3. Cease dependence on inspection t

3. Cease dependence on inspection to achieve quality. Eliminate the need for inspection on a mass basis by building quality into the product in the first place.
Inspection is too late, ineffective, and costly. It is too late to react to the quality of a product when the product leaves the door. Quality comes not from inspection but from improving the production process. Cor­rective actions are not inspection, scrap, downgrading, and rework the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. หยุดพึ่งตรวจสอบให้มีคุณภาพ กำจัดต้องการตรวจสอบตามมวลชน โดยการสร้างคุณภาพในผลิตภัณฑ์แรกตรวจสอบสายเกินไป เป็นผล และค่าใช้จ่าย มันจะสายเกินไปการตอบสนองคุณภาพของผลิตภัณฑ์เมื่อผลิตภัณฑ์ออกจากประตู คุณภาพมาไม่ใช่ จากการตรวจสอบ แต่ จากการปรับปรุงกระบวนการผลิต การดำเนินการแก้ไขจะไม่ตรวจสอบ เศษซาก รด และกระบวนการตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. หยุดการพึ่งพาอาศัยกันในการตรวจสอบเพื่อให้ได้คุณภาพ ขจัดความจำเป็นในการตรวจสอบบนพื้นฐานมวลโดยการสร้างเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพในสถานที่แรก.
ตรวจสอบสายเกินไปไม่ได้ผลและค่าใช้จ่าย มันสายเกินไปที่จะตอบสนองต่อคุณภาพของผลิตภัณฑ์เมื่อสินค้าออกจากประตู คุณภาพมาไม่ได้มาจากการตรวจสอบ แต่จากการปรับปรุงกระบวนการผลิต การดำเนินการแก้ไขไม่ได้ตรวจสอบเศษปรับลดและปรับปรุงกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . หยุดการพึ่งพาการตรวจสอบเพื่อให้บรรลุคุณภาพ ขจัดความต้องการสำหรับการตรวจสอบบนพื้นฐานโดยมวลสร้างคุณภาพในสินค้าในสถานที่แรก .
ตรวจสอบช้าเกินไป ไม่ได้ผล และราคาแพง มันสายเกินไปที่จะตอบสนองต่อคุณภาพของผลิตภัณฑ์เมื่อผลิตภัณฑ์ใบประตู คุณภาพไม่ได้มาจากการตรวจสอบ แต่จากการปรับปรุงกระบวนการผลิตนางอง rective กระทำไม่ได้ตรวจสอบเศษออก และปรับปรุงกระบวนการ