Today you will receive the IT invoi

Today you will receive the IT invoice for the month of October 2014.

We are glad to inform you that based on our yearly costs forecast for 2014, we will invoice you only the services related to SAP and other ERPs (CC820) in October and November 2014 since all the IT infrastructure costs of this year (CC810) have already been covered with the invoices sent to you from January to September 2014 thank to some costs optimization that we could deal with our suppliers during the year.
Most probably, we will not send to you any IT invoice in December, but this will be decided once the effective yearly costs are known.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้คุณจะได้รับใบแจ้งหนี้ได้ในเดือน 2014 ตุลาคมเรามีความยินดีจะแจ้งให้ทราบว่าตามต้นทุนของเราปีการคาดการณ์สำหรับปี 2014 เราจะหนี้เฉพาะบริการที่เกี่ยวข้องกับ SAP และอื่น ๆ ERPs (CC820) ในเดือนตุลาคม และ 2014 พฤศจิกายนตั้งแต่ทุนโครงสร้างพื้นฐานไอทีทั้งหมดของปีนี้ (CC810) แล้วได้ถูกครอบคลุม ด้วยใบแจ้งหนี้ที่ส่งถึงคุณจาก 2014 มกราคมกันยายนขอขอบคุณเพิ่มประสิทธิภาพต้นทุนบางอย่างที่เราสามารถจัดการกับผู้จำหน่ายของเราในระหว่างปี มากที่สุดอาจ เราจะไม่ส่งให้คุณใด ๆ ได้ออกใบแจ้งหนี้ในเดือนธันวาคม แต่นี้จะถูกตัดสินเมื่อทราบว่าต้นทุนต่อปีมีผลบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้คุณจะได้รับใบแจ้งหนี้ไอทีในเดือนตุลาคม 2014 เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าขึ้นอยู่กับค่าใช้จ่ายประจำปีของเราคาดการณ์สำหรับปี 2014 เราจะออกใบแจ้งหนี้คุณจะให้บริการที่เกี่ยวข้องกับ SAP และ ERPs อื่น ๆ (CC820) ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2014 เนื่องจากค่าใช้จ่ายทั้งหมดโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีของปีนี้ (CC810) ได้รับการคุ้มครองแล้วกับใบแจ้งหนี้ที่ส่งถึงคุณตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายน 2014 ขอบคุณบางเพิ่มประสิทธิภาพค่าใช้จ่ายที่เราสามารถจัดการกับซัพพลายเออร์ของเราในช่วงปีที่ผ่านมาส่วนใหญ่อาจเราจะไม่ ส่งไปให้คุณใบแจ้งหนี้ไอทีใด ๆ ในเดือนธันวาคม แต่นี้จะได้รับการตัดสินครั้งค่าใช้จ่ายประจำปีที่มีประสิทธิภาพเป็นที่รู้จักกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้คุณจะได้รับใบแจ้งหนี้มันสำหรับเดือนตุลาคม 2014

เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่า ตามค่ารายปีของเราคาดการณ์สำหรับปี 2014 ,เราจะแจ้งคุณบริการเกี่ยวข้องกับ SAP และเซอร์อื่น ๆ ( cc820 ) ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2014 เนื่องจากค่าใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐานของปีนี้ ( cc810 ) ได้ถูกปกคลุมด้วยใบแจ้งหนี้ส่งถึงคุณจากมกราคม - กันยายน 2557 ขอบคุณค่าใช้จ่ายเพิ่มประสิทธิภาพบางอย่างที่เราสามารถจัดการกับซัพพลายเออร์ของเราในระหว่างปี
มากที่สุดคงเราจะไม่ส่งคุณจะออกใบแจ้งหนี้ในเดือนธันวาคม แต่นี้จะถูกตัดสินเมื่อปีค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพเป็นที่รู้จักกัน .