If people are offered a low-cost, h

If people are offered a low-cost, high-power, flexible source of white light they are likely to
adopt it - and for this reason the lighting industry is feeling some sense of threat. The
likelihood is that the industry as we know it will be changed dramatically by the emergence
of this new light source - and whilst the names may remain the same they will have to pay a
high price for licensing the technology. They may try and get around the patents - but with
300 already in place and the experience of the complex chemistry and processing which go
into making LEDs Nichia have a long head start. When Dr.Nakamura left Nichia Chemical
for a chair at University of California, Santa Barbara, sales of blue LEDs (light-emitting diodes)
and lasers were bringing the firm more than $200m a year and the technology is estimated
to have earned Nichia nearly $2bn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคนมีให้บริการมีต้นทุนต่ำ กำลังแรงสูง ยืดหยุ่นแหล่งกำเนิดแสงสีขาวที่มักจะ นำมัน - และด้วยเหตุนี้ อุตสาหกรรมแสงสว่างมีความรู้สึกบางความรู้สึกของการคุกคาม ที่ ความเป็นไปได้ว่าอุตสาหกรรมเป็นเรารู้ว่า มันจะเปลี่ยนแปลงอย่างมาก โดยเกิด ของ แหล่งกำเนิดแสงนี้ใหม่ - และใน ขณะที่ชื่ออาจเหมือนเดิมจะได้เป็น ราคาสูงสำหรับเทคโนโลยีที่อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ พวกเขาอาจลอง และได้รับสิทธิ บัตร - สถาน แต่มี300 แล้วในสถานที่และประสบการณ์ของเคมีที่ซับซ้อนและการประมวลผลที่ไปไปทำไฟ Led Nichia ได้เริ่มต้นหัวยาว เมื่อ Dr.Nakamura ซ้าย Nichia เคมี สำหรับเก้าอี้ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาบาร์บาร่า ขายไฟ Led สีฟ้า (แสง–เปล่ง diodes) แสงเลเซอร์ถูกนำของบริษัทยิ่งกว่า $200 เมตรต่อปี และประเมินเทคโนโลยี การได้รับ Nichia เกือบ $2bn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคนรับประทานต้นทุนต่ำกำลังสูง,
มีความยืดหยุ่นแหล่งที่มาของแสงสีขาวที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะนำมาใช้มัน- และด้วยเหตุนี้อุตสาหกรรมแสงสว่างเป็นความรู้สึกความรู้สึกของภัยคุกคามบางอย่าง
ความน่าจะเป็นคือการที่อุตสาหกรรมที่เรารู้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากจากการเกิดขึ้นของแหล่งกำเนิดแสงใหม่นี้ - และในขณะที่ชื่ออาจจะยังคงเหมือนเดิมที่พวกเขาจะต้องจ่ายราคาที่สูงสำหรับการออกใบอนุญาตเทคโนโลยี พวกเขาอาจจะลองและได้รับรอบสิทธิบัตร - แต่มี300 แล้วในสถานที่และประสบการณ์ของเคมีที่ซับซ้อนและการประมวลผลที่ไปในการทำไฟLED Nichia มีการเริ่มต้นหัวยาว เมื่อ Dr.Nakamura ซ้าย Nichia เคมีสำหรับเก้าอี้ที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียซานตาบาร์บาร่ายอดขายของไฟLED สีฟ้า (ไดโอดเปล่งแสง) และเลเซอร์ถูกนำ บริษัท มากกว่า $ 200mA ปีและเทคโนโลยีเป็นที่คาดว่าจะได้รับNichia เกือบ $ 2 พันล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามีคนเสนอสูง ต้นทุนต่ำ แหล่งที่มีความยืดหยุ่นของแสงสีขาวที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะ
ใช้ - และสำหรับเหตุผลนี้อุตสาหกรรมแสงสว่างคือความรู้สึกบางความรู้สึกคุกคาม
โอกาสที่อุตสาหกรรมที่เรารู้ว่ามันจะเปลี่ยนไปอย่างมากโดยงอก
นี้แหล่งแสงใหม่และในขณะที่ชื่ออาจยังคงเหมือนเดิม พวกเขาจะต้องจ่ายค่า
ราคาสูงสำหรับการออกใบอนุญาตเทคโนโลยี พวกเขาอาจจะลองและได้รับรอบสิทธิบัตรแต่
300 แล้วในสถานที่และประสบการณ์ของเคมีที่ซับซ้อนและการประมวลผล ซึ่งไป
ทำให้ไฟนิชิอะได้เริ่มต้นหัวยาว เมื่อ ดร. นาคามุระซ้ายนิชิอะเคมี
สำหรับเก้าอี้ที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย ซานตา บาร์บารา ขายไฟ LED ( ไดโอดเปล่งแสง )
สีฟ้าและเลเซอร์นำบริษัทมากกว่า $ 200 ปี และเป็นเทคโนโลยีที่คาดว่าจะได้รับเกือบ $ นิชิอะ

2bn .