แต่เขาก็ไม่ยอมยังคงพยายามสอบปฏิบัติ

แต่เขาก็ไม่ยอมยังคงพยายามสอบปฏิบัติหลายครั้ง But he refused to continue the practice several times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เขาก็ไม่ยอมยังคงพยายามสอบปฏิบัติหลายครั้ง แต่เขาปฏิเสธที่จะดำเนินการฝึกหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เขาก็ไม่ยอมยังคงพยายามสอบปฏิบัติหลายครั้ง แต่เขาปฏิเสธที่จะดำเนินการต่อการปฏิบัติหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เขาก็ไม่ยอมยังคงพยายามสอบปฏิบัติหลายครั้งแต่เขาปฏิเสธที่จะดำเนินการฝึกหลายๆครั้ง