Climbing history[edit] The standard

Climbing history[edit]
The standard tourist view of Aoraki / Mount Cook from The Hermitage Hotel, Mount Cook VillageThe first recorded European attempt on the summit was made by the Irishman Rev. William S. Green and the Swiss hotelier Emil Boss and the Swiss mountain guide Ulrich Kaufmann on 2 March 1882 via the Tasman and Linda Glaciers.[13] Mt Cook Guidebook author Hugh Logan considers they reached within 50 metres of the true summit.[14]

The first ascent was on 25 December 1894, when New Zealanders Tom Fyfe, James (Jack) Clarke and George Graham successfully reached the summit via the Hooker Valley and the north ridge.[15] Despite an earlier failed attempt on 20 December, the local climbers were spurred on by their desire for the first ascent to be made by New Zealand mountaineers amid reports that an Englishman Edward FitzGerald had his eye on the summit.[16] The party reached the summit at approximately 1:30pm after bounding up the last leg of the mountain full of excitement at reaching the top.[17] The route they had successfully traversed was not repeated again until the 100th ascent over 60 years later in 1955.[16] Swiss guide Matthias Zurbriggen made the second ascent on 14 March 1895 from the Tasman Glacier side, via the ridge that now bears his name. This is credited as the first solo ascent, although Zurbriggen was accompanied part of the way up the ridge by J Adamson. After Zurbriggen's ascent it was another ten years before the mountain was climbed again. In February 1905 James Clarke with four others completed the third ascent following Zurbriggen's route. So Clarke therefore became the first person to do a repeat ascent.

The first woman to ascend the mountain was Freda du Faur, an Australian, on 3 December 1910. Local guide George Bannister, a nephew of another guide, Pahikore Te Koeti Turanga of Ngāi Tahu,[18] was the first Māori to successfully scale the peak in 1912.[19] A traverse of the three peaks was first accomplished in 1913 by Freda du Faur and guides Peter and Alex Graham.

Sir Edmund Hillary made his first ascent in January 1948. In February 1948 with Ruth Adams, Harry Ayres and Mick Sullivan, Hillary made the first ascent of the South Ridge to the Low Peak [20] In order to celebrate the life of Hillary the South Ridge was renamed as Hillary Ridge in August 2011.[21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนประวัติ [แก้ไข]
วิวท่องเที่ยวมาตรฐาน Aoraki / Mount Cook จากเดอะเฮอร์มิเทจโฮเต็ล เม้าท์คุก VillageThe ยุโรปแรกบันทึกความพยายามในการประชุมสุดยอดทำ ด้วยสีเขียวย้อนหลัง Irishman William S. และยึดสวิส emil โอเจ้านายและเขาสวิสแนะนำ Ulrich Kaufmann บน 2 มีนาคมพ.ศ. 2425 ทาสมานและลินดาธารน้ำแข็ง[13] ผู้เขียนคู่มือ Mt Cook โลแกนฮิวจ์พิจารณาพวกเขาห่าง 50 เมตรสุดยอดจริง[14]

มีขึ้นครั้งแรกใน 1894 25 ธันวาคม เมื่อใหม่ซึ้ง Tom Fyfe คลาร์ก James (แจ็ค) และจอร์จเกรแฮมสำเร็จถึงซัม Hooker หุบเขาและสันเขาเหนือ[15] แม้ มีการก่อนหน้านี้ล้มเหลวความพยายามบน 20 ธันวาคม ไคล์มเบอร์สภายในถูกดันออก โดยขึ้นแรกจะทำ mountaineers นิวซีแลนด์ท่ามกลางรายงานว่า ห้องที่ชาวเอ็ดเวิร์ดมีตาของเขาในการประชุมสุดยอดของความ[16] พรรคถึงการประชุมสุดยอดที่ประมาณ 1:30 pm หลังจากขอบเขตค่าเลกสุดท้ายของเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นในการเข้าถึงด้านบน[17] กระบวนการผลิตจะมีไม่เหมือนกันเสร็จเรียบร้อยได้ไม่ซ้ำอีกจนกว่าจะขึ้น 100 กว่า 60 ปีใน 1955[16] แนะนำสวิส Matthias Zurbriggen ทำขึ้นสองใน 14 มีนาคมปีค.ศ. 1895 เพื่อจากด้านข้างทาสมานกลาเซียร์ ผ่านสันเขาที่ตอนนี้ หมีของเขาชื่อ นี้เป็นเครดิตเป็นเดี่ยวขึ้นแรก แม้ว่า Zurbriggen พร้อมกับส่วนของทางขึ้นสันเขาโดย J Adamson หลังจากการขึ้นของ Zurbriggen ก็อีกสิบปีก่อนมีปีนเขาอีก ปีพ.ศ. 2448 สมัยกุมภาพันธ์ James คลาร์กกับสี่คนอื่น ๆ เสร็จขึ้นสามตามเส้นทางของ Zurbriggen เพื่อคลาร์กจึงกลายเป็น คนแรกเพื่อทำการทำซ้ำขึ้น

