I think you wanted such a relations

I think you wanted such a relationship out of despair. Or maybe you still want, maybe I'm wrong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า คุณต้องการเช่นความสัมพันธ์จากความสิ้นหวัง หรือคุณอาจยังคงต้อง บางทีผมคิดผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าคุณต้องการความสัมพันธ์ดังกล่าวออกมาจากความสิ้นหวัง หรือบางทีคุณอาจยังต้องการบางทีฉันผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าคุณต้องการความสัมพันธ์ดังกล่าวออกจากความสิ้นหวัง หรือบางทีคุณอาจต้องการ บางทีผมอาจจะผิดก็ได้