Reuters news agency and AFP reporte

Reuters news agency and AFP reported from Rome, Italy. When Navy officials said Apr. 5 and Italy Coast Guard patrol boats to help people from the boat about 1500 people ayop 5 aircraft, while close to float South of the Mediterranean Sea. Less than 24-hour interval between Saturday and Sunday by the ships are now migrants headed to Europe, 3 aircraft experiencing engine failure. While sailing in the sea off the coast of Libya and signal for help with telephony via satellite, officials found another boat 2 aircraft while headed to rescue 3 ships it. All the migrants were brought up big ships of the Royal Navy, before Italy takes to the Centre for temporary shelter on the island and the city of Kuala Lumpur's view is on the island of Sicily.

Official information on Italy Specifies that the past year has averaged 2557 (2014) about 170000 people, mainly immigrants from Africa to the European Union countries or the EU 28 via Italy by boat, mainly from Libya and a source of trafficking organizations who continue to travel across the Mediterranean Sea filled with danger. Having averaged over 3000 died in the sea in the middle of the list in the last year.

Officials revealed that during the first two months of this year. With arrival of migrants increased by 43 per cent in the Italy side when compared to the same period of the 2557 (2014) year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักข่าวรอยเตอร์สและเอเอฟพีรายงานจากกรุงโรม อิตาลี เมื่อเจ้าหน้าที่กองทัพเรือกล่าวว่า วันที่ 5 เม.ย.และเรือลาดตระเวนหน่วยยามชายฝั่งอิตาลีเพื่อช่วยคนจากเรือประมาณ 1500 คน ayop 5 เครื่องบิน ใกล้ทุ่นใต้ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน น้อยกว่า 24 ชั่วโมงช่วงวันเสาร์และอาทิตย์ โดยเรือขณะนี้อพยพมุ่งหน้าไปยุโรป เครื่องบิน 3 ที่ประสบความล้มเหลวของเครื่องยนต์ ขณะที่เรือในทะเลชายฝั่งของลิเบียและสัญญาณสำหรับความช่วยเหลือโทรศัพท์ผ่านดาวเทียม เจ้าหน้าที่พบเรืออีกลำเรือ 2 ขณะมุ่งหน้าไปช่วยเหลือ 3 เรื่อง อพยพทั้งหมดถูกนำขึ้นเรือใหญ่ของกองทัพเรือ ก่อนที่อิตาลีจะศูนย์พักพิงชั่วคราวบนเกาะ และมุมมองการเมืองของกัวลาลัมเปอร์อยู่บนเกาะซิซิลีข้อมูลอย่างเป็นทางการในอิตาลีระบุว่า ปีที่ผ่านมามี averaged 2557 ประมาณ 170000 คน ส่วนใหญ่อพยพจากแอฟริกาประเทศสหภาพยุโรปหรือ 28 EU ผ่านอิตาลีโดยเรือ ส่วนใหญ่มาจากลิเบียและแหล่งที่มาขององค์กรค้ามนุษย์ที่ยังเดินทางข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (2014) เต็มไป ด้วยอันตราย มี averaged 3000 กว่าตายในทะเลกลางรายการในปีเจ้าหน้าที่เปิดเผยซึ่งในช่วงสองเดือนแรกของปีนี้ ด้วยการมาถึงของเพิ่มโดย 43 ร้อยละในอิตาลีข้างเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของ 2557 ปี (2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักข่าวรอยเตอร์และเอเอฟพีรายงานจากกรุงโรมประเทศอิตาลี