Regarding the AEC, most SMEs have l

Regarding the AEC, most SMEs have little understanding or knowledge about it, and believe that liberalizations will have either a positive impact or none on their business. Businesses in the agricultural and
manufacturing sectors foresee opportunities for exporting into ASEAN, while retail and services businesses see prospects to build new business alliances. On the other hand, Thai SMEs are also concerned about an increase in competition from within ASEAN. Most SMEs have prepared for this pressure by finding cheaper raw materials in ASEAN and improving their internal structures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับ AEC, SMEs ส่วนใหญ่จะมีความเข้าใจหรือความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับมันและเชื่อว่าการเปิดเสรีจะมีทั้งผลกระทบเชิงบวกหรือไม่เมื่อธุรกิจของพวกเขา ธุรกิจในการเกษตรและภาคการผลิต
ล่วงรู้โอกาสในการส่งออกไปยังอาเซียนในขณะที่ธุรกิจค้าปลีกและบริการที่ดูมีแนวโน้มที่จะสร้างพันธมิตรทางธุรกิจใหม่ บนมืออื่น ๆ ,SMEs ไทยนอกจากนี้ยังมีความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นในการแข่งขันจากภายในอาเซียน SMEs ส่วนใหญ่ได้จัดเตรียมไว้สำหรับความดันนี้โดยการหาวัสดุราคาถูกดิบในอาเซียนและการปรับปรุงโครงสร้างภายในของพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน SMEs ส่วนใหญ่มีความเข้าใจหรือความรู้เกี่ยวกับมันน้อย และเชื่อว่า liberalizations จะมีผลกระทบหรือไม่มีในธุรกิจของพวกเขา ในการเกษตร และ
ภาคผลิตเล็งเห็นโอกาสสำหรับการส่งออกในอาเซียน ในขณะที่ธุรกิจค้าปลีกและบริการดูแนวโน้มในการสร้างพันธมิตรทางธุรกิจใหม่ ในทางตรงข้าม SMEs ไทยยังมีความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นในการแข่งขันจากภายในอาเซียน SMEs ส่วนใหญ่ได้เตรียมไว้สำหรับความดันนี้ โดยการค้นหาราคาถูกกว่าวัตถุดิบในอาเซียน และปรับปรุงโครงสร้างภายในของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ AEC ธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมหรือ SMEs โดยส่วนใหญ่จะมีความรู้หรือไม่เข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้และเชื่อว่าจะมีทั้งเปิดเสรีส่งผลในทางบวกต่อหรือไม่มีในการดำเนินธุรกิจของตน ธุรกิจที่อยู่ใน ภาค เกษตรและ
ซึ่งจะช่วยการผลิต ภาค อุตสาหกรรมที่ส่วนใหญ่ต่างเล็งเห็นโอกาสทางการขายสำหรับการส่งออกไปยังกลุ่มประเทศอาเซียนในขณะที่ธุรกิจบริการและการค้าปลีกดูกลุ่มเป้าหมายในการสร้างพันธมิตรทางธุรกิจใหม่ ในอีกด้านหนึ่งได้ธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมหรือ SMEs ไทยยังเป็นกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นในการแข่งขันจาก ภายใน ประเทศอาเซียน ธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมที่ได้จัดเตรียมไว้เพื่อความดันนี้ได้โดยการค้นหาวัตถุดิบราคาถูกกว่าในประเทศอาเซียนและการปรับปรุงโครงสร้าง ภายใน ของ.