This planning aims to establish the

This planning aims to establish the planning objectives and indicators in a forward-looking way, and execute and implement the actions for improving the environment according to their priority.

We have to point out that formulation and implementation of this planning is a dynamic process, which relies on the participation of general public, and should be reviewed, amended and improved in accordance with the actual status of the social and economic development, supported by the input of corresponding resources, in order to facilitate and ensure the implementation of this planning.

In fact, the Environmental Planning is a starting point for the environmental protection works. It is hoped that in the coming decade, by formulating the implementation mechanism for the execution of the present planning document in view of different environmental elements and by the coordination of different government agencies and sectors of the society, action plans in the atmospheric, acoustic, ecological and aquatic environments would be carried out. By implementing effective control measures for pollution, we hope to reduce the pollutants produced at source and maintain achievements in nature conservation and greening in the city. More importantly, by educating the citizens for good awareness in environmental protection, consumption motives and commuting habit, it is hoped that while the Macao citizens are enjoying the abundant material lives, they can also have breaths of fresh air, tastes of clean drinking water and experiences of a comfortable natural environment.

However, since the environment is a complex, variable and extensive system, protecting the environment is a hard and enduring task. It is impossible that all the existing pollution problems in the environmental can completely be resolved in the next decade. A wonderful and quality environment must be achieved by continuous planning, governmental policies, efforts of the enterprises and public participation.

It is the responsibility of everyone to protect our environment. Let us fulfill our responsibilities in environmental protection , creating a quality ecological environment and sharing wonderful green living together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวางแผนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างวัตถุประสงค์และตัวชี้วัดการวางแผนในทางอมูล การดำเนินการ และใช้การดำเนินการสำหรับการปรับปรุงสภาพแวดล้อมตามลำดับความสำคัญ เราต้องชี้ที่กำหนด และการดำเนินงานของการวางแผนนี้เป็นกระบวนการแบบไดนามิก ซึ่งอาศัยการมีส่วนร่วมของประชาชนทั่วไป และควรจะตรวจสอบ แก้ไข และปรับปรุงตามสถานะจริงของการพัฒนาเศรษฐกิจ และสังคม รองรับการป้อนทรัพยากรที่สอดคล้องกัน เพื่ออำนวยความสะดวก และให้การดำเนินงานของการวางแผนนี้ในความเป็นจริง การวางแผนสิ่งแวดล้อมเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการป้องกันสิ่งแวดล้อม ก็หวังว่า ในทศวรรษผ่านมา โดยกำหนดกลไกการดำเนินงานสำหรับการดำเนินการของเอกสารวางอยู่ในมุมมององค์ประกอบสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ และประสานงานของหน่วยงานภาครัฐต่าง ๆ และภาคส่วนของสังคม การดำเนินการแผนในบรรยากาศ เสียง ระบบนิเวศ และสภาพแวดล้อมทางน้ำจะดำเนินการ มาตรการควบคุมที่มีประสิทธิภาพสำหรับมลพิษ เราหวังว่าการลดมลพิษที่แหล่งผลิต และรักษาความสำเร็จในการอนุรักษ์ธรรมชาติและกรีนมันในเมือง สำคัญ โดยให้ความรู้แก่ประชาชนสำหรับการรับรู้ที่ดีในการป้องกันสิ่งแวดล้อม การใช้แรงจูงใจ และนิสัยการเดินทาง ก็หวังว่า ในขณะที่ชาวมาเก๊าจะเพลิดเพลินกับชีวิตวัสดุมากมาย ได้หายใจอากาศบริสุทธิ์ รสชาติของน้ำดื่มที่สะอาดและประสบการณ์ของสภาพแวดล้อมธรรมชาติสะดวกสบายอย่างไรก็ตาม ตั้งแต่สภาพแวดล้อมเป็นระบบซับซ้อน และกว้างขวาง ตัวแปร การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นงานหนัก และยั่งยืน มันเป็นไปไม่ได้ว่า ปัญหาทั้งหมดที่มีอยู่มลพิษในสิ่งแวดล้อมที่สมบูรณ์สามารถแก้ไขในทศวรรษหน้า สภาพแวดล้อมที่ดี และมีคุณภาพต้องได้รับการวางแผนอย่างต่อเนื่อง นโยบายรัฐบาล ความพยายามของผู้ประกอบการและประชาชนมีส่วนร่วมมันเป็นความรับผิดชอบของทุกคนเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม ให้เราตอบสนองความรับผิดชอบในการป้องกันสิ่งแวดล้อม การสร้างสภาพแวดล้อมระบบนิเวศคุณภาพ และดีสีเขียวอาศัยอยู่ร่วมกันร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวางแผนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดวัตถุประสงค์การวางแผนและตัวชี้วัดในทางที่มองไปข้างหน้าและดำเนินการและดำเนินการการดำเนินการสำหรับการปรับปรุงสภาพแวดล้อมตามลำดับความสำคัญของพวกเขา.

เราต้องชี้ให้เห็นว่าการกำหนดและการดำเนินงานของการวางแผนนี้เป็นกระบวนการแบบไดนามิกซึ่ง ต้องอาศัยการมีส่วนร่วมของประชาชนทั่วไปและควรได้รับการตรวจสอบแก้ไขและปรับปรุงให้สอดคล้องกับสถานะที่แท้จริงของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมโดยการสนับสนุนจากการป้อนข้อมูลของทรัพยากรที่สอดคล้องกันในการสั่งซื้อเพื่ออำนวยความสะดวกและให้การดำเนินงานของการวางแผนนี้.

