The Parties agree that in addition

The Parties agree that in addition to the Option Price, SAS or its designee(s) will pay to MCS fifteen (15) percent of the total cost of investment of the Project Company in the Project as of the Projects Commissioning Date but not exceeding USD [] million (“Option Premium”), provided that MCS shall use its best ability to provide justification for calculation of Option Premium to the satisfaction of SAS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่สัญญาตกลงที่ นอกจากเลือกราคา SAS หรือ designee(s) ที่จะจ่ายให้เอ็มซีห้า (15) เปอร์เซ็นต์ของต้นทุนรวมของการลงทุนของ บริษัทโครงการในโครงการ ณวันทดสอบการเดินระบบโครงการแต่ไม่เกิน USD]ล้าน ("เลือก Premium"), ที่เอ็มซีจะใช้ความสามารถในที่สุดการให้เหตุผลสำหรับการคำนวณตัวเลือกพิเศษเพื่อความพึงพอใจของ SAS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคียอมรับว่านอกจากราคาตัวเลือกที่ได้รับการแต่งตั้งหรือ SAS (s) ที่จะจ่ายเงินเพื่อ MCS สิบห้า (15) ร้อยละของค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการลงทุนของโครงการของ บริษัท ในโครงการเป็นโครงการว่าจ้างวัน แต่ไม่เกิน USD [] ล้าน ("ตัวเลือก Premium") โดยมีเงื่อนไขว่า MCS จะใช้ความสามารถที่ดีที่สุดในการให้เหตุผลในการคำนวณของพรีเมี่ยมตัวเลือกเพื่อความพึงพอใจของเอสเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่ายที่เห็นด้วยว่านอกจากราคาตัวเลือก , SAS หรือผู้ได้รับการแต่งตั้ง ( s ) จะจ่ายให้ MCS สิบห้า ( 15 ) ร้อยละของค่าใช้จ่ายทั้งหมดของโครงการลงทุนของ บริษัท ในโครงการ ของโครงการ 30 วัน แต่ไม่เกิน USD [ ] ล้าน ( ตัวเลือก " พรีเมี่ยม " )โดยที่พิธีกรจะใช้ดีที่สุดของความสามารถในการให้เหตุผลของการคำนวณตัวเลือกพรีเมี่ยมเพื่อความพึงพอใจของ SAS