Dr Dunbar and his colleagues conduc

Dr Dunbar and his colleagues conducted a series of tests to determine the effect that tragic stories have on us. They invited 169 people to take part in the experiment. One group watched a traumatic drama about a disabled man battling homelessness, drug addiction and alcoholism. Another group watched a documentary on the geology and archaeology of Britain. The results showed that on average, the pain tolerance of those who watched the traumatic drama increased by 13.1 per cent. This compared to an average decrease in pain threshold of 4.6 per cent for those who watched the documentary. Dr Dunbar suggested one reason we like watching sad movies is the natural high from the endorphins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดร. Dunbar และเพื่อนร่วมงานของเขาดำเนินการชุดการทดสอบเพื่อดูผลที่มีเรื่องราวน่าเศร้าเรา พวกเขาชวน 169 คน มีส่วนร่วมในการทดลอง กลุ่มหนึ่งดูละครแผลเกี่ยวกับคนพิการต่อสู้เร่ ยาเสพติด และโรคพิษสุราเรื้อรัง กลุ่มอื่นดูสารคดีเกี่ยวกับธรณีวิทยาและโบราณคดีของสหราชอาณาจักร ผลการศึกษาพบว่า โดยเฉลี่ย ความอดทนความเจ็บปวดของผู้ที่ดูละครบาดแผลเพิ่มขึ้นร้อยละ 13.1 นี้เมื่อเทียบกับการลดเฉลี่ยในเกณฑ์ความเจ็บปวดของ 4.6 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้ที่ดูสารคดี ดร. Dunbar แนะนำเหตุผลหนึ่งที่เราชอบดูหนังเศร้าจะสูงธรรมชาติจาก endorphins การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดรดันบาร์และเพื่อนร่วมงานของเขาดำเนินการชุดของการทดสอบเพื่อตรวจสอบผลกระทบที่เรื่องราวที่น่าเศร้ามีให้กับพวกเรา พวกเขาได้รับเชิญ 169 คนที่จะมีส่วนร่วมในการทดลอง กลุ่มหนึ่งที่ดูละครที่เจ็บปวดเกี่ยวกับชายคนพิการที่ต้องต่อสู้กับคนเร่ร่อนติดยาเสพติดยาเสพติดและโรคพิษสุราเรื้อรัง อีกกลุ่มหนึ่งเฝ้าดูสารคดีเกี่ยวกับธรณีวิทยาและโบราณคดีของสหราชอาณาจักร ผลการศึกษาพบว่าโดยเฉลี่ยแล้วความอดทนความเจ็บปวดของผู้ที่เฝ้าดูละครที่เจ็บปวดเพิ่มขึ้นร้อยละ 13.1 นี้เมื่อเทียบกับการลดลงของค่าเฉลี่ยในเกณฑ์ความเจ็บปวดจากร้อยละ 4.6 สำหรับผู้ที่เฝ้าดูสารคดี ดร Dunbar แนะนำเหตุผลหนึ่งที่เราชอบดูหนังเศร้าคือสูงจากธรรมชาติ endorphins

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดร ดันบาร์และเพื่อนร่วมงานของเขาได้ดำเนินการชุดของการทดสอบเพื่อตรวจสอบผลกระทบที่น่าเศร้า เรื่องราวกับเรา พวกเขาเชิญ 169 คน มีส่วนร่วมในการทดลอง หนึ่งในกลุ่มดูละครที่เกี่ยวกับคนพิการคนต่อสู้กับคนเร่ร่อน การติดยาเสพติดและติดเหล้า อีกกลุ่มได้ดูสารคดีเกี่ยวกับธรณีวิทยาและโบราณคดีของสหราชอาณาจักร ผลการศึกษาพบว่า โดยเฉลี่ยแล้ว ความเจ็บปวด ความอดทนของผู้ที่ดูละครที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยที่ร้อยละ ถ้าเทียบกับเฉลี่ยลดลงในระดับความเจ็บปวด 4.6 เปอร์เซ็นต์ สำหรับคนที่ดูสารคดี ดร ร้านแนะนำ เหตุผลหนึ่งที่เราชอบดูหนังเศร้าเป็นธรรมชาติสูงจากเอ็นดอร์ฟินส์