Due to increasing economic developm

Due to increasing economic development growth, the trend
in MSW generation is predicted to increase. The estimate
volume of waste will be 15.25 million ton/year in 2011 or
increasing rate of 2% annually. Even though the increase is in
a small percent, the amount of waste can still cause
environment problem in Thailand due to the limited landfill
space and the odor. Therefore, the environmental friendly
MSW management should be deployed early to prevent such
problems to grow. However, the current implementation of MSW in Thailand addressed only immediate problems. There
is a lack of long-term master planning, and no cooperative
planning among communities that might benefit from joint use
of facilities, and disposal systems. Moreover, the increasing
percentage of plastic and paper materials in the MSW stream
will contribute to the growing MSW amount.
MSW management refers to collection, transfer, separation,
biological treatment, recycling, resource recovery and disposal
of solid waste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการเพิ่มการเจริญเติบโตในการพัฒนาเศรษฐกิจ แนวโน้ม
ในมูลฝอย สร้างคาดว่า จะเพิ่มขึ้น การประเมิน
ปริมาตรของขยะจะ 15.25 ล้านตัน/ปีในปี 2554 หรือ
เพิ่มอัตรา 2% ต่อปี แม้ว่าการเพิ่มขึ้นอยู่ใน
เปอร์เซ็นต์เล็ก ยังทำให้จำนวนขยะ
ปัญหาสิ่งแวดล้อมในประเทศไทยเนื่องจากการฝังกลบจำกัด
พื้นที่และกลิ่นได้ ดังนั้น เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
จัดการมูลฝอยควรจัดวางก่อนเพื่อป้องกันเช่น
ปัญหาจะเติบโต อย่างไรก็ตาม การใช้งานปัจจุบันของมูลฝอยในประเทศไทยระบุปัญหาเฉพาะหน้า มี
คือการขาดการวางแผนหลักระยะยาว และสหกรณ์ไม่
วางระหว่างชุมชนที่อาจได้รับประโยชน์จากการร่วมใช้
และระบบกำจัด นอกจากนี้ การเพิ่ม
เปอร์เซ็นต์ของวัสดุพลาสติก และกระดาษในกระแสมูลฝอย
จะนำไปสู่การเติบโตมูลฝอยจำนวน.
จัดการมูลฝอยหมายถึงคอลเลกชัน โอนย้าย แยก,
ชีวภาพบำบัด รีไซเคิล กู้คืนทรัพยากรและการตัดจำหน่าย
ของขยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของการเจริญเติบโตของการพัฒนาทางเศรษฐกิจมีแนวโน้ม
ในการผลิตขยะเป็นที่คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น ประมาณการ
ปริมาณของเสียที่จะเป็น 15,250,000 ตัน / ปีในปี 2011 หรือ
ในอัตรา 2% เพิ่มขึ้นเป็นประจำทุกปี แม้ว่าการเพิ่มขึ้นของที่อยู่ใน
ร้อยละขนาดเล็กปริมาณของเสียที่ยังสามารถก่อให้เกิด
ปัญหาสิ่งแวดล้อมในประเทศไทยเนื่องจากการฝังกลบที่ จำกัด
พื้นที่และกลิ่น ดังนั้นการเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ในการจัดการขยะมูลฝอยควรจะนำไปใช้ในช่วงต้นของการป้องกันเช่น
ปัญหาที่จะเติบโต แต่การดำเนินงานปัจจุบันของขยะมูลฝอยในประเทศไทยที่มีเพียงปัญหาเฉพาะหน้า มี
การขาดการวางแผนแม่บทระยะยาวและไม่ให้ความร่วมมือเป็น
วางแผนในหมู่ชุมชนที่อาจได้รับประโยชน์จากการใช้งานร่วมกัน
ของสิ่งอำนวยความสะดวกและระบบการกำจัด นอกจากนี้ยังเพิ่มขึ้น
ร้อยละของวัสดุพลาสติกและกระดาษในกระแสขยะ
จะช่วยให้ปริมาณขยะที่เพิ่มมากขึ้น
ในการจัดการขยะหมายถึงการเก็บรวบรวมการถ่ายโอนการแยก
การรักษาทางชีวภาพรีไซเคิลทรัพยากรการกู้คืนและการกำจัด
ของเสียที่เป็นของแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการเพิ่มการเจริญเติบโตการพัฒนาเศรษฐกิจแนวโน้ม
ในยุคขยะ คาดว่าจะเพิ่มขึ้น ประมาณการ
ปริมาณของเสียจะถูกตรวจล้านตัน / ปีในปี 2011 หรือ
เพิ่มอัตรา 2% ต่อปี แม้ว่าการเพิ่มขึ้นใน
ร้อยละขนาดเล็ก ปริมาณขยะยังสามารถก่อให้เกิดปัญหาสิ่งแวดล้อมในประเทศไทยเนื่องจาก

และ จำกัด พื้นที่ฝังกลบกลิ่น . ดังนั้นการจัดการสิ่งแวดล้อมขยะเป็นกันเอง
ควรใช้ก่อนเพื่อป้องกันปัญหาดังกล่าว
ที่จะเติบโต อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันการใช้ขยะในประเทศไทยให้ความสนใจแค่ปัญหาเฉพาะหน้า มี
คือขาดการวางแผนหลักระยะยาว และไม่มีสหกรณ์
วางแผนระหว่างชุมชนที่อาจได้รับประโยชน์จาก
ใช้ร่วมกันของเครื่อง และระบบการจัดการ นอกจากนี้ การเพิ่ม
เปอร์เซ็นต์ของพลาสติกและกระดาษ วัสดุในขยะ
จะส่งผลให้กระแสการขยะปริมาณขยะ .
การจัดการหมายถึงคอลเลกชัน , โอน , การแยก , การรีไซเคิล
, ชีวภาพ , การกู้คืนทรัพยากรและการจัดการ
ของเสียที่เป็นของแข็ง