The ASCC was built from switches, r

The ASCC was built from switches, relays, rotating shafts, and clutches. It used 765,000 components and hundreds of miles of wire, comprising a volume of 51 feet (16 m) in length, eight feet (2.4 m) in height, and two feet (~61 cm) deep. It had a weight of about 10,000 pounds (4500 kg). The basic calculating units had to be synchronized mechanically, so they were run by a 50-foot (~15.5 m) shaft driven by a five-horsepower (4 kW) electric motor. From the IBM Archives:
The Automatic Sequence Controlled Calculator (Harvard Mark I) was the first operating machine that could execute long computations automatically. A project conceived by Harvard University's Dr. Howard Aiken, the Mark I was built by IBM engineers in Endicott, N.Y. A steel frame 51 feet (16 m) long and eight feet high held the calculator, which consisted of an interlocking panel of small gears, counters, switches and control circuits, all only a few inches in depth. The ASCC used 500 miles (800 km) of wire with three million connections, 3,500 multipole relays with 35,000 contacts, 2,225 counters, 1,464 tenpole switches and tiers of 72 adding machines, each with 23 significant numbers. It was the industry's largest electromechanical calculator.
The enclosure for the Mark I was designed by futuristic American industrial designer Norman Bel Geddes. Aiken considered the elaborate case to be a waste of resources, since computing power was in high demand during the war and the funds ($50,000 or more according to Grace Hopper) could have been used to build additional computer equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ASCC ถูกสร้างขึ้นจากสวิทช์, รีเลย์, เพลาหมุนและคลัทช์ มันใช้ 765,000 ส่วนประกอบและหลายร้อยไมล์ของสายประกอบไปด้วยระดับเสียงจาก 51 ฟุต (16 เมตร) ยาวแปดฟุต (2.4 เมตร) สูงและสองเท้า (~ 61 ซม. ) ลึก มันมีน้ำหนักประมาณ 10,000 ปอนด์ (4,500 กิโลกรัม) หน่วยการคำนวณขั้นพื้นฐานจะต้องมีการทำข้อมูลให้ตรงกันโดยอัตโนมัติเพื่อให้พวกเขาได้รับการดำเนินการโดย 50 ฟุต (~ 15เพลา 5 เมตร) ขับเคลื่อนด้วยแรงม้าห้า (4 กิโลวัตต์) มอเตอร์ไฟฟ้า จากจดหมายเหตุ IBM:
ลำดับอัตโนมัติควบคุมเครื่องคิดเลข (ฮาร์วาร์ Mark I) เป็นเครื่องปฏิบัติการแรกที่สามารถรันการคำนวณยาวโดยอัตโนมัติ โครงการโดยกำเนิด Harvard University ดร. Howard Aiken, Mark I ถูกสร้างขึ้นโดยวิศวกร IBM ในคอตต์, นิวยอร์กโครงเหล็ก 51 ฟุต (16 เมตร) ยาวและสูงแปดฟุตที่ถือเครื่องคิดเลขซึ่งประกอบไปด้วยแผงประสานกันของเกียร์ขนาดเล็ก, เคาน์เตอร์สวิทช์และวงจรควบคุมทั้งหมดเพียงไม่กี่นิ้วในเชิงลึก ASCC ใช้ 500 ไมล์ (800 กิโลเมตร) ของลวดกับสามล้านเชื่อมต่อรีเลย์ 3,500 multipole กับ 35,000 รายชื่อ, 2225 เคาน์เตอร์, 1464 สวิทช์ Tenpole และชั้นของ 72 เครื่องเพิ่มแต่ละคนมีความหมายตัวเลข 23 มันเป็นเครื่องคิดเลขไฟฟ้าอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุด.
สิ่งที่แนบมาของเครื่องหมายที่ผมได้รับการออกแบบโดยนักออกแบบอุตสาหกรรมแห่งอนาคตอเมริกันนอร์แมนเบลเก็ด Aiken ถือว่าเป็นกรณีที่ซับซ้อนจะเสียทรัพยากรเนื่องจากอำนาจการใช้คอมพิวเตอร์อยู่ในความต้องการสูงในช่วงสงครามและเงิน ($ 50,000 หรือมากกว่าตามพระคุณกระโดด) จะได้รับการใช้ในการสร้างอุปกรณ์คอมพิวเตอร์เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ASCC จะถูกสร้างขึ้น จากสวิตช์ รีเลย์ เพลาหมุน clutches มันใช้คอมโพเนนต์ 765,000 และหลายร้อยไมล์สาย ประกอบด้วยปริมาณของ 51 ฟุต (16 เมตร) ความยาว 8 ฟุต (2.4 เมตร) สูง และสองเท้า (~ 61 ซม) ลึก จะมีน้ำหนักประมาณ 10000 ปอนด์ (4500 กก.) หน่วยคำนวณพื้นฐานมีให้ตรงกลไก ดังนั้นพวกเขาถูกเรียกใช้ โดย 50 ฟุต (~ 155 เมตร) เพลาที่ขับเคลื่อน ด้วย 5 แรงม้า (4 กิโลวัตต์) มอเตอร์ไฟฟ้า จากคลังข้อมูล IBM:
คำนวณควบคุมลำดับอัตโนมัติ (เครื่องหมายฮาร์วาร์ดฉัน) ถูกปฏิบัติเครื่องแรกที่สามารถดำเนินการประมวลผลนานโดยอัตโนมัติ โครงการรู้สึก โดยมหาวิทยาลัยของดร.โฮเวิร์ด Aiken หมายสร้าง โดยวิศวกรของ IBM ใน Endicott, N.Y. เหล็ก 8 ฟุตสูงขึ้นเครื่องคิดเลข ซึ่งประกอบด้วยแผงการพัวพันของเกียร์เล็ก เคาน์เตอร์ สวิตช์ และวงจรควบคุม และ 51 ฟุต (16 เมตรความยาว)ทั้งหมดเพียงกี่นิ้วลึก ASCC จะใช้ 500 ไมล์ (800 km) ลวดเชื่อมต่อสามล้าน รีเลย์ multipole 3500 กับ 35000 ติดต่อ เคาน์เตอร์ 2,225, 1,464 tenpole สวิตช์ และระดับของการเพิ่มเครื่องจักร 72 แต่ละหมายเลขสำคัญ 23 มันเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดไฟฟ้าเครื่องคิดเลข.
