it look like this festival had a pr

it look like this festival had a precise meaning long ago
something about a red thread or descendants...
i really don't get it

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีลักษณะเหมือนเทศกาลนี้มีความหมายชัดเจนมานานแล้ว
บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับด้ายสีแดงหรือลูกหลาน ...
ผมไม่ได้รับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเหมือนงานเทศกาลนี้มีความหมายชัดเจนมานานแล้ว
เรื่องด้ายแดง หรือลูกหลาน . . . . . . .
ฉันไม่เข้าใจมันจริงๆ