According to the second approach th

According to the second approach the expected loss for every one of the three basic groups of damages as mentioned above must be evaluated with the assumption that the individual losses in the frame of the damage group have the same value. For instance, the losses resulting from failures of electrical and electronic internal systems due to strikes in different parts of an establishment are the same, but they may be different from those for the damage group. The losses for the damage group may be greater, so special reduction factors must be selected in an arbitrary way. The damage group losses and reduction factors depend primarily on the type of structure and its features.
It should be noted that considerations involving the loss are intended to indicate the way in which they should be involved in the risk assessment. The values of loss may differ significantly depending on the local conditions, so the values given in this chapter should be treated as one of many possible examples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามวิธีสอง ต้องมีประเมินการสูญเสียที่คาดไว้สำหรับสามกลุ่มที่พื้นฐานของความเสียหายดังกล่าวข้างต้นทุก มีสมมติฐานว่า การสูญเสียบุคคลในกรอบของกลุ่มเสียหายมีค่าเดียวกัน เช่น การสูญเสียที่เกิดจากความล้มเหลวของระบบภายในไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์เนื่องจากการนัดหยุดงานในส่วนต่าง ๆ ของการจัดตั้งจะเหมือนกัน แต่พวกเขาอาจจะแตกต่างจากกลุ่มเสียหาย การสูญเสียสำหรับกลุ่มความเสียหายอาจมากขึ้น ดังนั้นปัจจัยลดพิเศษต้องเลือกในทางกำหนด ขาดทุนกลุ่มความเสียหายและลดปัจจัยหลักขึ้นอยู่กับชนิดของโครงสร้างและคุณสมบัติควรสังเกตว่า ข้อพิจารณาที่เกี่ยวข้องกับการขาดทุนมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุวิธีการที่พวกเขาควรมีส่วนร่วมในการประเมินความเสี่ยง ค่าของการสูญเสียอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับเงื่อนไข อย่างมากดังนั้นค่าที่กำหนดในบทนี้ควรจะถือเป็นหนึ่งในหลายตัวอย่างที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามแนวทางที่สองขาดทุนที่คาดว่าทุกหนึ่งในสามกลุ่มพื้นฐานของความเสียหายดังกล่าวข้างต้นจะต้องได้รับการประเมินด้วยสมมติฐานที่ว่าการสูญเสียบุคคลในกรอบของกลุ่มความเสียหายที่มีมูลค่าเท่ากัน ยกตัวอย่างเช่นการสูญเสียที่เกิดจากความล้มเหลวของระบบภายในไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์เนื่องจากการนัดหยุดงานในส่วนต่างๆของสถานประกอบการที่มีเหมือนกัน แต่พวกเขาอาจจะแตกต่างจากกลุ่มความเสียหาย การสูญเสียสำหรับกลุ่มความเสียหายที่อาจจะมากขึ้นปัจจัยลดพิเศษเพื่อต้องมีการเลือกวิธีการโดยพลการ การสูญเสียความเสียหายกลุ่มและปัจจัยที่ลดลงขึ้นอยู่กับหลักอยู่กับชนิดของโครงสร้างและคุณสมบัติของมัน.
มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าการพิจารณาที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นวิธีการที่พวกเขาควรจะมีส่วนร่วมในการประเมินความเสี่ยง ค่าของการสูญเสียอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับสภาพของท้องถิ่นเพื่อให้ค่าที่กำหนดในบทนี้ควรจะถือว่าเป็นหนึ่งในตัวอย่างเป็นไปได้มาก