Pragmatics is a way of investigatin

Pragmatics is a way of investigating how sense can be made of certain texts even when, from a semantic viewpoint, the text seems to be either incomplete or to have a different meaning to what is really intended. Consider a sign seen in a children's wear shop window: “Baby Sale - lots of bargains”. We know without asking that there are no babies are for sale - that what is for sale are items used for babies. Pragmatics allows us to investigate how this “meaning beyond the words” can be understood without ambiguity. The extra meaning is there, not because of the semantic aspects of the words themselves, but because we share certain contextual knowledge with the writer or speaker of the text.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วจนปฏิบัติศาสตร์เป็นวิธีตรวจสอบว่าสามารถทำความรู้สึกของข้อความบางอย่างแม้เมื่อ จากจุดชมวิวทางตรรก ข้อความน่าจะ เป็นหรือไม่สมบูรณ์หรือมีความหมายแตกต่างกันเพื่ออะไรมีจุดมุ่งหมายจริง ๆ พิจารณาเครื่องที่เห็นในหน้าร้านเครื่องแต่งกายสำหรับเด็ก: "เด็กขาย - ของราคา" เรารู้โดยไม่ต้องถามว่า มีเด็กไม่มีขาย - ที่ที่จะขายสินค้าที่ใช้สำหรับทารก วจนปฏิบัติศาสตร์ช่วยให้เราสามารถตรวจสอบว่าสามารถเข้าใจนี้ "ความหมายเกินคำ" โดยย่อ ความหมายพิเศษไม่มี เพราะลักษณะทางตรรกของคำตัวเอง แต่เนื่อง จากเราแบ่งปันรู้บริบทบางอย่างกับผู้เขียนหรือลำโพงของข้อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เน้นเป็นวิธีการตรวจสอบความรู้สึกว่าสามารถทำจากตำราบางอย่างแม้ในขณะที่จากมุมมองความหมายของข้อความที่ดูเหมือนว่าจะเป็นได้ทั้งที่ไม่สมบูรณ์หรือที่จะมีความหมายที่แตกต่างกันกับสิ่งที่ตั้งใจจริงๆ พิจารณาเป็นสัญญาณที่เห็นได้ในหน้าต่างร้านสวมใส่เด็ก "ขายเด็ก - จำนวนมากต่อรองราคา" เรารู้โดยไม่ต้องถามว่ามีเด็กทารกไม่มีมีการขาย - ว่าสิ่งที่มีเพื่อขายสินค้าที่ใช้สำหรับทารก เน้นช่วยให้เราสามารถตรวจสอบวิธีนี้ "ความหมายเกินกว่าคำว่า" สามารถเข้าใจได้โดยไม่กำกวม ความหมายเป็นพิเศษจะมีไม่ได้เพราะในด้านความหมายของคำที่ตัวเอง แต่เพราะเราแบ่งปันความรู้บริบทบางอย่างกับนักเขียนหรือลำโพงของข้อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาเป็นวิธีตรวจสอบว่าความรู้สึกสามารถทำให้ข้อความบางตอน จากมุมมองของความหมาย ข้อความที่ดูเหมือนจะไม่สมบูรณ์ หรือมีความหมายที่แตกต่างกันกับสิ่งที่ตั้งใจ . พิจารณาป้ายที่เห็นในหน้าต่างร้านค้าเครื่องแต่งกายเด็ก : " เด็ก ขายต่อราคาเยอะๆ "เรารู้โดยไม่ต้องถามว่ามีทารกมีขายที่ขายเป็นสินค้าที่ใช้สำหรับเด็ก วัจนปฏิบัติศาสตร์ที่ช่วยให้เราเพื่อตรวจสอบว่าความหมายนี้ " เกินคำว่า " สามารถเข้าใจโดยไม่มีความคลุมเครือ ความหมายพิเศษมี ไม่ใช่เพราะด้านความหมายของคำพูดตัวเองแต่เพราะเราแบ่งปันความรู้เชิงบริบทบางอย่างกับนักเขียน หรือลำโพงของข้อความ