หญิงครั้งแรกขึ้นภูเขาไปอยู่ Faur du Freda ออสเตรเลีย 3 1910 ธันวาคม จอร์จเฟรแมนเทิ้ล ไกด์ท้องถิ่น หลานของคู่มืออื่น Pahikore เท Koeti Turanga ของ Ngāi Tahu, [18] เป็นเมารีแรกสำเร็จขนาดสูงสุดในซาวน่า[19] แบบละเอียด 3 ถูกแรกสำเร็จในปี 1913 Freda du Faur และปีเตอร์และแกรแฮม Alex แนะนำ

Sir Edmund ฮิลลารีทำขึ้นครั้งแรกของเขาในเดือนมกราคมค.ศ. 1948 ในเดือน 1948 กุมภาพันธ์รัธ Adams แฮร์รี่ออ และมิค แวน ฮิลลารีทำขึ้นครั้งแรกของสันเขาใต้กับ Peak ต่ำ [20] เพื่อเฉลิมฉลองชีวิตของฮิลลารีริดจ์ใต้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นฮิลลารีริดจ์ในเดือน 2011 สิงหาคม[21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์การปีนเขา [แก้ไข]
มุมมองที่ท่องเที่ยวมาตรฐานของ Aoraki / Mount Cook จาก Hermitage Hotel, Mount Cook VillageThe ครั้งแรกที่บันทึกความพยายามของยุโรปในการประชุมสุดยอดที่ถูกสร้างโดยชาวไอริชรายได้วิลเลียมเอสีเขียวและเจ้าของโีรงแรมสวิสเอมิลบอสและภูเขาสวิส แนะนำอูล Kaufmann ที่ 2 มีนาคม 1882 ผ่านทางแทสมันและลินดาธารน้ำแข็ง. [13] Mt คุกหนังสือผู้เขียนฮิวจ์โลแกนพิจารณาพวกเขามาถึงภายใน 50 เมตรของการประชุมสุดยอดจริง. [14] ขึ้นครั้งแรก 25 ธันวาคม 1894 เมื่อ Zealanders ใหม่ทอม เฟเจมส์ (แจ็ค) คล๊าร์คและจอร์จเกรแฮมที่ประสบความสำเร็จถึงจุดสูงสุดผ่านเชื่องช้าหุบเขาและสันเขาเหนือ. [15] แม้จะมีการพยายามที่ล้มเหลวก่อนหน้านี้ในวันที่ 20 ธันวาคมนักปีนเขาในท้องถิ่นที่ได้รับการกระตุ้นโดยความปรารถนาของพวกเขาสำหรับการขึ้นเป็นครั้งแรกที่จะมี ทำโดยชำนาญนิวซีแลนด์ท่ามกลางรายงานว่าอังกฤษเอ็ดเวิร์ดฟิตซ์เจอรัลด์มีตาของเขาในการประชุมสุดยอด. [16] บุคคลที่ไปถึงยอดที่ประมาณ 01:30 หลังจากที่วิ่งขึ้นขาสุดท้ายของภูเขาที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นที่การเข้าถึงด้านบน. [ 17] เส้นทางที่พวกเขาได้สำรวจประสบความสำเร็จไม่ได้ซ้ำอีกครั้งจนขึ้น 100 กว่า 60 ปีต่อมาในปี ค.ศ. 1955. [16] แมทเธียสวิสคู่มือ Zurbriggen ทำขึ้นสองใน 14 มีนาคม 1895 จากด้านแทสมันกลาเซีย, ผ่านสันเขาที่ตอนนี้หมี ชื่อของเขา นี้เป็นเครดิตที่ขึ้นเดี่ยวครั้งแรกแม้ว่า Zurbriggen มาพร้อมกับส่วนหนึ่งของทางขึ้นสันเขาโดย J อดัมสัน หลังจากที่ปีนขึ้น Zurbriggen มันเป็นอีกสิบปีก่อนที่จะถูกภูเขาปีนขึ้นไปอีกครั้ง ในกุมภาพันธ์ 1905 เจมส์คลาร์กกับสี่คนอื่น ๆ เสร็จขึ้นที่สามต่อไปนี้เส้นทางของ Zurbriggen ดังนั้นคล๊าร์คจึงกลายเป็นคนแรกที่จะทำซ้ำขึ้นผู้หญิงคนแรกที่ขึ้นไปที่ภูเขาก็ Freda du Faur ออสเตรเลียเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 1910. คู่มือท้องถิ่นจอร์จบันไดหลานชายของคู่มืออื่น Pahikore Te Koeti Turanga ของNgāi Tahu, [18] เป็นครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จในเมารีระดับสูงสุดในปี 1912. [19] การสำรวจในสามของยอดเขาก็ประสบความสำเร็จครั้งแรกในปี 1913 โดย Freda du Faur และแนะนำปีเตอร์และอเล็กซ์เกรแฮมเซอร์เอ็ดมันด์ฮิลลารีทำขึ้นเป็นครั้งแรกใน มกราคม 1948. ในกุมภาพันธ์ 1948 ด้วยรู ธ อดัมส์, แฮร์รี่ยส์และมิกซัลลิแวน, ฮิลลารีทำขึ้นเป็นครั้งแรกของภาคใต้สันกับยอดต่ำ [20] เพื่อที่จะเฉลิมฉลองชีวิตของฮิลลารีใต้สันถูกเปลี่ยนชื่อเป็นฮิลลารีริดจ์ในเดือนสิงหาคม 2011. [21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนประวัติศาสตร์ [ แก้ไข ]
มาตรฐานท่องเที่ยววิวทำอาหารมาจากโรงแรมภูเขา Aoraki / Mount Cook villagethe บันทึกแรกในยุโรปพยายามบนยอดได้โดยชาวไอริชของบาทหลวง วิลเลียม เอส. สีเขียวและสวิส Hotelier เอมิล เจ้านายและไกด์ภูเขาสวิสริช คอฟแมน เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1880 โดยแทสมันและลินดาธารน้ำแข็ง[ 13 ] MT ปรุงอาหารคู่มือเขียนฮิวจ์ โลแกน พิจารณาถึง ภายใน 50 เมตรของสุดยอดจริง [ 14 ]

ขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1894 เมื่อ Zealanders ใหม่ ทอม ไฟฟ์ เจมส์ ( แจ็ค ) คลาร์กและจอร์จ เกรแฮม ประสบความสำเร็จถึงยอดเขาผ่าน Hooker Valley และสันเขาทิศเหนือ [ 15 ] แม้จะมีความพยายามที่ล้มเหลวก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 20 ธันวาคมนักปีนเขาท้องถิ่นถูกกระตุ้นโดยความปรารถนาของพวกเขาสำหรับการขึ้นครั้งแรกจะทำโดยนิวซีแลนด์นักท่ามกลางรายงานที่อังกฤษเอ็ดเวิร์ดฟิตซ์เจอรัลด์มีตาของเขาในการประชุมสุดยอด [ 16 ] ปาร์ตี้ถึงยอดเขาประมาณ 13.30 น. หลังจากวิ่งขึ้นขาสุดท้ายของภูเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นของการเข้าถึงด้านบน[ 17 ] เส้นทางที่พวกเขาได้เดินทางไปไม่ซ้ำอีกจนกว่าจะขึ้น 100 กว่า 60 ปี ต่อมาใน พ.ศ. 2498 [ 16 ] แนะนำ สวิส มัทธีอัส zurbriggen ทำให้การขึ้นสอง 14 มีนาคม 1895 จากธารน้ำแข็งแทสมันด้านข้างผ่านสันเขาที่หมีชื่อของเขา นี้เป็นเครดิตเป็นทางขึ้นเดี่ยวครั้งแรก แม้ว่า zurbriggen พร้อมกับส่วนหนึ่งของวิธีขึ้นสันเขา โดย เจ แม็ค .หลังจาก zurbriggen ก็ขึ้นอีก 10 ปี ก่อนปีนขึ้นภูเขาอีกครั้ง ในเดือนกุมภาพันธ์ 1905 เจมส์ คลาร์ก กับสี่คนอื่น ๆเสร็จสิ้นการขึ้นที่สามต่อไปนี้เส้นทาง zurbriggen . ดังนั้น คลาร์กจึงกลายเป็นคนแรกที่จะทำซ้ำขึ้น

หญิงคนแรกขึ้นภูเขา Freda ดู faur , ออสเตรเลีย วันที่ 3 ธันวาคม 1910 ไกด์ท้องถิ่นเขาจอร์จ ,หลานชายของคู่มืออื่น pahikore Te koeti turanga NG อุบาสกผมรู้ว่า , [ 18 ] เป็นครั้งแรก M อุบาสกโอริไปเรียบร้อยแล้ว ขนาดสูงสุดใน 1912 [ 19 ] ท่องของสามยอดเป็นครั้งแรกสำเร็จในปี 1913 โดย ฟรีดา ดู faur และคู่มือ ปีเตอร์ และ อเล็กซ์ เกรแฮม เอดมันด์ ฮิลลารีได้

ครับ ขึ้นครั้งแรกในเดือนมกราคม ค.ศ. ในเดือนกุมภาพันธ์ 1948 กับรูธ อดัมส์ แฮร์รี่ แอร์และมิค ซัลลิแวนฮิลลารีทำทางขึ้นแรกของภาคใต้สันเขาไปยังจุดสูงสุดต่ำ [ 20 ] เพื่อเฉลิมฉลองชีวิตของฮิลลารี ใต้สันถูกเปลี่ยนชื่อเป็น ฮิลริดจ์ ในเดือนสิงหาคม 2554 [ 21 ]