i've only met her a handful of time

i've only met her a handful of times
but i need to see her soon
in thai you use the word "love"
but in english love, like, have a crush, think is cute, are all different words
so i don't know if i could explain to you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้เพียงพบเธอขยุ้มครั้ง
แต่ต้องเห็นเธอเร็ว ๆ นี้
ในไทย ที่คุณใช้คำว่า "รัก"
แต่รักภาษาอังกฤษ เช่น มีความหลงใหลอย่างมาก คิดว่า น่ารัก คำแตก
เพื่อไม่รู้ถ้าฉันไม่สามารถอธิบายให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้พบกับเธอเพียงไม่กี่ครั้ง
แต่ผมต้องการที่จะเห็นเธอเร็ว ๆ นี้
ในไทยที่คุณใช้คำว่า "ความรัก"
แต่ในภาษาอังกฤษความรักเหมือนจะนึกรัก, คิดว่าเป็นสิ่งที่น่ารักเป็นคำที่แตกต่างกันทั้งหมด
ดังนั้นฉันทำไม่ได้ ทราบว่าฉันสามารถอธิบายให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเคยเจอเธอกี่ครั้ง
แต่ฉันต้องเจอเธอเร็ว
ภาษาไทยใช้คำว่า " รัก "
แต่ความรัก ภาษาอังกฤษชอบหลงคิดว่ามันน่ารัก เป็นคำที่แตกต่างกัน
ดังนั้นฉันไม่ทราบว่าถ้าผมจะอธิบายให้คุณฟัง