Attachment C/N OK mai?Pilai san,Rea

Attachment C/N OK mai?

Pilai san,

Reason as below OK mai?

The actual price of these items is THB 5,000ea ≒ JPY 15,000ea.
The person who decided the price confused THB and JPY, then he inputted THB 15,000ea into the invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชียงใหม่ C/N ตกลงแนบ?

ซึ่งใช้เวลาสัน,

เหตุผลด้านล่างนี้เชียงใหม่ตกลง?

ราคาจริงของสินค้าเหล่านี้มีราคา 5 บาท 000ea ≒ JPY 15, 000ea.
สับสนผู้ที่ตัดสินใจราคาบาทและ JPY แล้วเขาระบุบาท 15, 000ea ลงในใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่แนบมา C / N ตกลง mai? พิไล san, เหตุผลดังนี้ตกลง mai? ราคาที่เกิดขึ้นจริงของรายการเหล่านี้เป็น 5,000 บาทอี≒ JPY 15,000 อีคนที่ตัดสินใจที่ราคาสับสนบาทและ JPY แล้วเขาป้อน THB 15,000 อีเป็น ใบกำกับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่แนบมา C / N โอเคไม

พิไลซัง

เหตุผลดังนี้ โอเคไม

ราคาที่แท้จริงของสินค้าเหล่านี้ราคา 5000ea ≒ JPY 15000ea .
คนที่ตัดสินใจราคาสับสนบาท และเยน เขาป้อนบาท 15000ea ลงในใบแจ้งหนี้