Water is an important element of So

Water is an important element of Songkran, especially in more recent times when the throwing of water has become a huge part of the annual celebrations. If you're visiting Thailand during this period don't be surprised if you get splashed. Crowds of people roam around throwing buckets of water, using water pistols and just generally soaking anyone in the vicinity. Appreciation of family is another important aspect of the festival, with many Thai people making their way to their hometowns to spend time with older relatives. Buddhists also visit temples throughout Songkran where water is poured on Buddha images and on the hands of Buddhist monks as a mark of respect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำเป็นองค์ประกอบสำคัญของสงกรานต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครั้งล่าสุดเมื่อทิ้งน้ำได้กลายเป็น ส่วนใหญ่ของการเฉลิมฉลองประจำปี ถ้าคุณกำลังเข้าสู่ประเทศไทยในช่วงเวลานี้ ไม่ต้องแปลกใจถ้าคุณรับ splashed ฝูงชนคนเดินเตร่โยนถังน้ำ น้ำสินค้าที่ต้องใช้ และโดยทั่วไปเพียงแช่ทุกคนในบริเวณใกล้เคียง ชื่นชมครอบครัวเป็นด้านสำคัญของเทศกาล มีคนไทยจำนวนมากที่ทำทางของพวกเขาไปจำนวนมากต้องใช้เวลากับญาติเก่า พุทธยังเยี่ยมตลอดสงกรานต์ที่ poured น้ำพระพุทธรูป และมือของพระภิกษุสงฆ์เป็นเครื่องหมายของการเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำเป็นองค์ประกอบสำคัญของสงกรานต์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ผ่านมามากขึ้นเมื่อการขว้างปาน้ำได้กลายเป็นส่วนใหญ่ของการเฉลิมฉลองประจำปี หากคุณกำลังเดินทางมาประเทศไทยในช่วงเวลานี้ไม่ต้องแปลกใจถ้าคุณได้รับสาด ฝูงชนของคนตระเวนรอบโยนถังน้ำโดยใช้ปืนพกน้ำและเพียงแค่แช่ทั่วไปทุกคนในบริเวณใกล้เคียง การแข็งค่าของครอบครัวเป็นอีกหนึ่งที่สำคัญของเทศกาลที่มีคนไทยจำนวนมากทำให้ทางของพวกเขาไปยังบ้านเกิดของพวกเขาที่จะใช้เวลากับญาติที่มีอายุมากกว่า ชาวพุทธยังเยี่ยมชมวัดตลอดสงกรานต์ที่น้ำจะถูกเทลงบนพระพุทธรูปและในมือของพระสงฆ์เป็นเครื่องหมายของความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของ สงกรานต์ โดยเฉพาะครั้งล่าสุดเมื่อโยนน้ำได้กลายเป็นขนาดใหญ่ส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองประจำปี หากคุณกำลังเยี่ยมชมประเทศไทย ในช่วงระยะเวลานี้ ไม่ต้องแปลกใจถ้าคุณโดนสาด . ฝูงชนของคนเดินโยนถังน้ำ ใช้น้ำใช้ปืนพกและเพิ่งทั่วไปการแช่ทุกคนในบริเวณใกล้เคียงคุณค่าของครอบครัว เป็นอีกมุมมองที่สำคัญของเทศกาล มีคนไทยหลายคนทำทางของพวกเขาจากบ้านเกิดเพื่อใช้เวลากับญาติที่มีอายุมากกว่า เยี่ยมชมวัดพุทธทั่วสงกรานต์ที่น้ำหลั่งบนพระพุทธรูป และในมือของพระสงฆ์ เป็นเครื่องหมายแห่งความเคารพ