I should next like to examine housi

I should next like to examine housing conditions among the poor. In the Edo period, with the exception of the Nihombashi area (the central ward in Tokyo) where wholesale merchants lived in close quarters, the proportion of rentals in each district was, on average, very high, for both rich and poor, ranging from 50 to 70 per cent of available housing units. This situation continued unchanged after the Meiji Restoration. Virtually all slum dwelling on side streets and in back alleys were, needless to say, rentals reserved for the poor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปฉันควรต้องตรวจสอบเงื่อนไขที่อยู่อาศัยสำหรับคนจน ในช่วงเอโดะ ยกเว้นตั้งนิฮอมบาชิ (ward เซ็นทรัลในโตเกียว) ที่พ่อค้าขายส่งที่อาศัยอยู่ในสถานที่ปิด สัดส่วนของเช่าในแต่ละอำเภอได้ เฉลี่ย สูงมาก สำหรับทั้งรวย และยาก จน ตั้งแต่ 50 ถึง 70 ร้อยละของหมู่บ้านมีหน่วย สถานการณ์นี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากคาง แทบทุกชุมชนแออัดที่อาศัยอยู่ข้างถนน และกลับมาในสนามได้ จำเป็นต้องพูด เช่าที่สงวนไว้สำหรับคนจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปผมอยากจะตรวจสอบสภาพที่อยู่อาศัยในหมู่คนยากจน ในสมัย​​เอโดะมีข้อยกเว้นของพื้นที่ Nihombashi นี้ (วอร์ดกลางในโตเกียว) ที่พ่อค้าขายส่งอาศัยอยู่ในระยะประชิดสัดส่วนของการเช่าในแต่ละเขตได้โดยเฉลี่ยสูงมากสำหรับทั้งคนรวยและคนจนตั้งแต่ 50 ถึงร้อยละ 70 ของหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีอยู่ สถานการณ์ไม่เปลี่ยนแปลงนี้อย่างต่อเนื่องหลังจากที่ฟื้นฟูเมจิ แทบทุกที่อยู่อาศัยในชุมชนแออัดบนถนนด้านข้างและด้านหลังในตรอกซอกซอยก็จำเป็นต้องพูดเช่าที่สงวนไว้สำหรับคนยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันควรจะต่อไปต้องการตรวจสอบสภาพที่อยู่อาศัยของคนจน ในสมัยเอโดะ มีข้อยกเว้นของพื้นที่ nihombashi ( ตึกกลางในโตเกียว ) ที่ร้านค้าขายส่งอยู่ในสถานที่ปิด มีการเช่าในแต่ละเขต คือ เฉลี่ย สูงมาก ทั้งรวย และยากจน ตั้งแต่ 50 ถึง 70 เปอร์เซ็นต์ของหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีอยู่สถานการณ์นี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง หลังจากการฟื้นฟูเมจิ . เกือบทั้งหมดอาศัยในชุมชนแออัดถนนด้านข้างและด้านหลังซอย คือ ไม่ต้องพูดอะไร เช่าไว้สำหรับคนจน