As discussed, Bill of Lading date w

As discussed,
Bill of Lading date wrongly mentioned in the IGM as 21/03/2015 instead of 24/03/2015, please inform the liner to amend the date as per bill of Lading hardcopy.
IGM screen shot given below for your info...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่กล่าวไว้ วันของตราที่ผิดดังกล่าวในการระบาดของโรคเป็น 21/03/2015 แทน 24/03/2015 กรุณาแจ้งถุงวันที่ตามตราวิธีแก้ไขระบาดของโรคจอยิงรับข้อมูลของคุณ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าว,
บิลวัน Lading กล่าวถึงผิดใน IGM เป็น 21/03/2015 แทน 24/03/2015 กรุณาแจ้งซับการแก้ไขวันตามใบเบิก hardcopy.
ยิงหน้าจอ IGM ได้รับด้านล่างสำหรับข้อมูลของคุณ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่บอก ,
ใบตราส่งสินค้าวันที่ผิดกล่าวถึงใน IgM เป็น 21 / 03 / 2015 แทน 24 / 03 / 2015 , กรุณาแจ้งซับไปแก้ไขวันที่ตามใบเบิก hardcopy .
จอยิงจำนวนที่ระบุด้านล่างสำหรับข้อมูล . . .