1952A GIFT FROM A MAN TO HIS WIFETh

1952
A GIFT FROM A MAN TO HIS WIFE
The original “pink” Beauty Fluid is created by South African chemist Graham Wulff, inspired by his wife and other women who want deep hydration without the thick heavy creams of the day

Late 1950s – Early 1960s
GLOBALIZATION
Oil of Olay starts becoming available to women across the globe.

1960s
NEW PERSONALIZED SKINCARE REGIMEN
Responding to women’s changing needs, the brand continues to improve its night cream formulas.

1980s
EXPANSION WITH A NEW ATTITUDE
Oil of Olay expands into cleansing as well as sensitive skin and intensive moisture variants, while adopting the new attitude “I don’t intend to grow old gracefully, I intend to fight it every step of the way.”

1990s
INNOVATION WITH A NEW NAME
‘Oil of Olay’ officially becomes ‘Olay’, and advances in research and technology allow the brand to move beyond hydration and cleansing into more proactive anti-aging skincare.

2000s
LEADING TECHNOLOGICAL BREAKTHROUGH
Harnessing the power of innovation and partnering with world-renowned dermatologists, Olay launches new products that work at the surface cellular level for younger-looking skin and that treat the root causes of skin concerns.

Today
YOUR BEST BEAUTIFUL
With beauty solutions for women of all ages, Olay reminds you that every day is a chance to be the best possible version of yourself. #bestbeautiful

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1952ของขวัญจากชายคนหนึ่งกับภรรยาของเขาน้ำงาม "สีชมพู" ฉบับสร้างขึ้น โดยนักเคมีที่แอฟริกาใต้ Wulff เกรแฮม บันดาลใจภรรยาและผู้หญิงอื่นต้องไล่น้ำลึก โดยครีมหนาหนักของวันปลายทศวรรษ 1950 – ช่วง 1960sโลกาภิวัตน์น้ำมันของ Olay เริ่มกลายเป็นมีผู้หญิงทั่วโลก1960sระบบการปกครองการดูแลผิวแบบใหม่ตอบสนองผู้หญิงต้องเปลี่ยน แบรนด์ยังคงปรับปรุงสูตรของไนท์ครีมทศวรรษที่ 1980ขยายตัวทัศนคติใหม่น้ำมันของ Olay ขยายเข้าไปในผิวทำความสะอาด เป็นสำคัญและตัวแปรความชื้นเร่งรัด ขณะใช้ทัศนคติใหม่ "ฉันไม่ต้องการเติบโตเก่าอย่างสิ้นเชิง ฉันตั้งใจที่จะต่อสู้กับทุกขั้นตอนของวิธีการ"ปี 1990นวัตกรรมนั้น'น้ำมันของ Olay' กลายเป็น 'Olay' ทาง และความก้าวหน้าในการวิจัยและเทคโนโลยีช่วยให้แบรนด์ให้ก้าวไล่น้ำและทำความสะอาดในการบำรุงผิวชะลอเชิงรุกมากขึ้น2000sความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีชั้นนำควบคุมอำนาจของนวัตกรรมและความร่วมมือกับแพทย์ผิวหนังที่มีชื่อเสียง Olay เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ทำงานที่ระดับเซลล์ผิวสำหรับผิวที่ดูอ่อนกว่าวัยและรักษาที่ต้นตอของความกังวลของผิววันนี้ส่วนของคุณสวยงามด้วยโซลูชั่นความงามสำหรับผู้หญิงทุกวัย Olay จะแจ้งเตือนคุณว่าทุกวันมีโอกาสที่จะได้รุ่นได้ดีที่สุดของตัวเอง #bestbeautiful

