4- Ascorbic acid (Vitamin C):Ascorb

4- Ascorbic acid (Vitamin C):
Ascorbic acid and its derivatives are used as an antioxidant because its capacity to reduce back o-dopaquinone to dopa, thus avoiding melanin formation, also it have a protective effect against skin damage induced by UV- irradiation (Policarpio and Lue, 2009). However, ascorbic acid has other adverse affects as it can induce a large increase of free radicals with traces of metal ions. To improve its stability, skin absorption and hypopigmenting effect, some ascorbate esters, such as the magnesium ascorbyl-2-phosphate (MAP), has been synthesized. Daily application of a cream containing 10% of this ascorbic acid derivative has been found to produce a significant whitening effect in patients with melasma. Ascorbic acid has been demonstrated as an effective depigmenting strategy in a randomized, double-blind, placebo-controlled trial (Solano et al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4 - กรดแอสคอร์บิค (วิตามินซี):กรดแอสคอร์บิคและอนุพันธ์จะใช้เป็นตัวต้านอนุมูลอิสระเนื่องจากกำลังการผลิตที่ลดหลัง o-dopaquinone dopa จึง หลีกเลี่ยงการก่อตัวของเมลานิน จะมีผลป้องกันความเสียหายของผิวที่เกิดจากรังสียูวีวิธีการฉายรังสี (Policarpio และลื้อ 2009) อย่างไรก็ตาม กรดแอสคอร์บิคมีผลกระทบอื่น ๆ ร้ายมันสามารถก่อให้เกิดการเพิ่มขนาดใหญ่อนุมูลอิสระกับร่องรอยของประจุโลหะ การปรับปรุงเสถียรภาพของ ดูดซึมผิว และผล hypopigmenting, esters บาง ascorbate เช่นแมกนีเซียม ascorbyl-2-ฟอสเฟต (MAP), มีการสังเคราะห์ ทุกวันใช้ครีมที่ประกอบด้วย 10% ของอนุพันธ์กรดแอสคอร์บิคนี้พบกับผลิตผลขาวอย่างมีนัยสำคัญในผู้ป่วยที่มีฝ้า กรดแอสคอร์บิคได้แสดงให้เห็นว่าเป็นกลยุทธ์ depigmenting มีประสิทธิภาพในการทดลองแบบ randomized คู่คนตาบอด ควบคุม ด้วยยาหลอก (โซลาโน่และ al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4- วิตามินซี (Vitamin C):
วิตามินซีและอนุพันธ์จะถูกใช้เป็นสารต้านอนุมูลอิสระเพราะความสามารถในการลดการกลับ o-dopaquinone เพื่อ dopa จึงหลีกเลี่ยงการสร้างเมลานินยังมีการป้องกันผลกระทบต่อความเสียหายของผิวที่เกิดจากการฉายรังสีรังสียูวี (Policarpio และลื้อ 2009) แต่วิตามินซีมีผลกระทบต่ออาการไม่พึงประสงค์อื่น ๆ เท่าที่จะสามารถก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นมากของอนุมูลอิสระที่มีร่องรอยของไอออนโลหะ เพื่อปรับปรุงเสถียรภาพของการซึมผ่านผิวหนังและ hypopigmenting ผลกระทบบางส่วนเอสเทอ ascorbate เช่นแมกนีเซียมวิตามินซี-2-ฟอสเฟต (MAP) ได้รับการสังเคราะห์ การประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันของครีมที่มี 10% ของอนุพันธ์วิตามินซีนี้มีการค้นพบในการผลิตมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการฟอกสีฟันผู้ป่วยที่มีฝ้า วิตามินซีได้แสดงให้เห็นเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพในการ depigmenting randomized, double-blind ทดลอง placebo-controlled (โซลาโน et al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 - กรดแอสคอร์บิค ( วิตามินซี ) :
กรดและสารอนุพันธ์ที่ใช้เป็นสารต้านอนุมูลอิสระ เพราะขีดความสามารถในการลด o-dopaquinone เพื่อกลับมาด้วย จึงหลีกเลี่ยงการสร้างเมลานิน นอกจากนี้ก็จะมีผลช่วยป้องกันผิวความเสียหายที่เกิดจากการฉายรังสี ( UV - และ policarpio ลือ , 2009 ) อย่างไรก็ตามกรดแอสคอร์บิคมีอื่น ๆส่งผลตรงกันข้ามมันสามารถทำให้เกิดการเพิ่มขนาดใหญ่ของอนุมูลอิสระกับร่องรอยของไอออนโลหะ เพื่อปรับปรุงเสถียรภาพของผลการดูดซึมผิวหนังและ hypopigmenting บางประชา เช่น แมกนีเซียม ascorbyl-2-phosphate ( แผนที่ ) ได้สังเคราะห์โปรแกรมประจำวันของครีมที่มีส่วนผสมของอนุพันธ์วิตามินซี 10% นี้ได้ผลิตครีมผลในผู้ป่วยฝ้า กรดแอสคอร์บิคได้แสดงเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพ depigmenting ใน randomized , double-blind , และทดลอง ( โซลาโน et al . , 2006 )