Dear poppy poppopI am writing e-mai

Dear poppy poppop

I am writing e-mail to you about request your invoice

we cannot attached file to you because we have to receive original invoice from you

after we are edit it successfully and return it to you by thailand post office but you lose
original invoice, you have to report to the police.and you send original a notification to us by thailand post office

1. your address for return invoice to you
2. let me know about you loose document that

After that we receive it, we will do new invoice within 14 working day return it to you

if you would like any futher information, please do not hesitate to contact me

please be informed accordingly

Best Regards,

Cdiscount Customer Service
Tel. [phone]
Monday-Friday 9.00 – 19.00 น.
Saturday-Sunday 9.00-18.00 น.
E-mail : [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักปี้ poppopผมเขียนอีเมล์คุณเกี่ยวกับคำขอใบแจ้งหนี้ของคุณเราไม่สามารถแนบแฟ้มกับคุณเนื่องจากเราต้องได้รับใบแจ้งหนี้ต้นฉบับจากคุณหลังจากที่เราจะแก้ไขได้สำเร็จ และกลับ ไทยคุณลงรายการบัญชี office แต่คุณสูญเสีย ต้นฉบับใบแจ้งหนี้ มีรายงาน police.and คุณส่งเดิมแจ้งเรา โดยไปรษณีย์ไทย 1.ที่อยู่สำหรับใบแจ้งหนี้ที่ส่งคืนให้คุณ2. แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับคุณหลวมเอกสารที่ หลังจากที่เราได้รับมัน เราจะทำใบแจ้งหนี้ใหม่ภายใน 14 วันทำงานกลับไปคุณ ถ้าคุณต้องการข้อมูล futher โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันมาเพื่อโปรดทราบตามด้วยความเคารพบริการลูกค้า Cdiscountโทร. 02-106-8266จันทร์-ศุกร์ 9.00-19.00 น.วันเสาร์อาทิตย์ 9.00-18.00 น.อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน POPPOP งาดำผมเขียนอีเมลกับคุณเกี่ยวกับคำขอใบแจ้งหนี้ของคุณเราไม่สามารถแนบไฟล์กับคุณเพราะเราจะต้องได้รับใบแจ้งหนี้จากคุณหลังจากที่เรามีการแก้ไขมันประสบความสำเร็จและจะกลับมาให้คุณโดยที่ทำการไปรษณีย์ไทยแต่คุณจะสูญเสียใบแจ้งหนี้เดิมคุณจะต้องไปรายงานตัวที่ police.and ที่คุณส่งเดิมการแจ้งเตือนให้เราโดยที่ทำการไปรษณีย์ไทย1 ที่อยู่ของคุณสำหรับใบแจ้งหนี้ผลตอบแทนให้กับคุณ2 แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับคุณเอกสารหลวมว่าหลังจากที่เราได้รับมันเราจะทำใบแจ้งหนี้ใหม่ภายใน 14 วันทำการส่งกลับมาให้คุณถ้าคุณต้องการข้อมูลละเอียดเพิ่มเติมใดๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้มาเพื่อโปรดทราบขอแสดงความนับถือCdiscount บริการลูกค้าโทร 02-106-8266 วันจันทร์ถึงศุกร์ 9.00-19.00 น. วันเสาร์อาทิตย์ 9.00-18.00 น. E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักป๊อบปี้ poppop

ผมเขียนอีเมลถึงคุณเกี่ยวกับการร้องขอของคุณ ใบแจ้งหนี้

เราไม่สามารถแนบไฟล์ให้คุณเพราะเราต้องได้รับใบแจ้งหนี้จากเดิมที่คุณ

หลังจากที่เราแก้ไขเรียบร้อยแล้ว และคืนมันให้กับคุณ โดยไปรษณีย์ไทย แต่คุณจะสูญเสีย
ใบแจ้งหนี้เดิม คุณต้องรายงานกับคุณ police.and ส่งต้นฉบับแจ้งเราโดยไปรษณีย์ไทยสำนักงาน

1ที่อยู่สำหรับส่งคืนใบแจ้งหนี้เพื่อคุณ
2 แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับเอกสารที่คุณหลวม

หลังจากที่เราได้รับนั้น เราจะทำใบแจ้งหนี้ใหม่ภายใน 14 วัน ทำงานตอบแทนคุณเอง

ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ

นับถือ


cdiscount บริการลูกค้าโทร . 02-106-8266
จันทร์ - ศุกร์ 9.00 - 19.00 น .
เสาร์ อาทิตย์ 900-18.00 Rear
[e-mail] E-mail :