เมื่อเจ้าหน้าที่กองทัพเรือกล่าวว่า 5 เมษายนและอิตาลียามชายฝั่งเรือลาดตระเวนที่จะช่วยให้ผู้คนจากเรือประมาณ 1500 คน ayop 5 เครื่องบินในขณะที่ใกล้จะลอยใต้ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน น้อยกว่าช่วงเวลา 24 ชั่วโมงระหว่างวันเสาร์และอาทิตย์โดยเรือกำลังแรงงานข้ามชาติที่มุ่งหน้าไปยังยุโรป, 3 เครื่องบินที่ประสบความล้มเหลวของเครื่องยนต์ ในขณะที่ล่องเรือในทะเลนอกชายฝั่งของลิเบียและสัญญาณความช่วยเหลือเกี่ยวกับโทรศัพท์ผ่านดาวเทียมเจ้าหน้าที่พบเรือ 2 ลำอื่นในขณะที่มุ่งหน้าไปช่วย 3 เรือมัน แรงงานข้ามชาติทั้งหมดถูกนำขึ้นเรือใหญ่ของกองทัพเรือก่อนที่อิตาลีจะใช้เวลาในศูนย์พักพิงชั่วคราวบนเกาะและเมืองในมุมมองของกัวลาลัมเปอร์อยู่บนเกาะซิซิลี. ข้อมูลอย่างเป็นทางการในอิตาลีระบุว่าปีที่ผ่านมาได้เฉลี่ย 2557 (2014) เกี่ยวกับ 170,000 คนส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพจากแอฟริกาไปยังประเทศสหภาพยุโรปหรืออียู 28 ผ่านอิตาลีโดยเรือส่วนใหญ่มาจากลิเบียและแหล่งที่มาขององค์กรการค้ามนุษย์ที่ยังคงเดินทางข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่เต็มไปด้วยอันตราย มีค่าเฉลี่ยมากกว่า 3000 เสียชีวิตในทะเลที่อยู่ตรงกลางของรายการในปีที่ผ่านมา. เจ้าหน้าที่เปิดเผยว่าในช่วงสองเดือนแรกของปีนี้ กับการมาถึงของแรงงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 43 ในด้านอิตาลีเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของ 2557 (2014) ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากรอยเตอร์และกรุงโรม ประเทศอิตาลี เมื่อเจ้าหน้าที่ทหารเรือ กล่าวว่า เม.ย. 5 และอิตาลีเรือตระเวนชายฝั่งเพื่อช่วยให้ผู้คนจากเรือประมาณ 1 , 500 คน ayop 5 ลำ ในขณะที่ใกล้จะลอยทางตอนใต้ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน น้อยกว่า 24 ชั่วโมงระหว่างช่วงวันเสาร์และวันอาทิตย์ โดยเรือจะอพยพไปยุโรป 3 อากาศยานประสบความล้มเหลวเครื่องยนต์ขณะที่แล่นเรือในทะเลนอกชายฝั่งของลิเบียและสัญญาณขอความช่วยเหลือกับโทรศัพท์ผ่านดาวเทียม เจ้าหน้าที่พบเรืออีก 2 เครื่องบินในขณะที่มุ่งหน้าไปช่วยเหลือ 3 ลำเลย ผู้อพยพทั้งหมดจะถูกนำขึ้นเรือใหญ่ของกองทัพเรือ ก่อนที่ อิตาลี จะให้ศูนย์พักพิงชั่วคราวบนเกาะและเมืองของกรุงกัวลาลัมเปอร์ วิวบนเกาะ Sicily .

ข้อมูลอย่างเป็นทางการใน อิตาลี ระบุว่า ตั้งแต่ปี 2557 ( 2014 ) ได้เฉลี่ยประมาณ 170 , 000 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพจากแอฟริกาไปยังสหภาพยุโรป หรือ อียู ประเทศ 28 ผ่านอิตาลีโดยเรือส่วนใหญ่จากลิเบีย และแหล่งที่มาขององค์กรการค้าที่ยังคงเดินทางผ่านทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ที่เต็มไปด้วยอันตรายมีจำนวนกว่า 3 , 000 เสียชีวิตในทะเลกลางรายการเมื่อปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่

เปิดเผยว่า ในช่วง 2 เดือนแรกของปีนี้ กับการมาถึงของแรงงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 43 ในฝั่งอิตาลีเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2557 ( 2014 ) .