ตู้สำหรับหมายที่ฉันถูกออกแบบ โดย designer อุตสาหกรรมอนาคตอเมริกัน Geddes นอร์แมนเบล Aiken กรณีอย่างประณีตจะทำให้เสียทรัพยากร ตั้งแต่คอมพิวเตอร์ที่ถือว่ากำลังอยู่ในความต้องการสูงในระหว่างสงครามและการเงิน ($50000 หรือมากกว่าตามถังปลอดหนี้) สามารถใช้สร้างอุปกรณ์คอมพิวเตอร์เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ascc ได้ถูกสร้างขึ้นจากสวิตช์รีเลย์เพลาหมุนได้และต้อง มีการใช้คอมโพเนนต์ 765,000 และเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์ของสายประกอบด้วยระดับเสียงที่ของ 51 ฟุต( 16 ม.)ในความยาว 8 ฟุต( 2.4 ม.)ในระดับความสูงและสองเท้า(ประมาณ 61 ซม.)ลึก มีน้ำหนักประมาณ 10 , 000 ปอนด์( 4500 กก.) ชุดการคำนวณแบบเรียบง่ายที่จะต้องซิงโครไนซ์กลดังนั้นพวกเขาจึงเป็นการวิ่ง 50 ฟุต(~ 155 ม.)แกนหมุนเรียบร้อยโดยขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ขนาด 5 แรงม้า( 4 ลิตร)ที่ จาก IBM ,การจัดเก็บข้อมูลที่:
ที่ควบคุมเครื่องคำนวณโดยอัตโนมัติตามลำดับ( Harvard เครื่องหมาย I )เป็นเครื่องทำงานครั้งแรกที่ไม่สามารถเรียกใช้การคำนวณระยะยาวโดยอัตโนมัติ โครงการที่ตั้ง ครรภ์ โดยดร. Howard Aiken ของมหาวิทยาลัยฮาวาร์ดทำเครื่องหมายที่ผมได้ถูกสร้างขึ้นโดยวิศวกร IBM ใน endicott กองอาสากาชาดเฟรมทำจากเหล็ก 51 ฟุต( 16 ม.)และแปดฟุตสูงขึ้นเครื่องคำนวณซึ่งประกอบด้วยแผงควบคุมมีหลักธรรมา ภิบาล ของเกียร์ขนาดเล็กเคาน์เตอร์วงจรควบคุมและสวิตช์ทั้งหมดเพียงไม่กี่นิ้วในความลึก ascc ที่ใช้ 500 ไมล์( 800 กิโลเมตร)ของสายพร้อมด้วยการเชื่อมต่อถึงสามล้าน 3,500 รีเลย์ multipole ด้วย 35,000 ผู้ติดต่อ 2,225 เคาน์เตอร์ 1,464 ชั้นและสวิตช์ tenpole 72 เครื่องเพิ่มแต่ละห้องพร้อมด้วย 23 หมายเลขอย่างมีนัยสำคัญ. เครื่องคำนวณเป็นเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์มีขนาดใหญ่ที่สุดของอุตสาหกรรม.
กล่องหุ้มสำหรับทำเครื่องหมายผมได้รับการออกแบบโดยนักออกแบบ Norman , Bel geddes อุตสาหกรรมชาวอเมริกันแห่งอนาคต Aiken ประดิดประดอยได้รับการพิจารณาว่ากรณีที่จะต้องสิ้นเปลืองทรัพยากรในการประมวลผลอยู่ในความต้องการสูงในช่วงที่เกิดสงครามและการ($ 50000 หรือมากกว่าตามความสง่างาม Attractions Hopper )ไม่ได้ถูกนำมาใช้เพื่อสร้างอุปกรณ์คอมพิวเตอร์เพิ่มเติม