากลำต้นวัดและมุมกระดูกเชิงกราน Electromyography
กิจกรรมที่ถูกบันทึกพร้อมกันจาก erector spinae ปากมดลูก longissimus และกล้ามเนื้อ multifidus [ผล]
ร้อยละค่าเฉลี่ยต่ำสุดของการหดตัวสูงสุดสำหรับการสมัครใจ erector spinae ปากมดลูกและ longissimus
กล้ามเนื้อได้รับเมื่อลำต้นบนและมุมที่เกี่ยวกับกระดูกเชิงกรานอยู่ระหว่าง 0 °ถึง -5 องศาจากเครื่องบินทัล.
กิจกรรมกล้ามเนื้อกลับมาเพิ่มขึ้นตามลำตัวส่วนบน และมุมกระดูกเชิงกรานเกิน 0 ° การวิเคราะห์ทางสถิติแสดงให้เห็น
ความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างมุมลำบนและ erector spinae ปากมดลูกและกิจกรรมของกล้ามเนื้อ longissimus.
ในทำนองเดียวกันมุมกระดูกเชิงกรานมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับ erector spinae ปากมดลูกและกิจกรรมของกล้ามเนื้อ multifidus.
[สรุป] ท่ากลับเป็นกลางลดกิจกรรมของกล้ามเนื้อในผู้หญิงริ้วรอยการปฏิบัติงานคอมพิวเตอร์ .
คำสำคัญ: มุมทรงตัวกิจกรรมกล้ามเนื้อริ้วรอยก่อนวัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม [ มี ] งานวิจัยนี้ศึกษาผลของท่าทางและมุมในการทำงานของกล้ามเนื้อหลังในคอมพิวเตอร์
งานในผู้หญิงอายุ [ 2 ] 17 ผู้หญิง≥ 50 ปี เข้าร่วมโครงการ [ วิธีการ ] ผู้เข้าร่วม
ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์เป็นเวลา 20 นาทีในเวิร์กสเตชันที่จำลองสภาพการทำงานทั่วไปสำนักงาน
.กลับท่าวัดจากวัดลำตัวและมุมกระดูกเชิงกราน ไฟฟ้า
กิจกรรมบันทึกพร้อมกันจากปากมดลูกโคกล้ามเนื้อหลัง และกล้ามเนื้อ , มัลติฟิดัส . [ ผล ]
ต่ำสุดร้อยละหมายถึงการหดตัวของภาคสมัครใจสูงสุดสำหรับกล้ามเนื้อหลังและคอโค
กล้ามเนื้อที่ได้รับเมื่อลำตัวด้านบนและมุมกระดูกเชิงกรานระหว่าง 0 องศาถึง− 5 องศาจากระนาบ Sagittal .
กิจกรรมกล้ามเนื้อกลับเพิ่มขึ้นเป็นลำตัวด้านบนและมุมกระดูกเชิงกรานเกิน 0 องศา . สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูลแสดงความสัมพันธ์ระหว่างมุมท้ายรถ
บนและกล้ามเนื้อหลังและกล้ามเนื้อปากมดลูกกิจกรรมโค .
ในทํานองเดียวกันกระดูกเชิงกรานเอียง มีความสัมพันธ์กับกล้ามเนื้อหลังและกล้ามเนื้อปากมดลูกกิจกรรมมัลติฟิดัส .
[ สรุป ] เป็นกลางคืนท่าลดกล้ามเนื้อกิจกรรมในผู้สูงอายุสตรีการปฏิบัติงานคอมพิวเตอร์ .
คำสำคัญ : มุมกิจกรรมกล้ามเนื้อท่าทาง อายุ