I am writing to you in reference to

I am writing to you in reference to the telephonic conversation that I had with you yesterday regarding the above mentioned property. Through this letter of intent, I wish to express my interest to lease out the property for the residential purposes for a period of 5 years. With this letter, I, Harry Charles, intend to pay monthly rental of $6500 to Mr. Leo Walt, landlord, against the rental property.

The rental payments would be made by the first week of every month through a cheque signed in the name of the landlord. In cases of late payments of the rents, the late fee of $250 would be charged for the next month. NNN expenses, damage causes, and other stated expenses are to be paid in addition to the base rent.

I request you to kindly reply at your earliest convenience and call me for a personal meeting. I have enclosed lease document for your kind review. For any kind of details, feel free to contact me on 5949933.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนถึงคุณในการอ้างอิงถึงการสนทนาทางโทรศัพท์ที่ฉันมีกับคุณเมื่อวานนี้เกี่ยวกับสถานที่ให้บริการดังกล่าวข้างต้น ผ่านหนังสือแสดงเจตจำนงนี้ผมต้องการที่จะแสดงความสนใจของฉันที่จะให้เช่าทรัพย์สินเพื่อวัตถุประสงค์ที่อยู่อาศัยเป็นระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมา ด้วยตัวอักษรนี้ผมแฮร์รี่ชาร์ลส์ตั้งใจที่จะจ่ายค่าเช่ารายเดือนของ $ 6500 นายลีโอวอลต์เจ้าของบ้านกับทรัพย์สินที่เช่า. ชำระเงินค่าเช่าจะได้รับการทำโดยสัปดาห์แรกของทุกเดือนผ่านการตรวจสอบการลงนามในชื่อของ เจ้าของบ้าน ในกรณีที่มีการชำระเงินล่าช้าของค่าเช่า, ค่าช่วงปลายของ $ 250 จะได้รับค่าใช้จ่ายสำหรับเดือนถัดไป ค่าใช้จ่ายใน NNN สาเหตุให้เกิดความเสียหายและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่ระบุไว้จะต้องจ่ายนอกเหนือจากการให้เช่าฐาน. ฉันขอให้คุณกรุณาตอบกลับโดยเร็วที่สุดและเรียกฉันว่าสำหรับการประชุมส่วนบุคคล ผมได้แนบเอกสารสัญญาเช่าเพื่อการตรวจสอบชนิดของคุณ สำหรับชนิดของรายละเอียดใด ๆ , อย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ที่ 5949933

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนถึงคุณเพื่ออ้างอิงในการสนทนาโทรศัพท์ที่ผมมีกับคุณเมื่อวานนี้เกี่ยวกับข้างต้นกล่าวถึงคุณสมบัติ ผ่านตัวอักษรของเจตนา ผมต้องการที่จะแสดงความสนใจที่จะให้เช่าสถานที่ให้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่อยู่อาศัยเป็นระยะเวลา 5 ปี กับจดหมายฉบับนี้ ฉัน แฮร์รี่ ชาร์ล ตั้งใจที่จะจ่ายค่าเช่ารายเดือนของ $ 5 คุณลีโอ วอลท์ เจ้าของที่ดินกับทรัพย์สินที่เช่า

เงินเช่าจะเป็นสัปดาห์แรกของทุกเดือนผ่านเช็คลงนามในชื่อของเจ้าของบ้าน ในรายของ สายเงินของค่าเช่า ค่าธรรมเนียมล่าช้าของ $ 250 จะถูกเรียกเก็บเงินสำหรับเดือนถัดไป NNN ค่าใช้จ่าย ก่อให้เกิดความเสียหาย และค่าใช้จ่ายอื่นตามที่จะต้องจ่ายนอกเหนือจากฐานให้เช่า

ฉันขอให้คุณกรุณาตอบกลับของคุณโดยเร็วที่สุด และเรียกฉันสำหรับการประชุมส่วนตัว ผมได้แนบเอกสารเช่าเพื่อการตรวจสอบชนิดของคุณ สำหรับชนิดของรายละเอียดใด ๆ , รู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันใน 5949933 .