New waste-to-energy methods to reco

New waste-to-energy methods to recover and utilize the energy in the black liquor have been developed. The use of black liquor gasification has the potential to achieve higher overall energy efficiency than the conventional recovery boiler while generating an energy-rich syngas from the liquor. The syngas can be burnt in a gas turbine combined cycle to produce electricity (usually called BLGCC for Black Liquor Gasification Combined Cycle; similar to IGCC) or converted through catalytic processes into chemicals or fuels such as methanol, dimethyl ether (DME), or F-T diesel (usually called BLGMF for Black Liquor Gasification for Motor Fuels). This gasification technology is currently under operation in a 3 MW pilot plant at Chemrec’s[8] test facility in Piteå, Sweden. The DME synthesis step will be added in 2011 in the "BioDME" project, supported by the European Commission's Seventh Framework Programme (FP7) and the Swedish Energy Agency.[9]

Used for biofuels production the black liquor gasification route has been shown to have very high conversion efficiency and greenhouse gas reduction potential

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการของเสียเป็นพลังงานใหม่ในการกู้คืนและใช้พลังงานในสุราสีดำได้รับการพัฒนา การใช้ก๊าซสุราสีดำมีศักยภาพที่จะบรรลุประสิทธิภาพการใช้พลังงานโดยรวมสูงกว่าหม้อไอน้ำการกู้คืนการชุมนุมในขณะที่การสร้าง syngas อุดมไปด้วยพลังงานจากสุรา syngas สามารถเผาในรอบกังหันก๊าซรวมกันเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า (โดยปกติจะเรียกว่า BLGCC สำหรับ Black เหล้า Gasification Combined วงจรคล้ายกับ IGCC) หรือแปลงผ่านกระบวนการเร่งปฏิกิริยาเข้าสารเคมีหรือเชื้อเพลิงเช่นเมทานอลไดเมทิลอีเทอร์ (DME) หรือ FT ดีเซล (โดยปกติจะเรียกว่า BLGMF สำหรับ Black เหล้าเป็นก๊าซเชื้อเพลิงมอเตอร์) เทคโนโลยีก๊าซนี้กำลังอยู่ในระหว่างการดำเนินงานในโรงงานนำร่อง 3 เมกะวัตต์ที่ [8] สิ่งอำนวยความสะดวกการทดสอบ Chemrec ในPiteå, สวีเดน ขั้นตอนการสังเคราะห์ DME จะถูกเพิ่มในปี 2011 ใน "BioDME โครงการ" สนับสนุนโดยคณะกรรมาธิการยุโรปเจ็ดขอบข่ายงานโครงการ (FP7) และสำนักงานพลังงานสวีเดน. [9]

ใช้สำหรับการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพก๊าซเส้นทางน้ำดำได้รับการแสดงที่จะมีประสิทธิภาพการแปลงสูงมากและเรือนกระจกที่มีศักยภาพลดก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียใหม่เพื่อพลังงานวิธีการกู้คืน และใช้พลังงานในน้ำดำได้ถูกพัฒนาขึ้น การใช้ก๊าซจากน้ำดำมีศักยภาพที่จะบรรลุโดยรวมสูงกว่าพลังงานประสิทธิภาพมากกว่าหม้อไอน้ำการกู้คืนปกติในขณะที่สร้างพลังงานที่อุดมไปด้วยแก๊สจากเหล้า แก๊สที่สามารถเผาในกังหันก๊าซเพื่อผลิตไฟฟ้าพลังความร้อนร่วม ( มักจะเรียกว่า blgcc เชื้อเพลิงก๊าซเหล้าดำ รอบ รวมคล้ายกับ igcc ) หรือผ่านกระบวนการเร่งปฏิกิริยาเคมี หรือแปลงเป็นเชื้อเพลิงเช่น เมทานอล อีเทอร์ ( DME ) หรือ f-t ดีเซล ( มักจะเรียกว่า blgmf เชื้อเพลิงก๊าซเหล้าดำ เชื้อเพลิงรถยนต์ เทคโนโลยีแก๊สซิฟิเคชั่นนี้อยู่ภายใต้การดำเนินงานใน 3 MW โรงงานต้นแบบที่ chemrec [ 8 ] ทดสอบความสะดวกใน pite ปี สวีเดน ขั้นตอนการสังเคราะห์ไดเมทิลอีเทอร์จะถูกเพิ่มใน 2554 ในโครงการ " biodme " โดยการสนับสนุนของคณะกรรมาธิการยุโรปที่เจ็ดกรอบโครงการ ( fp7 ) และ สวีเดน หน่วยงานด้านพลังงาน [ 9 ]ใช้สำหรับการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพเส้นทางจากเหล้าดำได้รับการแสดงที่มีประสิทธิภาพสูงมาก และการลดก๊าซเรือนกระจกที่มีศักยภาพ