Hi! Hope this could find you well!W

Hi! Hope this could find you well!

We are a travel agency in Brasil and have some guests booked for your hotel from 21NOV to 24NOV. The reservations are under the names of:

Frederico Pimenta De Almeida +1 - Group Leader / Travel Agent
Lidiane Carvalho De Campos
Marina Pontello Guimaraes + 1
Ayorton Jorge Vargas Santomauro + 1
Gabriela Rodrigues Mol + 1

Is there possible we send you a welcome letter in agency name to you put in our guests rooms when their checking-in?

By the way, the hotel offers any aditional service as airport pick-up?

Also, I need to buy train tickets for those guests, from Bangkok to Chiang Mai and return. We have some dificulties to find online suppliers who can help us with that point. Do you provide this service or can help us indicating a reliable partner who do that?

As you can see, I will acompany this grupo during their tour around Thailand and Cambodia. The hotel offers any special condition for travel agents?

Thanks for your attention! Hope to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี หวังว่า นี้สามารถหาได้ดีเราเป็นตัวแทนการท่องเที่ยวในบราซิล และมีบางท่านจองโรงแรมของคุณจาก 21 พฤศจิกายนถึง 24 พฤศจิกายน สำรองห้องพักที่อยู่ภายใต้ชื่อของ:Frederico Pimenta หน้า 1 - ผู้นำกลุ่มบริษัทตัวแทนการท่องเที่ยวสไลด์ De Carvalho Lidianeมารีนา Pontello กุยมาแรส + 1Santomauro วาร์ Ayorton Jorge + 1โมลของโรดริเกวสป่วย + 1มีสุดเราส่งการรับจดหมายในชื่อบริษัทคุณอยู่ในบริการห้องพักเมื่อเช็คอินของพวกเขาโดยวิธีการ การบริการใด ๆ aditional เป็นรับที่สนามบินนอกจากนี้ ต้องการซื้อตั๋วรถไฟสำหรับแขก จากกรุงเทพไปเชียงใหม่ และกลับ เรามีบาง dificulties การค้นหาซัพพลายเออร์ออนไลน์ที่สามารถช่วยให้เรา มีจุดที่ ทำคุณให้บริการนี้ หรือสามารถช่วยให้เราระบุที่ทำงาคุณสามารถเห็น จะ acompany grupo นี้ในระหว่างการทัวร์ทั่วประเทศไทยและกัมพูชา โรงแรมมีเงื่อนไขใด ๆ พิเศษสำหรับตัวแทนท่องเที่ยวขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi! หวังว่านี้จะได้พบกับคุณกัน!

เราเป็นหน่วยงานการท่องเที่ยวในประเทศบราซิลและมีแขกบางจองโรงแรมของคุณจากการ 21NOV 24NOV จองภายใต้ชื่อของ:

Frederico Pimenta เดอไมย์ 1 - หัวหน้ากลุ่ม / ตัวแทนการท่องเที่ยว
Lidiane Carvalho De Campos
Marina Pontello Guimaraes + 1
Ayorton Jorge วาร์กัส Santomauro + 1
เกเบรียล Rodrigues Mol + 1

มีเป็นไปได้ที่เราจะส่งจดหมายต้อนรับใน ชื่อหน่วยงานที่คุณใส่ในแขกของเราห้องเมื่อตรวจสอบในของพวกเขา

โดยทางโรงแรมมีบริการ aditional ใด ๆ ที่เป็นรับที่สนามบิน?

นอกจากนี้ผมจำเป็นต้องซื้อตั๋วรถไฟสำหรับผู้เข้าพักนั้นจากกรุงเทพฯไปเชียงใหม่และผลตอบแทน . เรามี dificulties ที่จะหาซัพพลายเออร์ออนไลน์ที่สามารถช่วยให้เรามีจุดนั้น คุณให้บริการนี้หรือสามารถช่วยให้เราแสดงให้เห็นเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ที่ทำเช่นนั้น?

ที่คุณสามารถดูฉันจะ acompany Grupo นี้ในระหว่างการทัวร์ของพวกเขาทั่วไทยและกัมพูชา โรงแรมมีเงื่อนไขพิเศษใด ๆ สำหรับ บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยว?

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ! หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ! หวังว่าจะเจอคุณเหมือนกันเราเป็นบริษัทท่องเที่ยวในบราซิลและมีแขกจองโรงแรมจาก 21nov เพื่อ 24nov . จองภายใต้ชื่อของ :Frederico พริกไทย เดอ อัลเมด้า + 1 - ผู้นำกลุ่ม / บริษัททัวร์lidiane คาร์วัลโญ่ เดอ แคมโพสมารีน่า pontello คน + 1ayorton จอร์จ วาร์กัส ซานโตมาอูโร + 1กาเบรียล โรดริเกส มล + 1มันเป็นไปได้ที่เราส่งเป็นจดหมายต้อนรับ ในนามตัวแทนเพื่อให้ห้องพักแขกของเรา เมื่อตรวจสอบในโดยทางโรงแรมมีบริการรถรับส่งสนามบิน aditional ใด ?นอกจากนี้ผมต้องการซื้อตั๋วรถไฟสำหรับผู้พิการเหล่านั้น จากกรุงเทพไปเชียงใหม่และกลับ เรามี dificulties ที่จะหาซัพพลายเออร์ออนไลน์ที่สามารถช่วยให้เรา มีจุดที่ คุณให้บริการนี้ หรือสามารถช่วยให้เราระบุพันธมิตรที่เชื่อถือได้ที่ทำแบบนั้นอย่างที่คุณเห็น ผมจะ acompany นี้รวดเร็วในระหว่างการทัวร์ทั่วไทย และ กัมพูชา โรงแรมเสนอเงื่อนไขพิเศษใด ๆสำหรับ บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยวขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้