IntroductionCancer survivorship, as

Introduction
Cancer survivorship, as defined by the National Cancer Institute, consists of ‘the health and
life of a person with cancer until the end of life’ (2012). Survivorship care increasingly
emphasizes patient participation and patient-centeredness throughout all these stages,
expecting survivors to be willing and able to engage in complex decision-making (Clark
1996), Peppercorn et al. 2011, Rose et al. 2008). Yet many survivors have difficulty making
informed decisions that incorporate their needs and wants, especially when the ramifications
are substantial and choices themselves are uncertain. Self-advocacy has been broadly
defined as an assertiveness and willingness to represent one’s own interests when managing
a life threatening disease (Brashers et al. 1999). While self-advocacy is often touted as an
important skill for cancer survivors (Walsh-Burke & Marcusen 1999), there is no clear or
consistent understanding of what the concept is or how to support it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำตกทอดมะเร็ง ตามที่กำหนด โดย สถาบันมะเร็งแห่งชาติ ประกอบด้วย ' สุขภาพ และชีวิตของบุคคลที่มีโรคมะเร็งจนถึงสิ้นชีวิต ' (2012) ตกทอดดูแลมากขึ้นเน้นการมีส่วนร่วมของผู้ป่วยและผู้ป่วย centeredness ตลอดขั้นตอนเหล่านี้ทั้งหมดผู้รอดชีวิตที่คาดว่าจะเต็มใจ และสามารถมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่ซับซ้อน (คลาร์ก1996), peppercorn et al. 2011 โรส et al. 2008) ยัง ผู้รอดชีวิตจำนวนมากมีปัญหาในการทำทราบการตัดสินใจที่รวบรวมความต้องการและต้องการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ ramifications ที่พบและตัวเองไม่แน่ใจ หลุยตัวดำเนินได้อย่างกว้างขวางกำหนดเป็นยืนกรานและยินดีที่จะแสดงถึงผลประโยชน์ตัวเองเมื่อการจัดการชีวิตที่คุกคามโรค (Brashers et al. 1999) ในขณะที่มักมี touted หลุยตนเองเป็นการทักษะที่สำคัญสำหรับโรคมะเร็งผู้รอดชีวิต (สวีลิตี้เบอร์กและ Marcusen 1999), มีไม่ชัดเจน หรือความเข้าใจที่สอดคล้องกันว่าแนวคิดหรือวิธีการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Introduction
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโรคมะเร็งรอดตามที่กำหนดโดยสถาบันมะเร็งแห่งชาติประกอบด้วย' ( ดูแลตกทอดมากขึ้นเน้นการมีส่วนร่วมของผู้ป่วยและผู้ป่วยเป็นศูนย์กลางตลอดทุกขั้นตอนเหล่านี้คาดหวังว่าจะเป็นผู้รอดชีวิตเต็มใจและสามารถที่จะมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่ซับซ้อน( 1996), 2011 2008) แต่ผู้รอดชีวิตจำนวนมากมีความยากลำบากในการทำข้อมูลในการตัดสินใจที่รวมความต้องการและต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีเครือข่ายมีความสำคัญและเลือกที่ตัวเองมีความไม่แน่นอน การสนับสนุนตัวเองได้รับในวงกว้างกำหนดเป็นอหังการและความตั้งใจที่จะเป็นตัวแทนหนึ่ง' ( Cancer survivorship, as defined by the National Cancer Institute, consists of ‘the health and
life of a person with cancer until the end of life’ (2012). Survivorship care increasingly
emphasizes patient participation and patient-centeredness throughout all these stages,
expecting survivors to be willing and able to engage in complex decision-making (Clark
1996), Peppercorn et al. 2011, Rose et al. 2008). Yet many survivors have difficulty making
informed decisions that incorporate their needs and wants, especially when the ramifications
are substantial and choices themselves are uncertain. Self-advocacy has been broadly
defined as an assertiveness and willingness to represent one’s own interests when managing
a life threatening disease (Brashers et al. 1999). While self-advocacy is often touted as an
important skill for cancer survivors (Walsh-Burke & Marcusen 1999), there is no clear or
consistent understanding of what the concept is or how to support it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นผู้รอดชีวิตมะเร็งเบื้องต้น
, กําหนดโดย สถาบันมะเร็งแห่งชาติ ประกอบด้วย ' สุขภาพและ
ชีวิตของบุคคลกับมะเร็งจนวาระสุดท้ายของชีวิต ' ( 2012 ) การดูแลผู้ป่วยและเน้นการมีส่วนร่วมของคุณมากขึ้น
centeredness ป่วยตลอดทุกขั้นตอนเหล่านี้
คาดว่าผู้รอดชีวิตจะเต็มใจ และสามารถมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ คอมเพล็กซ์ ( คลาร์ก
1996 ) , พริกไทย et al .2011 กุหลาบ et al . 2008 ) แต่ผู้รอดชีวิตหลายคนยากทำให้
การตัดสินที่รวมความต้องการและต้องการ โดยเฉพาะเมื่อปัญหา
อย่างมากและตัวเลือกเองก็ไม่แน่ใจ ผู้สนับสนุนตนเองได้วงกว้าง
หมายถึงการยืนกรานและความเต็มใจที่จะเป็นตัวแทนหนึ่งของผลประโยชน์เมื่อการจัดการ
โรคที่คุกคามชีวิต ( brashers et al . 1999 )ในขณะที่ผู้สนับสนุนตนเองมักจะ touted เป็น
ทักษะที่สำคัญสำหรับผู้รอดชีวิตจากโรคมะเร็ง ( วอลช์เบิร์ก& marcusen 1999 ) , ไม่มีการล้างหรือ
ความเข้าใจที่สอดคล้องกันของอะไรที่เป็นแนวคิดหรือวิธีการที่จะสนับสนุนมัน