You're a liar! "Live out your life

You're a liar! "Live out your life in the lap of luxury"...
You don't have much time left!
You look tired.
I know how hard you're working
to secretly pay off Kozue's debts little by little.
Sugimoto, you should worry about yourself.
W-What are you talking about?
You're in love with Kozue-chan, aren't you?
But you're a loser in the game of life.
You don't have the confidence to hit on her.
You noticed?
You're hopeless.

I don't have much time left.
Have confidence. You actually are a good man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณโกหก "Live ออกท่ามกลางความหรูหราชีวิตของคุณ"...
คุณไม่มีเวลาเหลือ!
คุณดูเหนื่อย
ฉันรู้ว่ายากที่คุณกำลังทำงาน
แอบชำระของโคะซุเอะน้อย.
Sugimoto ที่คุณควรกังวลเกี่ยวกับตัวเอง
W-อะไรคุณพูดถึง?
คุณรักจังโคะซุเอะ ไม่คุณ?
แต่คุณเป็นใครในเกมของชีวิต
คุณไม่มีความมั่นใจในเธอตี
คุณสังเกตเห็น?
คุณตา

ไม่มีซ้ายเวลามาก.
มีความมั่นใจ คุณจริงใจเป็นคนดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณโกหก! "มีชีวิตอยู่ออกจากชีวิตของคุณในตักของความหรูหรา" ...
คุณไม่ได้มีเวลามากซ้าย!
คุณดูเหนื่อย
ฉันรู้ว่าวิธีการที่ยากที่คุณกำลังทำงาน
ที่จะแอบชำระหนี้ Kozue ของจุบจิบ
Sugimoto คุณควรกังวล เกี่ยวกับตัวเอง
W-สิ่งที่คุณพูดถึง?
คุณกำลังอยู่ในความรักกับ Kozue จังไม่ได้คุณ
แต่คุณแพ้ในเกมของชีวิต
คุณไม่ได้มีความมั่นใจในการตีของเธอ
คุณสังเกตเห็น?
คุณกำลังสิ้นหวังฉันไม่ได้มีเวลามากที่เหลือมีความมั่นใจ คุณเป็นจริงเป็นคนดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณโกหก ! ชีวิตชีวิตของคุณในตักของความหรูหรา " . . . . . . .
คุณเหลือเวลาไม่มากแล้ว !

คุณดูเหนื่อยๆนะ ฉันรู้ว่าเธอต้องทำงานหนักแค่ไหน
แอบจ่ายปิดหนี้สินของโคซุเอะๆ .
ซึงิโมโตะ คุณควรจะต้องกังวลเกี่ยวกับตัวเอง .
คุณพูดเรื่องอะไร
คุณกำลังอยู่ในความรักกับโคซุเอะจัง ใช่มั้ย ?
แต่คุณแพ้ในเกมชีวิต .
คุณไม่มั่นใจว่าจะจีบเธอ
.คุณสังเกตเห็น ?


คุณหมดหวัง ฉันมีเวลาเหลือไม่มากแล้ว
มีความเชื่อมั่น คุณเป็นผู้ชายที่ดี