We have to keep them for 1-2 months

We have to keep them for 1-2 months waiting for PGI material. The price / unit should be cheaper if we can meet Supplier’s MOQ.
From the beginning, I didn’t know customer will have air freight shipment, then, we can wait until PGI’s material arrive here.
But now, we have to ship some quantities by air and it would be benefit for us and supplier to print all quantity demand.
If there is no price different, if we place separate PO for air and sea, then, it is okay to split the PO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องเก็บไว้ 1-2 เดือนรอวัสดุ PGI ราคา / หน่วยควรจะถูกกว่าถ้าเราสามารถตอบสนองผู้จำหน่ายของครับจากจุดเริ่มต้น ฉันไม่ทราบว่า ลูกค้าจะจัดส่งการขนส่งทางอากาศ จาก นั้น เราสามารถรอจนถึงวัสดุของ PGIแต่ตอนนี้ เรามีการจัดส่งปริมาณบาง โดยอากาศ และมันจะเป็นประโยชน์สำหรับเราและผู้จัดจำหน่ายเพื่อพิมพ์ปริมาณความต้องการทั้งหมดถ้ามีราคาไม่แตกต่าง ถ้าเราทำ PO แยกอากาศและทะเล แล้ว ก็ไม่เป็นไรแบ่งใบสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีเพื่อให้พวกเขาสำหรับ 1-2 เดือนรอสำหรับวัสดุ PGI ราคา / หน่วยควรจะถูกกว่าถ้าเราสามารถตอบสนองของผู้ผลิต MOQ.
จากจุดเริ่มต้นที่ผมไม่ทราบว่าลูกค้าจะมีการจัดส่งสินค้าทางอากาศแล้วเราสามารถรอจนกว่าวัสดุ PGI มาถึงที่นี่.
แต่ตอนนี้เรามีการจัดส่งปริมาณบางอย่าง โดยทางอากาศและมันจะเป็นประโยชน์สำหรับเราและผู้จัดจำหน่ายในการพิมพ์ปริมาณความต้องการทั้งหมด.
ถ้าไม่มีราคาที่แตกต่างกันถ้าเราวาง PO แยกต่างหากสำหรับอากาศและทางทะเลแล้วมันจะถูกแยก PO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องเก็บไว้ประมาณ 1-2 เดือนรอวัสดุ PGI . หน่วย ราคาน่าจะถูกกว่าถ้าเราสามารถพบกับซัพพลายเออร์ MOQ .
ตั้งแต่แรก ไม่รู้ว่าลูกค้าจะต้องส่งสินค้าทางอากาศแล้ว เราสามารถรอจนกว่า PGI เป็นวัสดุมาถึง .
แต่ตอนนี้เราได้จัดส่งบางปริมาณ โดยอากาศและมันจะเป็นประโยชน์สำหรับเราและซัพพลายเออร์ พิมพ์ทั้งหมด
ปริมาณความต้องการถ้าไม่มี ราคาต่างกัน ถ้าเราวางแยกปอสำหรับอากาศและทะเล แล้วมันโอเคที่จะแยก
PO