• Our records show that we have not

• Our records show that we have not yet received payment of ...
• According to our records ...
• Please send payment as soon as possible.
• You will receive a credit note for the sum of ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่าเรามีการชำระเงินยังไม่ได้รับของ ...
•ตามบันทึกของเรา ...
•กรุณาส่งการชำระเงินโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
•คุณจะได้รับการบันทึกเครดิตสำหรับผลรวมของการ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- บันทึกของเราแสดงให้เห็นว่าเรายังไม่ได้รับการชำระเงิน . . . . . . .
- ตามบันทึกของเรา . . . . . . .
- โปรดส่งเงินให้เร็วที่สุด
- คุณจะได้รับการบันทึกเครดิตสำหรับผลรวมของ . . . . . . .