I am writing to apply for the gener

I am writing to apply for the general manager position advertised in the Jobthai.com. I’m attracted to this role, because I have the necessary qualifications and experience in the workplace and I hope that I can demonstrate to you that I would be a good fit for this company, with my proven skills, commitment to the role, and enthusiasm to learn.

I am available for interview at any time. I can be contacted most easily on the mobile phone number given above. I look forward to meeting you.
Please see my resume for additional information on my experience

I look forward to your reply, hoping that I'll have a chance to work with your company. You will be able to call for an interview at your convenience. If you need any additional information, please do not hesitate to call me at +668………….. or Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนไปในตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปประกาศใน Jobthai.com ฉันกำลังติดใจบทบาทนี้ เนื่องจากมีคุณสมบัติที่จำเป็น และมีประสบการณ์ในการทำงาน และหวังว่า ฉันสามารถแสดงให้คุณว่า ฉันจะพอดีสำหรับบริษัทนี้ พิสูจน์ทักษะของฉัน มั่นบทบาท และความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ฉันพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์ตลอดเวลา ฉันสามารถติดต่อได้ง่ายที่สุดในหมายเลขโทรศัพท์ที่ให้ไว้ข้างต้น ฉันหวังว่าจะได้พบคุณโปรดดูประวัติการทำงานสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์หวังการตอบกลับของคุณ หวังว่า ฉันจะมีโอกาสได้ทำงานกับบริษัทของคุณ คุณจะได้เรียกสัมภาษณ์ที่ ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อที่ + 668 ... หรืออีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปลงโฆษณาใน Jobthai.com ผมติดใจกับบทบาทนี้เพราะผมมีคุณสมบัติที่จำเป็นและประสบการณ์ในการทำงานและฉันหวังว่าฉันสามารถแสดงให้คุณว่าฉันจะเป็นแบบที่ดีสำหรับ บริษัท นี้มีทักษะการพิสูจน์ของฉันมุ่งมั่นที่จะมีบทบาทและ ความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้. ผมใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์ในเวลาใดก็ได้ ฉันสามารถติดต่อได้ง่ายที่สุดในหมายเลขโทรศัพท์มือถือดังกล่าวข้างต้น ฉันหวังว่าจะได้พบคุณ. โปรดดูประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉันฉันหวังว่าจะตอบกลับของคุณหวังว่าผมจะมีโอกาสที่จะทำงานกับ บริษัท ของคุณ คุณจะสามารถที่จะเรียกร้องให้สัมภาษณ์ที่สะดวกของคุณ หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉันที่ + 668 ............ .. หรืออีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อสมัครงานในตำแหน่งผู้จัดการทั่วไป ลงโฆษณาใน jobthai.com . ผมชอบบทบาทนี้เพราะผมมีคุณสมบัติที่จำเป็นและประสบการณ์ในการทำงาน และฉันหวังว่าฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นว่าผมจะเป็นแบบที่ดีสำหรับ บริษัท นี้ด้วยแล้ว ทักษะ ความยึดมั่นในบทบาทและความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้

ผมใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์ในเวลาใด ๆฉันสามารถติดต่อได้ง่ายที่สุดบนมือถือหมายเลขโทรศัพท์ที่ระบุข้างต้น ฉันรอคอยที่จะพบคุณ
โปรดดูประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉัน

ผมมองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณ หวังว่าจะได้มีโอกาสทำงานกับ บริษัท ของคุณ คุณจะสามารถที่จะเรียกสัมภาษณ์ตามความสะดวกของคุณ ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉันในทางยกระดับ [e-mail] หรือ อีเมล์ :