This package of measures, introduci

This package of measures, introducing EEDI for new ships and the Ship Energy Efficiency Management Plan for all ships, was
added by way of amendments to MARPOL annex VI “Regulations on the prevention of air pollution from ships”, through the introduction of a new chapter 4 entitled “Regulations on energy efficiency for ships”, and entered into force on 1 January 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพคเกจของมาตรการนี้แนะนำ EEDI
สำหรับเรือใหม่และประสิทธิภาพการใช้พลังงานเรือแผนการจัดการสำหรับเรือทุกลำถูกเพิ่มโดยวิธีการของการแก้ไขMARPOL ภาคผนวก VI "ระเบียบเกี่ยวกับการป้องกันมลพิษทางอากาศจากเรือ" ผ่านการแนะนำของบทใหม่ 4 เรื่อง "กฎระเบียบเกี่ยวกับประสิทธิภาพการใช้พลังงานสำหรับเรือ" และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการชุดนี้แนะนำ eedi สำหรับเรือใหม่เรือประสิทธิภาพพลังงานและแผนการจัดการเรือทั้งหมดถูก
เพิ่มโดยวิธีแก้ไข marpol ภาคผนวก VI " ข้อบังคับว่าด้วยการป้องกันมลพิษจากเรือ " ผ่านการแนะนำใหม่ของบทที่ 4 เรื่อง " ข้อกำหนดเกี่ยวกับประสิทธิภาพการใช้พลังงานสำหรับเรือ " และป้อน เข้ามาบังคับ 1 มกราคม 2013