by the mid-1990 the kickback scheme

by the mid-1990 the kickback scheme and large losses registered by several of Livent plays made it increasingly difficult for the company to achieve quarterly earnings targets that Drabinsky and Gottlieb had relayed to wall street analysts. the two conspirators realized that if Livent failed to reach those earnings targets the company credit rating and stock price would fall jeopardizing the company ability to raise the additional capital needed to sustain its operations. Faced with these circumstances, the SEC reported that beginning in 1994 Drabinsky and Gottlieb directed Livent accounting staff to engage in an array of accounting manipulations to obscure the company financial problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยที่กลาง-1990 kickback โครงร่างและขาดทุนขนาดใหญ่ที่ลงทะเบียน โดยหลาย Livent บทละครทำให้มันยากขึ้นสำหรับบริษัทเพื่อให้บรรลุเป้าหมายกำไรรายไตรมาสที่ Drabinsky และ Gottlieb ได้เช่นให้นักวิเคราะห์ของวอลล์สตรีท conspirators สองรู้ว่า ถ้า Livent ไม่สามารถไปถึงเป้าหมายที่กำไร อันดับเครดิตของบริษัทและราคาหุ้นจะตก jeopardizing บริษัทสามารถระดมทุนเพิ่มเติมที่จำเป็นเพื่อให้การดำเนินงาน ประสบกับสถานการณ์เหล่านี้ SEC ที่รายงานว่า เริ่มต้นในปี 1994 Drabinsky และ Gottlieb ตรง Livent บัญชีพนักงานมีส่วนร่วมในอาร์เรย์ของบัญชี manipulations ภาพบังปัญหาทางการเงินของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยในช่วงกลางปี​​ 1990 สินบนโครงการและการสูญเสียขนาดใหญ่ที่ลงทะเบียนโดยหลายบทละคร Livent ทำให้มันเป็นเรื่องยากมากขึ้นสำหรับ บริษัท เพื่อให้บรรลุเป้าหมายผลประกอบการไตรมาสที่ Drabinsky และ Gottlieb ได้ถูกส่งไปยังผนังนักวิเคราะห์ถนน ทั้งสองสมรู้ร่วมคิดตระหนักดีว่าถ้า Livent ไม่ถึงผลประกอบการเหล่านั้นมีเป้าหมายการจัดอันดับเครดิตของ บริษัท และราคาหุ้นจะตกอยู่อันตรายต่อความสามารถของ บริษัท ในการระดมเงินทุนเพิ่มเติมที่จำเป็นในการรักษาดำเนินงานของ บริษัท ต้องเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ ก.ล.ต. รายงานว่าจุดเริ่มต้นในปี 1994 Drabinsky และ Gottlieb กำกับพนักงานบัญชี Livent จะมีส่วนร่วมในอาร์เรย์ของกิจวัตรการบัญชีเพื่อปิดบังปัญหาทางการเงินของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย mid-1990 โครงการขนาดใหญ่ และลงทะเบียน โดยเงินสินบนจากหลาย livent เล่นทำได้ยากมากขึ้นสำหรับ บริษัท เพื่อให้บรรลุเป้าหมายและผลประกอบการไตรมาสที่ drabinsky กอตต์ลีบ ได้ถ่ายทอดให้นักวิเคราะห์ Wall Streetสองมีว่า ถ้า livent ล้มเหลวที่จะบรรลุเป้าหมายที่กำไร บริษัทเครดิตเรตติ้ง และราคาหุ้นจะร่วงลงต่อ บริษัท ความสามารถในการเพิ่มเงินทุนเพิ่มเติมที่จำเป็นเพื่อสนับสนุนการดำเนินงาน ต้องเผชิญกับสถานการณ์เหล่านี้คณะกรรมการ ก.ล.ต. รายงานที่เริ่มต้นในปี 1994 และ drabinsky กอตต์ลีบกำกับเจ้าหน้าที่บัญชี livent มีส่วนร่วมในอาร์เรย์ของการตกแต่งบัญชี เพื่อที่บริษัทมีปัญหาทางการเงิน