ใน ความเป็นจริงการวางแผนสิ่งแวดล้อมเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการทำงานการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ก็หวังว่าในทศวรรษที่ผ่านมาโดยการกำหนดกลไกการดำเนินการสำหรับการดำเนินการของเอกสารการวางแผนในปัจจุบันในมุมมองขององค์ประกอบด้านสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกันและโดยการประสานงานของหน่วยงานราชการต่าง ๆ และภาคส่วนของสังคมที่มีแผนดำเนินการในบรรยากาศอะคูสติก สภาพแวดล้อมระบบนิเวศและสัตว์น้ำจะได้รับการดำเนินการ โดยการดำเนินการมาตรการในการควบคุมที่มีประสิทธิภาพสำหรับมลพิษทางเราหวังว่าจะช่วยลดมลพิษที่ผลิตที่แหล่งที่มาและรักษาความสำเร็จในการอนุรักษ์ธรรมชาติและสีเขียวในเมือง ที่สำคัญกว่าโดยการให้ความรู้ประชาชนสำหรับการรับรู้ที่ดีในการปกป้องสิ่งแวดล้อม, แรงจูงใจการบริโภคและนิสัยการเดินทางก็หวังว่าในขณะที่ประชาชนที่มาเก๊ามีความสุขกับชีวิตของวัสดุมากมายที่พวกเขายังสามารถมีลมหายใจของอากาศบริสุทธิ์รสชาติของน้ำดื่มที่สะอาดและ ประสบการณ์ของสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมชาติสะดวกสบาย.

อย่างไรก็ตามเนื่องจากสภาพแวดล้อมที่มีความซับซ้อนตัวแปรและครอบคลุมระบบการปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นงานที่ยากและยั่งยืน มันเป็นไปไม่ได้ว่าทุกปัญหามลพิษที่มีอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่สมบูรณ์สามารถได้รับการแก้ไขในทศวรรษหน้า สภาพแวดล้อมที่ยอดเยี่ยมและมีคุณภาพจะต้องประสบความสำเร็จโดยการวางแผนอย่างต่อเนื่องตามนโยบายของรัฐบาลมีความพยายามของผู้ประกอบการและประชาชนมีส่วนร่วม.

มันเป็นความรับผิดชอบของทุกคนในการปกป้องสภาพแวดล้อมของเรา ขอให้เราตอบสนองความรับผิดชอบของเราในการปกป้องสิ่งแวดล้อม, การสร้างสภาพแวดล้อมระบบนิเวศที่มีคุณภาพและการแบ่งปันชีวิตสีเขียวที่ยอดเยี่ยมด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างการวางแผนวัตถุประสงค์และตัวชี้วัดในทางธุรกิจ และการใช้ การกระทำเพื่อการปรับปรุงสภาพแวดล้อมตามความสำคัญของพวกเขาเราต้องชี้ให้เห็นว่า การกำหนดและการใช้แผนนี้เป็นกระบวนการแบบไดนามิกซึ่งต้องอาศัยการมีส่วนร่วมของประชาชน และควรทบทวนแก้ไข และปรับปรุงให้สอดคล้องกับสภาพจริงของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม โดยการสนับสนุนการป้อนข้อมูลของทรัพยากรที่สอดคล้องกัน เพื่ออำนวยความสะดวก และให้แน่ใจว่า การนำ การวางแผนนี้ในความเป็นจริง การวางแผนสิ่งแวดล้อมเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ทํางาน ก็หวังว่าในทศวรรษต่อไป โดยการกำหนดกลไกการดำเนินงานเพื่อประมวลผลเอกสารแผนปัจจุบันในมุมมองขององค์ประกอบสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกันและโดยการประสานงานของหน่วยงานราชการต่าง ๆ และภาคส่วนของสังคม แผนปฏิบัติการในบรรยากาศ , อะคูสติก , นิเวศวิทยาทางน้ำและสภาพแวดล้อมจะต้องดําเนินการ โดยการใช้มาตรการการควบคุมที่มีประสิทธิภาพสำหรับมลพิษ เราหวังว่าจะลดมลพิษผลิตในแหล่งที่มาและรักษาความสำเร็จในการอนุรักษ์ธรรมชาติและพื้นที่สีเขียวในเมือง ที่สำคัญกว่านั้น โดยให้ความรู้แก่ประชาชนในการรับรู้ที่ดีในการปกป้องสิ่งแวดล้อมและการเดินทางแรงจูงใจการบริโภคนิสัย ก็หวังว่าในขณะที่มาเก๊าประชาชนจะเพลิดเพลินกับวัสดุมากมายอาศัยอยู่ พวกเขายังสามารถหายใจอากาศสด รสชาดของประสบการณ์น้ำดื่มสะอาดและสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมชาติ สบายๆอย่างไรก็ตาม เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนตัวแปรและระบบอย่างละเอียด การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม เป็นเรื่องยาก และเจาะงาน มันเป็นไปไม่ได้ที่ทั้งหมดที่มีอยู่ ปัญหามลภาวะในสิ่งแวดล้อมที่สมบูรณ์สามารถแก้ไขได้ในทศวรรษหน้า ยอดเยี่ยม และคุณภาพ สิ่งแวดล้อมต้องได้รับอย่างต่อเนื่องในการวางแผน นโยบายรัฐ ความพยายามขององค์กรและการมีส่วนร่วมของประชาชนมันเป็นความรับผิดชอบของทุกคนที่จะปกป้องสิ่งแวดล้อมของเรา ให้เราตอบสนองความรับผิดชอบของเราในการป้องกันสิ่งแวดล้อม นิเวศวิทยาสิ่งแวดล้อมและร่วมสร้างมหัศจรรย์สีเขียวที่อาศัยอยู่ด้วยกัน