Harvey v Facey (1893)The plaintiffs

Harvey v Facey (1893)

The plaintiffs sent a telegram to the defendant, "Will you sell Bumper Hall Pen? Telegraph lowest cash price".
The defendants reply was "Lowest price £900".
The plaintiffs telegraphed "We agree to buy... for £900 asked by you".

It was held by the Privy Council that the defendants telegram was not an offer but simply an indication of the minimum price the defendants would want, if they decided to sell. The plaintiffs second telegram could not be an acceptance.



Read more at Law Teacher: http://www.lawteacher.net/cases/contract-law/agreement-cases.php#ixzz3suOzTNqJ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮาร์วี่วี Facey (1893)โจทก์ส่งโทรเลขจำเลย "จะคุณ ขายปากกากันชนหอหรือไม่ ส่งโทรเลขราคาเงินสดต่ำ"ตอบจำเลยถูก "ราคาต่ำสุด £900"โจทก์ telegraphed "เราตกลงที่จะซื้อ £900 ขอคุณ..."มันถูกจัดขึ้น โดยองคมนตรีว่า โทรเลขจำเลยไม่แก่แต่เพียงการบ่งชี้ราคาต่ำสุดจำเลยต้องการ ถ้าพวกเขาตัดสินใจที่จะขาย โทรเลขสองโจทก์ไม่สามารถยอมรับการอ่านเพิ่มเติมที่ครูกฎหมาย: http://www.lawteacher.net/cases/contract-law/agreement-cases.php#ixzz3suOzTNqJ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาร์วีย์วี Facey (1893) โจทก์ส่งโทรเลขให้จำเลยว่า "คุณจะขายกันชนปากกาฮอลล์? โทรเลขราคาเงินสดต่ำสุด". จำเลย reply คือ "ราคาต่ำสุด 900 £." โจทก์โทรเลข "เราตกลงที่จะซื้อ .. . สำหรับ£ 900 ถามโดยคุณ ". มันถูกจัดขึ้นโดยคณะองคมนตรีว่าโทรเลขจำเลยไม่ได้เป็นข้อเสนอ แต่เพียงข้อบ่งชี้ของราคาขั้นต่ำจำเลยจะต้องการหากพวกเขาตัดสินใจที่จะขาย โจทก์โทรเลขที่สองไม่สามารถจะยอมรับ. อ่านเพิ่มเติมได้ที่กฎหมายครู: http://www.lawteacher.net/cases/contract-law/agreement-cases.php#ixzz3suOzTNqJ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาร์วีย์ ( 1893 )

V facey โจทก์ส่งโทรเลขไปยังจำเลย คุณจะขายปากกาฮอลล์กันชน ? โทรเลขถูกที่สุดราคาเงินสด " .
จำเลยตอบ " ราคาถูกกว่า 900 " .
โจทก์ส่งโทรเลข " เราตกลงที่จะซื้อ . . . . . . . สำหรับกว่า 900 ถามโดยคุณ

"มันถูกจัดขึ้นโดยคณะองคมนตรีที่จำเลยโทรเลขไม่เสนอแต่เพียงข้อบ่งชี้ของราคาขั้นต่ำเลย ต้องการ หากพวกเขาตัดสินใจที่จะขาย โจทก์ที่ 2 โทรเลขไม่สามารถยอมรับ



อ่านเพิ่มเติมที่กฎหมายครู : http : / / www.lawteacher . net / กรณีสัญญา / กฎหมาย / ข้อตกลงกรณี # ixzz3suoztnqj PHP