With the Sri Lankan economy growing

With the Sri Lankan economy growing steadily along with revived economic activities in post war era, the demand for energy has increased significantly. Presently, Sri Lanka is proud to be the only South Asian nation to have an electrification percentage above 90% and it boasts of a national grid which penetrates to most habitable parts of the country. The total installed capacity of all types of energy in the country as at 2011 was 3,141 MW with a ratio of 54:46 between thermal and Hydro/ Non-conventional renewable energy sources. The total gross generation of 11,528 GWh was distributed on 57:43 ratio between the Ceylon Electricity Board and Private Power producers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับเศรษฐกิจศรีลังกาที่เติบโตอย่างต่อเนื่องพร้อมกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจมาในยุคสงครามลง ความต้องการใช้พลังงานได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ปัจจุบัน ศรีลังกาเป็น ประเทศเฉพาะเอเชียใต้จะมีเปอร์เซ็นต์การผลิตไฟฟ้าสูงกว่า 90% และของกริดแห่งชาติซึ่งแทรกซึมไปยังส่วน habitable มากที่สุดของประเทศ รวมกำลังผลิตติดตั้งทุกชนิดของพลังงานในประเทศเป็นที่ 2011 3,141 MW ด้วยอัตราส่วนของ 54:46 ระหว่างแหล่งความร้อน และพลังน้ำ / ทดแทนพลังงานทดแทน การสร้างรวมทั้งหมดของ 11,528 GWh ถูกกระจายในอัตราส่วน 57:43 ระหว่างผู้ผลิตบอร์ดไฟฟ้าซีลอนและอำนาจส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับเศรษฐกิจศรีลังกาเติบโตอย่างต่อเนื่องพร้อมกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจฟื้นขึ้นมาในยุคหลังสงครามความต้องการใช้พลังงานที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญได้ ปัจจุบันศรีลังกามีความภูมิใจที่จะเป็นเพียงประเทศเอเชียใต้จะมีเปอร์เซ็นต์การใช้พลังงานไฟฟ้าสูงกว่า 90% และมันภูมิใจของกริดแห่งชาติซึ่งแทรกซึมไปยังส่วนที่อาศัยอยู่ส่วนใหญ่ของประเทศ กำลังการผลิตติดตั้งรวมของทุกประเภทของการใช้พลังงานในประเทศ ณ ปี 2011 เป็น 3,141 เมกะวัตต์ในอัตราส่วน 54:46 ระหว่างความร้อนและไฮโดร / ไม่ธรรมดาแหล่งพลังงานทดแทน รุ่นรวมทั้งหมดของ 11,528 GWh ถูกเผยแพร่ในอัตราส่วน 57:43 ระหว่างประเทศศรีลังกาคณะกรรมการการไฟฟ้าและการผลิตกระแสไฟฟ้าของภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับศรีลังกา เศรษฐกิจเติบโตอย่างต่อเนื่องพร้อมกับฟื้นฟูกิจกรรมทางเศรษฐกิจในยุคหลังสงคราม ความต้องการพลังงานมีเพิ่มขึ้นอย่างมาก ปัจจุบันศรีลังกาภูมิใจใต้เอเชียประเทศเดียวที่มีไฟฟ้า ร้อยละเกิน 90 % และมันภูมิใจของกริดแห่งชาติซึ่งแทรกซึมไปยังส่วนที่อาศัยอยู่มากที่สุดของประเทศขนาดกำลังผลิตติดตั้งทุกประเภทของพลังงานในประเทศ ณ ปี 2554 3141 MW กับอัตราส่วนของ 54:46 ระหว่างความร้อนและน้ำ / ไม่ปกติแหล่งพลังงานหมุนเวียน . รุ่นรวมรวม 11528 ติดตั้งกระจายอยู่ใน 57:43 อัตราส่วนระหว่างศรีลังกาและเอกชนผู้ผลิตไฟฟ้าไฟฟ้าคณะกรรมการ