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1952
ของขวัญจากชายกับภรรยาของเขาเดิม "สีชมพู" Fluid งามถูกสร้างขึ้นโดยนักเคมีชาวแอฟริกาใต้เกรแฮมวอล์ฟ, แรงบันดาลใจจากภรรยาและผู้หญิงคนอื่น ๆ ของเขาที่ต้องการความชุ่มชื้นอย่างล้ำลึกโดยไม่ต้องครีมหนาหนักของวันที่ 1950 ปลาย - ต้นปี 1960 โลกาภิวัตน์น้ำมันโอเลย์เริ่มกลายเป็นใช้ได้กับผู้หญิงทั่วโลก. 1960 ใหม่ส่วนบุคคลผลิตภัณฑ์ดูแลผิวระบบการปกครองการตอบสนองต่อความต้องการที่เปลี่ยนแปลงของผู้หญิงแบรนด์ยังคงพัฒนาสูตรครีมกลางคืน. 1980 ขยายตัวด้วย New ทัศนคติน้ำมันของโอเลย์ขยายตัวเข้าสู่การทำความสะอาดเช่นเดียวกับผิวที่บอบบางและตัวแปรความชื้นอย่างเข้มข้นในขณะที่การนำทัศนคติใหม่ "ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะเติบโตได้อย่างสง่างามเก่าผมตั้งใจที่จะต่อสู้กับมันขั้นตอนของวิธีการทุก." ปี 1990 นวัตกรรมใหม่ที่มีชื่อ'น้ำมันของโอเลย์' อย่างเป็นทางการกลายเป็น 'โอเลย์' และความก้าวหน้าในการวิจัยและเทคโนโลยีที่ช่วยให้แบรนด์ที่จะย้ายที่อยู่นอกเหนือความชุ่มชื้นและทำความสะอาดลงไปในเชิงรุกมากขึ้นผลิตภัณฑ์บำรุงผิวต่อต้านริ้วรอย. ยุค 2000 นำเทคโนโลยีก้าวหน้าการควบคุมอำนาจของนวัตกรรมและการเป็นพันธมิตรกับแพทย์ผิวหนังมีชื่อเสียงระดับโลก, โอเลย์เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ทำงานที่ผิวเซลล์ ระดับสำหรับผิวอ่อนเยาว์และที่รักษารากสาเหตุของความกังวลผิว. วันนี้ที่ดีที่สุดที่สวยงามของคุณด้วยการแก้ปัญหาความงามสำหรับผู้หญิงทุกเพศทุกวัย, โอเลย์แจ้งเตือนคุณว่าทุกวันเป็นโอกาสที่จะเป็นไปได้รุ่นที่ดีที่สุดของตัวเอง #bestbeautiful

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1952
ของขวัญจากผู้ชายที่ภรรยา
ต้นฉบับ " ชมพู " ความงามของเหลวที่สร้างขึ้นโดยนักเคมีชาวแอฟริกาใต้เกรแฮมวูลฟฟ์ , แรงบันดาลใจจากภรรยาของเขาและผู้หญิงอื่น ๆ ที่ต้องการความชุ่มชื้นลึกโดยไม่หนักครีมหนาของวัน

ปลายปี 1950 – 1960 ก่อน

น้ำมันของโลกาภิวัตน์ Olay เริ่มกลายเป็นใช้ได้กับผู้หญิง ทั่วโลก



ระบบการปกครองดูแลผิวส่วนบุคคลในปีใหม่1952
ของขวัญจากผู้ชายที่ภรรยา
ต้นฉบับ " ชมพู " ความงามของเหลวที่สร้างขึ้นโดยนักเคมีชาวแอฟริกาใต้เกรแฮมวูลฟฟ์ , แรงบันดาลใจจากภรรยาของเขาและผู้หญิงอื่น ๆ ที่ต้องการความชุ่มชื้นลึกโดยไม่หนักครีมหนาของวัน

ปลายปี 1950 – 1960 ก่อน

น้ำมันของโลกาภิวัตน์ Olay เริ่มกลายเป็นใช้ได้กับผู้หญิง ทั่วโลก



ระบบการปกครองดูแลผิวส่วนบุคคลในปีใหม่1952
ของขวัญจากผู้ชายที่ภรรยา
ต้นฉบับ " ชมพู " ความงามของเหลวที่สร้างขึ้นโดยนักเคมีชาวแอฟริกาใต้เกรแฮมวูลฟฟ์ , แรงบันดาลใจจากภรรยาของเขาและผู้หญิงอื่น ๆ ที่ต้องการความชุ่มชื้นลึกโดยไม่หนักครีมหนาของวัน

ปลายปี 1950 – 1960 ก่อน

น้ำมันของโลกาภิวัตน์ Olay เริ่มกลายเป็นใช้ได้กับผู้หญิง ทั่วโลก



ระบบการปกครองดูแลผิวส่วนบุคคลในปีใหม่1952
ของขวัญจากผู้ชายที่ภรรยา
ต้นฉบับ " ชมพู " ความงามของเหลวที่สร้างขึ้นโดยนักเคมีชาวแอฟริกาใต้เกรแฮมวูลฟฟ์ , แรงบันดาลใจจากภรรยาของเขาและผู้หญิงอื่น ๆ ที่ต้องการความชุ่มชื้นลึกโดยไม่หนักครีมหนาของวัน

ปลายปี 1950 – 1960 ก่อน

น้ำมันของโลกาภิวัตน์ Olay เริ่มกลายเป็นใช้ได้กับผู้หญิง ทั่วโลก



ระบบการปกครองดูแลผิวส่วนบุคคลในปีใหม่