In 1997, at the request of Senator

In 1997, at the request of Senator Orrin Hatch, Chairman of the Senate Judiciary Committee, the Copyright Office prepared an extensive report analyzing compulsory licensing of television broadcast programming. See, A Review of the Copyright Licensing Regimes Covering Retransmission of Broadcast Signals (1997). Although the report focused principally on cable and satellite retransmissions, we did consider the advisability of a statutory licensing regime for Internet retransmissions of both radio and television broadcast stations. We solicited comment from the public on the issue, including public hearings at which copyright owners, broadcasters, and certain webcasting pioneers testified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1997 ขอสวี Orrin แฮทช์ ประธานคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภา สำนักงานลิขสิทธิ์จัดทำรายงานอย่างละเอียดการวิเคราะห์อนุญาตให้ใช้สิทธิ์บังคับของโปรแกรมการออกอากาศโทรทัศน์ ดู ทบทวนระบอบการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ลิขสิทธิ์ครอบคลุม Retransmission ของสัญญาณการออกอากาศ (1997) แม้ว่ารายงานเน้นหลักทำเคเบิล เราไม่ได้พิจารณา advisability ของระบอบการอนุญาตตามกฎหมายสำหรับทำอินเทอร์เน็ตของสถานีออกอากาศวิทยุและโทรทัศน์ เราร้องขอข้อคิดเห็นจากประชาชนเกี่ยวกับเรื่อง ประชาพิจารณ์รวมที่ลิขสิทธิ์เจ้าของ ผู้ และผู้บุกเบิก webcasting บาง testified

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1997 ตามคำร้องขอของวุฒิสมาชิกออร์กกประธานวุฒิสภาคณะกรรมการตุลาการ, สำนักงานลิขสิทธิ์จัดทำรายงานการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมการบังคับใช้สิทธิของการเขียนโปรแกรมการออกอากาศโทรทัศน์ ดูรีวิวของระบอบการออกใบอนุญาตลิขสิทธิ์ครอบคลุม Retransmission สัญญาณออกอากาศ (1997) แม้ว่ารายงานที่เน้นหลักบนสายเคเบิลและดาวเทียม retransmissions เราได้พิจารณาความสมควรของระบอบการปกครองออกใบอนุญาตตามกฎหมายสำหรับ retransmissions อินเทอร์เน็ตทั้งวิทยุและโทรทัศน์สถานีออกอากาศ เราร้องขอความคิดเห็นจากประชาชนเกี่ยวกับปัญหารวมทั้งการพิจารณาคดีที่เจ้าของลิขสิทธิ์กระจายเสียงและผู้บุกเบิก Webcasting บางเบิกความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1997 ที่ร้องขอของวุฒิสมาชิกออร์รินฟัก , ประธานของวุฒิสภาคณะกรรมการตุลาการ สำนักลิขสิทธิ์เตรียมรายงานการวิเคราะห์อย่างละเอียดของการบังคับใช้สิทธิบัตรของการเขียนโปรแกรมออกอากาศโทรทัศน์ เห็น รีวิว ของลิขสิทธิ์ใบอนุญาตระบบครอบคลุม retransmission สัญญาณออกอากาศ ( 1997 ) แม้ว่ารายงานที่เน้นหลักใน retransmissions สายเคเบิลและดาวเทียม ,เราได้พิจารณาการให้คำปรึกษาของระบอบการปกครองตามกฎหมายสำหรับ retransmissions อินเทอร์เน็ตทั้งสถานีวิทยุและโทรทัศน์ออกอากาศ เราร้องขอความคิดเห็นจากประชาชนเกี่ยวกับปัญหา รวมทั้งการทำประชาพิจารณ์ ซึ่งเจ้าของลิขสิทธิ์ , กระจายเสียง , ผู้บุกเบิกและ webcasting แน่นอนยืนยัน .