but which would have been necessary

but which would have been necessary even without EU membership, as these countries decided to transform themselves into open market economies. Meanwhile, the EU provides them with assistance amounting to about E3.3 billion annually, particularly through the phare programme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ที่มีจำเป็นแม้ไม่ มีสมาชิก EU เป็นประเทศเหล่านี้ตัดสินใจที่จะแปลงตัวเองเป็นเศรษฐกิจเปิดตลาด ในขณะเดียวกัน EU ทางพวกเขา ด้วยความช่วยเหลือเกินเกี่ยวกับ E3.3 ล้านปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านโปรแกรม phare

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ที่จะได้รับสิ่งที่จำเป็นได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปในขณะที่ประเทศเหล่านี้ตัดสินใจที่จะแปลงตัวเองเป็นประเทศเศรษฐกิจตลาดเปิด ในขณะที่สหภาพยุโรปให้พวกเขาด้วยความช่วยเหลือเป็นจำนวนเงินประมาณ E3.3 พันล้านปีโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านโปรแกรม Phare

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ที่น่าจะจำเป็นได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปเป็นประเทศเหล่านี้ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองในระบบเศรษฐกิจตลาดเสรี ขณะเดียวกัน สหภาพยุโรปให้พวกเขาด้วยความช่วยเหลือเป็นเงินประมาณ e3.3 พันล้านปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านตามหลักสูตร