BFM TV reported that Amedy Coulibal

BFM TV reported that Amedy Coulibaly telephoned the station at about 3 p.m. in the midst of the hostage-taking at the kosher market, and claimed to be “synchronized” with the Kouachi brothers.

"We just synchronized ourselves for the start, that is when they started Charlie Hebdo and I started to do the police," he said, referring to the magazine attack and the policewoman's killing a day later.

In an excerpt broadcast by BFM TV, Coulibaly claimed to be from the extremist group Islamic State and said he had received instructions from the caliphate.

He told the station that there were four dead people in the shop, and that he was with 16 people, including children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BFM TV รายงานว่า Amedy Coulibaly telephoned สถานีที่ประมาณ 15.00 น.ท่ามกลางการตัวประกันที่ตลาดโคเชอร์ และอ้างว่า "ตรง" กับพี่น้อง Kouachi"เราเพียงแค่ให้ตรงตนเองเริ่มต้น ที่พวกเขาเริ่ม Hebdo ชาร์ลี และผมเริ่มทำตำรวจ เขากล่าว ว่า หมายถึงการโจมตีนิตยสาร และ policewoman การของฆ่าวันในภายหลังในการตัดออกอากาศ โดย BFM TV, Coulibaly อ้างว่า มาจากกลุ่มโต่งรัฐอิสลาม และกล่าวว่า เขาได้รับคำแนะนำจากอาณาจักรกาหลิบเขาบอกสถานี ที่มีคนตายสี่ในร้าน และที่เขา มี 16 คน รวมถึงเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีวี BFM รายงานว่า Amedy Coulibaly โทรศัพท์สถานีที่ประมาณ 03:00 ในท่ามกลางของตัวประกันที่ตลาดเพียวและอ้างว่าจะได้รับการ "ตรง" กับพี่น้อง Kouachi. "เราก็ตรงตัวเองสำหรับการเริ่มต้นที่เมื่อ พวกเขาเริ่มต้นชาร์ลี Hebdo และผมเริ่มที่จะทำตำรวจ "เขากล่าวหมายถึงการโจมตีนิตยสารและฆ่าตำรวจของวันต่อมา. ในข้อความที่ตัดตอนมาออกอากาศโดยทีวี BFM, Coulibaly อ้างว่าจะมาจากกลุ่มหัวรุนแรงรัฐอิสลามและบอกว่าเขา ได้รับคำแนะนำจากหัวหน้าศาสนาอิสลาม. เขาบอกสถานีที่มีอยู่สี่คนตายในร้านและบอกว่าเขาเป็นคนที่มี 16 คนรวมทั้งเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

BFM TV รายงานว่า amedy coulibaly โทรศัพท์สถานีประมาณ 3 โมงเย็น ในท่ามกลางของตัวประกันที่ตลาดโคเชอร์ และอ้างว่าเป็น " ตรง " กับพี่น้อง kouachi .

" เราก็ตรงกันตัวเราเอง เริ่มที่เมื่อพวกเขาเริ่มต้นชาร์ลี เ ดู และฉันก็เริ่มทำตำรวจ " เขากล่าวว่าหมายถึงนิตยสารและการโจมตีของตำรวจหญิงฆ่าวันต่อมา

ในข้อความที่ตัดตอนการออกอากาศ BFM TV coulibaly อ้างว่าเป็นจากกลุ่มหัวรุนแรงรัฐอิสลาม และกล่าวว่า เขาได้รับคำสั่งจากกาหลิบ .

เค้าบอกสถานีที่มีคน 4 คนตายในร้าน และนั่นคือ มี 16 คน รวมทั้งเด็ก