[Ah, I have errands from Ariel-sama

[Ah, I have errands from Ariel-sama that still need to be done.]
[Right. Thanks for your hard work today. Let's do it again sometime.]
[I don't have much time tomorrow, but I'll try and drop in at the library anyway.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[Ah มีธุระจาก sama Ariel ที่ยังคง ต้องทำการ][ขวา ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณวันนี้ ลองทำอีกบางครั้ง][ไม่มีเวลาพรุ่งนี้ แต่ฉันจะลอง และปล่อยในที่ห้องสมุดหรือ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[Ah ฉันมีธุระจากแอเรียล-sama ที่ยังคงต้องทำ.]
[ขวา ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณวันนี้ ลองทำมันอีกครั้งบางครั้ง.]
[ผมไม่ได้มีเวลามากในวันพรุ่งนี้ แต่ผมจะพยายามและวางในที่ห้องสมุดต่อไป.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ อ่า ผมมีธุระจากแอเรียลท่านที่ยังต้องทำ ]
[ ขวา ขอบคุณสำหรับวันนี้นะ ทำมันอีกครั้ง ]
[ ฉันไม่ได้มีเวลามาก พรุ่งนี้ แต่ผมจะลองไปที่ห้องสมุดแล้ว ]